VRNs (08/06/2013) - Nghe An - "With a sense of civic responsibility against human rights violations and the role of spiritual guidance to the faithful believers, the religious leaders of Vietnam voiced " on the Human rights in VN after the visit to United States by President Truong Tan Sang.
The voice to require the authorities to respect what Vietnam has just announced in front of international and national through the trip of the President, asking Parliament and the government to cancel the decree 72 on the management of the Internet, call democratic governments, UN agencies, human rights organizations and universal ways to strengthen the monitoring of Vietnam made instruments (especially those related to document human rights) that they have signed, and call Vietnam citizens behave courageously and full freedom of religion and freedom of speech, ready to denounce the errors and crimes of the government, published the truth about the problems of the country and society, defend the legitimate struggle of petitioners and prisoners of conscience who were tortured.
VRNs highly recommend this voice version.
-
The voice
of the religious leaders of Vietnam
Human rights in Vietnam continue to be violated
after a visit to the United States by President
To: - The officials of the State, the National Assembly and the Government of Vietnam
- The religious dignitaries and co-director of the Buddhist, Catholic, Hoa Hao, Cao Dai Catholic and Protestant.
- The patriotic personalities and fellow
- The U.S. government, the European Union
- The Human Rights Council of the United Nations
- The Human Rights Council in Southeast Asia
- The state media agencies and international
The religious dignitaries in Vietnam
- Considering that in a speech before the U.S. Secretary of State dated 07.24.2013, the State President Truong Tan Sang has said: "We also prioritize the development of information technology, communications made Vietnam become one today countries with faster Internet speeds used in the world and is working to ensure the right to freedom of belief, freedom of religion to maintain the value of cultural and traditional diversity of its people. " And in the joint statement with U.S. President dated 07.25.2013 has a part, the "President Truong Tan Sang affirmed Vietnam's willingness to sign the Convention against Torture of the United Nations at the end of this year and announced Vietnam will invite Special Rapporteur on freedom of religion or belief in 2014. The two sides reaffirmed the commitment to support the UN Charter and the Universal Declaration of Human Rights ".
- Considering the fact that, contrary to his word the President says, the right to religious freedom has been violated. Nghe An police had kidnapped two parishioners of the parish My Yen, Vinh Diocese on 06.27.2013, the purpose is to stop the flow of pilgrims to the Holy- land Trai Gao. Many dignitaries Cao Dai, Protestant and Hoa Hao Buddhists in Saigon and South of Vietnam was government preventing religious practices, activities, meet. The goal is to destroy the religious unity of justice and human rights. The church owned by the state is set to harm freedom of religion, divisive and misleading doctrine of religious communication. The Long Binh shrine on 03/07/2013 is a typical proof. Many dignitaries and religious believers still continue to suffer long imprisonment as Pastor Nguyen Cong Chinh, Pastor Duong Kim Khai, Father Nguyen Van Ly, Ms. Mai Thi Dung, Tran Thi Thuy ...
- Considering the fact that, contrary to his word the President says, the right to freedom of expression remains severely violated. The proof is on 15/7/2013, Prime Minister Nguyen Tan Dung has signed the "Decree management, provision and use of Internet services and online information" (number 72/2013/ND-CP), will with effect from the date of 09/01/2013. This decree violated freedom of speech and thoughts hinder Internet freedom. Behavior admonishing pave the way of this decree is to catch 3 bloggers Truong Duy Nhat, Pham Viet Dao and Dinh Nhat Uy over 2 months ago. For the religious, this decree will prevent spreading the teachings of the Church in its educational goals and human conscience to guide public opinion to the true, the good and the beautiful.
- Considering the fact that, contrary to his word the President says, the human rights and civil rights have been severely violated. The evidence, many prisoners of conscience such as Cu Huy Ha Vu, Nguyen Van Hai, Ho Van Oanh, Tran Minh Nhat, Tran Huu Duc and Chu Manh Son ... is or has been on a hunger strike to protest the illegal behavior and non-human nature of the prison guards, the behavior stripped to the minimum human rights and their basic aim to force them for confessions. In addition, the patriotic citizens, against the invasion of the Chinese maritime were arrested and put in the trial without objective evidence (such as Nguyen Phuong Uyen Nguyen Dinh Kha, Viet Khang and Tran Vu Anh Binh). Those who has ever fought to protect their land assets has been trial and imprisoned unjustly (as family Doan Van Vuon in appellate cases on 07.30.2013), or still not be resolved the claims that was brutally assaulted (as many petitioners from the western provinces and southeastern who prayer before the Notre Dame Cathedral of Saigon on 07.31.2013 was severely beaten) ...
With a sense of civic responsibility against human rights violations and the role of spiritual guidance to the faithful believers, the religious leaders of Vietnam voiced :
- Require authorities to respect what Vietnam has announced in front of international and Nation through the trip of the President: by (1) to release immediately and unconditionally all prisoners of conscience in followers dignitaries, in the struggle for democracy, the petitioners for litigation, (2) respect for minimum human rights and basic of the inmates in the prison, (3) to give the Church independence of organization and freedom in activities without being cornered by the public sector that created by the state and incite.
- Require the National Assembly and the Government cancel the decree 72 on the management of the Internet, because it violates the rights of free speech and internet freedom rights which are necessary to build a healthy society, a Water is a national responsibility and progressive civilization. Ask Congress to clearly define the rights and full human and civil rights in the Constitution in accordance with the Universal Declaration of Human Rights and the Convention can not be universal and the bylaws to exterminate or limits.
- Calling for democratic governments, UN agencies, human rights organizations and universal ways to strengthen the monitoring of Vietnam made instruments (especially those related to document human rights) that they have signed with international. Please have ready the sanctions if Vietnam state failed to implement such commitments.
- Calling for Vietnam citizens behave courageously and full freedom of religion and freedom of speech, ready denounced the mistakes and crimes of the government, published the truth about the problems of the country and society, defend the legitimate struggle of petitioners and prisoners of conscience who were tortured.
Made in Vietnam, dated 06 August 2013
THE VIETNAM religious leaders
- Mr Le Quang Liem, the Hoa Hao leader (tel: 0199.243.2593)
- Venerable Thich Khong Tanh, Buddhism (tel: 0165.6789.881)
- Rev. Peter Phan Van Loi, Catholic (tel: 0984.236.371)
- Rev Joseph Dinh Huu Thoai, Catholic (tel: 0935.569.205)
- Rev. Anthony Le Ngoc Thanh, Catholic (tel: 0993.598.820)
- Managing director Hua Phi, Cao Dai religious (tel: 0163.3273.240)
- Managing director Nguyen Kim Lan (tel: 0988.971.117)
- Managing director Bach Phung Nguyen (tel: 0988.477.719)
- Pastor Nguyen Hoang Hoa (tel: 0949.275.827)
- Pastor Ho Huu Hoang (tel: 0902.761.057)
- Pastor Nguyen Manh Hung (tel: 0906.342.908)
- Mr. Phan Tan Hoa, Hoa Hao (tel: 0162.630.1082)
- Mr. Tran Nguyen Huon, Hoa Hao (tel: 0167.341.0139)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét