Thứ Sáu, 16 tháng 12, 2011

The Semi- monthly magazine No- 137 Freedom of Speech and verify of the 8406 Bloc





Fw: The semi- monthly magazine No- 137 Freedom of speech (15-12-201 1) and verify of the Bloc 8406
Dear to You, Your Supporters, your semi-monthly magazine Readers Free Speech No. 137, issued on 15-12-2011, editorials of the semi-monthly magazine and the Word definitions of 8406. Thank you received and abetting common, especially popular back in the water for dear fellow.
        Board of Representatives of Bloc and the editors TDNL.

8406 Bloc
Manifesto on Freedom and Democracy for Vietnam                    2006
         Email: Office

Word definitions

V / v: Resist the 8406 block raiding and damaging Vietnamese patriotic people by Communist authorities in Vietnam.

            Nearly six years since its establishment on 8-4-2006 to date, along with suppression to direct block 8406, the Communist authorities in Vietnam (NCQ CSVN) is always considered the Block 8406 as Section persistent raiding targets, the bad, and their despicable on the Internet. They've hit the block 8406 in general and to all the members of the 8406 block particular leaders such as Father Nguyen Van Ly, priest Phan Van Loi, Do Nam Hai engineer, Lieutenant Colonel Tran Anh Kim, the Writer Nguyen Xuan Nghia, Professor Nguyen Chinh Ket.

            Especially these days, they create web pages: / In this site, they inserted 2 mischief material fact that:

            1) Statement by Engineers Do Nam Hai, Prisoner of Conscience Day, 10-12-2011.

http://danlambaovn.blogspot. com/2011/12/phat-bieu-cua-ky- su-o-nam-hai-nhan-ngay.html? utm_  source=BP_recent

            2) requires statement released immediately and unconditionally all prisoners of conscience in Vietnam, broadcast from Vietnam on 1-11-2011.

http://thomasviet.wordpress. com/2011/10/31/tuyen-cao-doi- th%E1%BA%A3-ngay-va-vo-di%E1%  BB%81u-ki%E1%BB%87n-t%E1%BA% A5t-c%E1%BA%A3-tu-nhan-l%C6% B0%C6%A1ng-tam-t%E1%BA%A1i-vi% E1%BB%87t-nam/

            With two texts assume, because they create are:

            3) The text, dated 20-10-2011 of "the movement Bloc 8406 represents" Do Nam Hai engineers, priests Phan Van Loi and Nguyen Chinh Ket professors signed content is fabricated Block 8406 argued that: "In recent years, human rights has made significant improvements in many countries, including Vietnam. However, it is not good enough. We necessarily need to propose to the Communist Party Politburo and the Vietnamese government to further promote the State ... ".

            4) a statement dated 7-12-2011 of "advocacy group", the name and address ambiguities and vague as "Saigon".

            This is an old trick, the real integration between the author with an attempt to defraud the public. In this case, the fact that speech engineers Do Nam Hai (1) and the "Declaration calls immediately and unconditionally release all prisoners of conscience in Vietnam" (2). What is the author of two texts (3) and (4) of them mentioned above. If not observant, the reader might become confused between two fake e-mail, so they set up & votehaythatunhanluongtam@ com the mailbox it is because  .com they are nearly identical.

            Once someone caught in the confusion, the enrollment will be supported later by mistake. Consequently, instead of actually enrolled in the mail the author enrolled in the mail, set up by the police! Police apparatus and flood the network Communist henchmen will definitely take advantage of the confusion that to harm the Vietnam patriots as they had done many times with many people in Vietnam fighting for democracy and human rights including years. Specifically, police will talk to those who cause the registration specify the name, address, phone number my real, and therefore slander to block 8406 in cooperation with the police laid a trap for this! In addition, they also have another purpose is deliberately create misunderstanding, division and division in the democratic movement in Vietnam, much as long as possible until then.

            So we block out 8406 words make clear calls people in both Vietnam and abroad to further enhance your vigilance, contributing to smash all schemes and tricks has just cruel actions of communist government of Vietnam. This is an important aspects of work that if done well will positively contribute to the struggle to democratize Vietnam to victory!

            Doing in Vietnam on Dec. 16, 2011

            Board of Representatives interim Block 8406:

1. Engineers Do Nam Hai - 441 Nguyen Kiem, P. 9, Q. Phu Nhuan, Saigon, Vietnam.

2. Professor Nguyen Chinh Ket, are democracy activists overseas.

2. Rev. Phan Van Loi - 16/46 Tran Phu Street, Hue City, Vietnam.

In communion with the Catholic priest Nguyen Van Ly, Tran Anh Kim veteran, writer Nguyen Xuan Nghia, and many political prisoners, other religions are in a Communist prison.

On Vietnam prisoners of conscience!

Semi-monthly magazine editorials Free Speech 137 (15-12-2011)

            Then last December 10-12, the whole world was celebrating 63 years of Universal Declaration of Human Rights by the United Nations (1948), an important document asserts that the Civil Rights, Political, Economic, Social and Cultural Affairs (which will be developed and presented in detail in both the International Covenant on Human Rights in 1966) is a true symbol of human civilization current duty imperative that the government must implement and a major achievement that the country must strive to be. Indeed, the Declaration affirmed in the preamble that "Every member of the human family has dignity, equal rights impossible assignment. The recognition and dignity are fundamental rights of freedom, justice and peace in the world "and that" all the scorn and contempt for human rights are brought to the barbaric act, to wage offensive the human mind and the desire for a world where people enjoy freedom of speech and belief and not threatened, by the statement that was the highest aspirations of mankind. "

            Declaration is a combination of humanity and humanity's many cultures and religions of the world, from the notion of human dignity, people of the Orient to the concept of human rights and civil rights is presented in many documents West previously as British Habeas Corpus in 1679, the Declaration of Independence of the United States in 1776, the Universal Declaration of Human Rights and Civil Rights of the French Revolution in 1789. Of the 50 member states of the United Nations at that time, 40 countries will vote in favor, eight countries abstained and 2 absent is the Honduras and Yemen. Eight nations abstained including six Communist countries, Saudi Arabia and South Africa. Saudi Arabia is maintaining abstentions as polygamy and Muslim domination in South Africa because abstentions are ruled by white people with racist policies, while six countries abstained because the CS mode both single-party dictatorship, both non-materialism, refused to respect the human dignity and fundamental rights.

            Socialist Republic of Vietnam has been participating in both the International Covenant on Human Rights in 1982, but only for finding the help from wealthy democratic countries (Vietnam because he was standing at the brink exhausted by the economic abyss) and deceive the world by false notions of communism: "The language is not to describe things that are so riveting." Do it today, in Vietnam, under the rule of the Communist Party dictatorship, civil rights trampled (typical is the tragedy of the petitioners), the political rights stripped (typical the victims of disaster dissidents), the right to be manipulated economy (typically the range pieces of state-owned enterprises), the right to be looked down upon society (typically the worst of the medical ) and Cultural rights are overlooked (particularly the downfall of education). This situation has made Vietnam into a large prison cell locked up all the people (in the context of insecurity, poverty, control and unknown ...) and there are countless small prison prisoner of political prisoners and religion, News of prisoners of conscience which had the courage and efforts to restore the rights mentioned above for the cell and the Nation.

            Thus the 5-year anniversary of their founding date (same day of Human Rights, held in Little Saigon, the United States), the Peace Fellowship and Political Prisoners Religion in Vietnam (which has members both inside and outside the country) took the initiative to set up "on prisoners of conscience in Vietnam" is the right occasion, in honor of political prisoners, religion has stood up to fight for freedom and democracy as the country from falling into Communist hands 30-4-1975. Because nothing is done to promote human rights and clarify issues of Human Rights was set harshly by the tragedy have been harassed, probation, imprison of those who fight for human rights. And immediately, this initiative has been the response of hundreds of organizations, associations of domestic and overseas Vietnamese as well as the support of many foreign politicians, particularly in the United States. Word of the Declaration of Peace Fellowship (signed by over 100 union organizations mentioned above) take place on 09-12 states: "Anniversary of Human Rights every year 10-12 was chosen as the" Prisoner Day Vietnam Conscience "to uphold the noble human values ​​of humanity, and honor democracy and freedom fighters are fighting for human rights and civil rights in the country. "Prisoner of Conscience on Vietnam" will be held annually to commemorate the people, a tribute to the national heroes who sacrificed for freedom, democratic ideal. "

            No one does not know since after the tragic events of "Black April, 1975 " several hundred thousand military personnel of the Republic of Vietnam  was detained in retaliation by Communist aggression for defense against them, over 300 prisoners had been executed by communist regime for inhuman punishment (including two priests and two women) and nearly a hundred thousand prisoners died in the sacred forest where toxic water. And so far, thousands of political prisoners and religious' imprisonment of atheistic Communist dictatorship to protect their totalitarian injustice regime, continue to protest people with bad behavior and the policies pursued accomplices public enemy ships. No region of the country was not drenched in sweat, tears and blood of the conscience prisoners, not ringing words than grief, resentment cries of political prisoners with their families. Even the petitioners stood up to reclaim the land asset custody (as in Ben Tre with prisoners Duong Kim Khai, Tran Thi Thuy, Pham Ngoc Hoa, Nguyen Chi Thanh ...) or even killed ( as Mr. Le Huu Dung Le Xuan Nam and children in Thanh Hoa) require workers to stand up to be compensated, shall enjoy the right to the dignity of labor also been harassed, assaulted, imprisonment (as the three players young worker leader Nguyen Hoang Quoc Hung, Doan Huy Chuong, Do Thi Minh Hanh) believers stood up to reclaim the freedom of religion and church establishments were also deprived of slander, insults, assault, Sliding on "Camp restoration of human dignity" (prostitutes custody) to humiliation (such as priests and parishioners of Thai Ha), or imprisoned (as Father Nguyen Van Ly, Nguyen Trung Ton pastor) , leading to the severe judgments of injustice (such as Nguyen Van Lia and Tran Hoai An, two Hoa Hao believers), citizens stood up to express patriotism, oppose the invaders, including to support legal protection of the prime minister, also be threatened, punching, kicking face, deprived of property, destruction of housing, put in prison disguised as "educational institutions" (as Ms. Bui Thi Minh Hang); the public People claimed the situation in the country, analyzing current events, critical regime in a constructive spirit were also ransacked the house, stripped vehicles, robbing the metal, fine the huge amount (such as family Huynh Ngoc Tuan). Even prisoners sentenced criminal injustice is injustice to continue the project leader for the crime of covering up the authorities (like two innocent girl Nguyen Thuy Hang and Nguyen Thi Thanh Thuy Ha Giang) or because of cover legal wrong gender (such as three young Nguyen Dinh Loi, Nguyen Dinh Tinh, Nguyen Dinh Kien in cases of rape and robbery in Yen Nghia Ha Dong [in 2000] has recently been the Council of Judges The Supreme People's Court rejected the appeal by the Procuracy and Supreme People claim they suggested innocence).

            The tribute to the fallen heroes of ethnic women have sacrificed in the protection of liberty and independence, and honor prisoners of the country is courageous struggle for human rights and democracy, against internal Sales of foreign enemies and rob the water brought a lot of sense. It praised the indomitable spirit of Lac Hong Vietnamese children, was overthrown thousands of years of the reign of the two countries contrast, the more military tyrants and oppressed the people against the invaders from the North or West the. It is highly spiritual lineage duplication of net cash, was for centuries the effort to build a freedom-loving country independently, do not accept foreign rule given species, a sense of social esteem love peace, in which the people unite, village harmony, the existence of ethnic solidarity. It is remembering how the merits of the elite Vietnamese mother who gave life and death, sacrifice themselves and their families to enhance and regain the freedom for people, for the country , for the nation. That honor those noble values ​​outlined in the Declaration and the Universal Convention on Human Rights and was the hero and fallen women prisoners of conscience and courage to advocate sacrificing protection. It was accused before the world public opinion that the regime is police more nurses, more prison than school, more destructive performance building results, behavioral suppression of human rights promotion gestures more freedom, totalitarian policy changes advocated respect for multi-party pluralism, reinforce the power scam despite dehydration lines instead of protecting the territorial integrity and the existence of the nation.

            At this point a question arises: why the authorities dared Vietnam often trampling the Bill of Rights, not to stop creating the prisoners and victims of the regime, the challenge to world public opinion as so? Humble opinion, it is because the terms of the Universal Declaration of Human Rights only list that is not scheduled to effective sanctions. In fact, the sanctions against state violations of human rights generally comes from powers affecting the United Nations or on his own state. However, as was torn between three objectives: economic, security and human rights that the sanctions, this pressure or not strong, or weak depending on the gender awareness of legislation and especially the ways of the world executive (government and foreign ministry). Consequently the international transport of people overseas is paramount. In addition, more pressure, it is local people. If all the victims of the regime were to speak, all those who are aware of human rights to stand up, all the collective civil and religious oppression are down the road, all the spiritual leader (intellectuals and priests) are entering the; in short, is the whole people are ruled groans under the yoke of domination handful of party members, known as the peoples of the region to Eastern Europe in the past year 1989-1991, is just termination victim Vietnam citizens detained in prison large and small jails.


3 attachments - Download all attachments
  8406- definitions on raiding from CSVN (16-12-2011). Doc
67K    View    Download 
  BNS editorial freedom of speech  137 (15-12-2011). Doc
59K   View     Download
  Freedom of speech  137 (15-12-2011). Doc
789K   View    Download

Click here to view page in Vietnamese:

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét