To ever the patriotic Vietnamese people really to be out of threats?

                     
                       
                   






        THE TRUTH - JUSTICE - LOVE







Dominhtuyen

Recommendations of the group of leading intellectuals of Vietnam sent to His Excellency President Truong Tan Sang is a move right new incentives should be expanded in all strata of people. Well, just a group of people, or some of the comments called for the release of patriotic young female student Nguyen Phuong Uyen is still not enough. The case mentioned above need broad consensus in public opinion in the country, and support the participation of many people from all walks of life, special to the voice of the majority of students nationwide department, most of the teachers and the students who is the same school as  patriotic young student Nguyen Phuong Uyen. We need proper sense of patriotism in no small parts current of youth and the students, the noble souls need protection from the ones in their families and from all strata of people  in the country.

If aware of the above a misleading or lack of interest in the public, then the inevitable serious implications not only where the a patriotic young student Nguyen Phuong Uyen, but also a deep concern for the future of the young students, who always has great ambition and patriotism. In the context of the country is now facing the risk of dehydration because of the aggression and malice their expansionist Beijing's invasion of China that the Party and the Vietnamese communist totalitarian government not only has no plans or measures to prevent and deal but also attitude and behavior in a shady confusing that leads opinion in whole country is increasingly insecure feeling and as well as suspicious of goodwill from leadership of Communist Party and the State government of Vietnam. Besides, their moral and conscience is also the most profound concerns of the Vietnamese people both inside and outside the country, especially since the diplomatic note of sold country in 1958 by former Prime Minister Pham Van Dong was uncovered and exposed in front of the public.

Vietnamese people, we can not continue to bare eyes to look the Vietnamese patriotic people from time to time to be harmed in hands of the corrupt officials, the persons to cling to their's power and position and sell the country to seek honours. Please do not let the noble patriotic spirit of the younger generation in Vietnam eroded. We trust that, with effort and perseverance of the people, especially on the justice and patriotic spirit is certainly that, the justice will be executed on the home country of Vietnam. Add a petition of support from the people is the same meaning with eliminating a percentage of criminal opportunity arises from group of leaders of the Party and the Vietnamese communist totalitarian government, as well as enlist the support to large and practical from the International Community. Because the main aspirations of the Vietnamese people who wanted change and eliminate the evil, and because the aspiration and desire of the Democratic Freedom of Vietnamese people will be the driving force behind the interest and effective intervention more from Democratic friends all over the world. In the past and present, Myanmar is an example that we should follow. A military authorities, with strict authoritarian rule policy is like Vietnam today, finally gave up before the strong Democratic desire from the people.





News





Intellectuals sent a letter about Phuong Uyen

Update: 15:15 GMT, Tuesday, October 30, 2012





Nguyen Phuong Uyen was arrested on 14/10



A group of Vietnamese leading intellectuals in is a petition to President Truong Tan Sang required to release student Nguyen Phuong Uyen, who was arrested on 14/10 last.

Letter dated 30/10, is currently collecting signatures before the official transfer to the Office of the President, also requires public explanation "about the event detained her student Nguyen Phuong Uyen University Food Industry, Ho Chi Minh City. "


It is known that this letter petition currently has about 100 participants, including familiar names intellectuals, known as Professor Tuong Lai, Professor Nguyen Hue Chi, Dr. Nguyen Quang A poet Hoang Hung, a writer Bui Ngoc Tan ...


Related articles


English press attention for Phương Uyên

Phương Uyên was arrested for 'anti-state’

Police confirmed arrested Phương Uyên



Related Topics


Vietnam Society , 

Vietnam political 




The penning petition stating it was drafted "followed by a letter of her students University of Food Industry, Ho Chi Minh City to send the President dated 10.20.2012 and order backing the proposal student's legitimate. "

About 100 students to the subject of the previous Nguyen Phuong Uyen sent a demand letter to the President Sang Emergency about what they call students 'missing'.

A few days later, police announced Phuong Uyen family that she have been arrested for allegedly conducting propaganda against the State.

'Urgent'

Letters of recommendations of their official position for or "very urgent" by the news students Phuong Uyen arrested, but the reason they are "derived from the patriotism of youth".

"We also have people who have stood on the podium and to understand the mood of youth," the letter.

"If by inexperienced road of life, she could have any atcs that police says that is illegal, is should detain and torture her like that?, and each has to deal with the young patriots others were arrested that day? "

Intellectuals recall that they also wrote in the open letter and petition leaders of Vietnam ago, asked to "stop the action of repression, arbitrary attribution to the patriotic protesters , especially the end of repression, terrorism patriotic young people have dared to venture into the act to save the country in a concrete, clear and strong. "

Letter asking President Truong Tan Sang "with specific instructions for the handling of the situation, no reason for patriotic behavior of a 20-year-old girl who had dared to expressing a specific action by the national spirit and hatred invaders whether police action was attributed to any crimes. "

Stronger, this letter also demanded the release of Phuong Uyen early on with families and schools, and urged President Sang "review, revise the judgment was treated badly patriots expressing dissent by thoughts without any violent threat to the national interest as it was specified ".

Meanwhile, the BBC is urgent letter for help from classmates Nguyen Phuong Uyen sent to Mr. Truong Tan Sang, 10 days ago, "there is no response."

You go to the same school, on condition of anonymity, said till Tuesday morning 30/10 the students are just official announced by school  about the Phuong Uyen arrest.








>>>   Click here to view page in Vietnamese

>>>   Click here to view bilingual page

The trial filled with "shame", full of paradox and injustice continues in Vietnam

                       
                   








       THE TRUTH - JUSTICE - LOVE







Dominhtuyen

With a six-year sentence for patriotic musician Tran Vu Anh Binh and a four-year sentence for patriotic musician Viet Khang, the Vietnamese communist state government again continue to trample the human rights of the people, trample their noble patriotism. Especially serious is the Vietnamese Communist Party and government continue to trample the legal law, and the Constitution that they issued the  as well as serious challenges international law and human moral conscience. Trial unfair and unjust above took place in the context of the country by the Chinese communist government aggression and invasion. Vietnam and the Sea- island is threatened by foreign governments, while the leaders of the Communist Party of Vietnam and the communist totalitarian State Vietnam inert helpless eyes, is the brave and patriotic people Vietnam's as two patriotic Musicians, Viet Khang and musician Tran Vu Anh Binh, patriotic Blogger Dieu Cay, the patriotic young female student Phuong Uyen and hundreds of thousands of other patriotic people of Vietnam down way in recent years, and made their speaking out for the territorial integrity of the country, for the peace of the country and its people.

Instead of shame and humiliation at what people have made themselves, then the group of those who to cling to their's power and position, unscrupulous, unethical group of leaders of the Communist Party and the communist government of Vietnam use of violence, powerful and their power to crush the voice true patriot of people harshly. Noble and legitimate patriotism of the people has been group leaders incompetent, unscrupulous and unethical above used all the dirty way, all the most evil and despicable tactics to transform them into crime and they together brought to trial by the court full of shame, shame, unworthiness and cursed as the trial of two members of patriotic Vietnam is Vietnamese artist Viet Khang and music Tran Vu Anh Binh today. In addition, although saying that this is a trial to be tried openly and transparently, but the unsightly image of Vietnamese citizens who attended the trial, or gathered before trial were Vietnam police and the Vietnamese communist government harass, were prevented to attend the hearing, even threatened, and arrested without reason as in the case of the Vietnamese Redemptorist priest, Father  Dinh Huu Thoai, and case of reporter Vietnamese Redemptorist Communications, Ms. Huyen Trang shows the true nature of the so-called trial "Public" in Vietnam.

Our Vietnamese people and the International Community also no stranger to the court is known as the trial court is "Public" full of shame like in Vietnam. In the past, the International Community and the people of Vietnam the country has had to shock and outrage when seeing pictures Father Nguyen Van Ly before trial two police members side, front and back of Priest who took hands to cover His mouth, did not allow to speak, did not allow to tell. Perhaps, in addition to Vietnam, there is no place in the world appear unsightly images and such humiliation. What we hurt the most is not the corrupt and degenerate alienation of the leaders of the Communist Party of Vietnam or the government leaders at all levels, that is the moral conscience in them were no longer. The brutal animal nature in their human are the cause of the serious violations of human rights today, is the cause of violent behavior of the police, the cause of the disregard of the law, disregard the truth and justice of the Ministry of Justice of Vietnam, is the cause of the disregard of international law, and trampled on the human moral conscience of the leaders of the Party and the communist government of Vietnam today.





News





Live reporting trial Vu Anh Tran Binh and Viet Khang
Posted by pleikly at 7:26 a.m 30/10/12



  VRNs (10/30/2012) - Saigon - 13:15 - we just received the results from the trial: musician Tran Vu Anh Binh was sentenced to 6 years in prison and two years probation; Vietnamese artist Viet Khang convicted 4 years in prison and two years probation.

Court allegations that the songs composed by two musicians to make people listen to and hated communist regime of Vietnam should two young men convicted unjustly so.

12:45 - We have just received news reporter Huyen Trang, VRNs are detained at police precinct station, 16-18 Le Anh Xuan Street, Ben Thanh Ward, District 1, Saigon, phone number ( 08) 3829.7373. We just call this number and police lied that she can not have. Please you can, please call this number to police questioning about the reason, why arrest her Huyen Trang.

- At 12:00 - Huyen Trang, Vietnam Communications Christ was surrounded by Secret Service security at the park before independent palace. Police then abandoned the car carried away. At present no one can touch Ms. Huyen Trang.

- At 11:30 - Police in buildings east than in the morning. In our experience, this is a sign the trial is about to end. Police force to come to escort two musicians of detention.

- 11: 15 - Mr. Cao Ha Truc, vegetable garden petitioners Loc Hung Street, Ward 6, Tan Binh was arrested at 7 am now at filling Hoa Hung when he was out of the house. Currently he is still detained in Ward 15, Tan Binh District police without knowing the reason for the hold.

10:30 - One reporter of VRNs the parties in the court yard at 7:00 observer and reported: at 6:00 am at the court gate had a large police uniform, spies, cscd 113. At the parking area court, we find that there are many green cars table, CA city's fire trucks of armed forces in District 1, Car cs 113, cs car traffic, with 1 car diplomacy, ...

Regional cellular court broke, can not communicate with each other by phone, most is Vina waves. Large police and secret service sat scattered around the  court. Entrance to the criminal trial is set horizontal iron fences and more famous secret police standing individual control. Very rare to see a person go through an iron fence. About 7g45 we see Tran Van Viet, the brother of musician Tran Vu Anh Binh appeared in the parking lot, did not know he was allowed to get inside or not.

We also recognized lawyers to defend musician Tran Vu Anh Binh at the yard of court, in dark suits standing talking to a colleague. At 9g20 appear 2 singers of joint choir Hamlet's 7-8 parish DMHCG and Father Joseph Dinh Huu Thoai, church Ky Dong chatting with the other. Those two singers progress to iron fence proposal was to attend, but the police refused, even though this is a public hearing.

Priest Dinh Huu Thoai was arrested by the police:

About 9.30am, Father Dinh Huu Thoai took the motorcycle out. Up to the door of Court then suddenly did a secret service team runs to the stop request! Then one of these he called the traffic police are standing there asking me to bring the car to the curb. Father Thoai asked the secret service: "Who are you to block my motorcycle then called CAGT to?" He answer that dodged aside. While Police are checking the papers of the motorcycle and driver licence, another Secret Service rush to hold ID card of Father Thoai on hand of CSGT to put his name on the paper. Father Thoai pulled back the Identity Card from the Secret Service and asked: "Who are you that dared to pull my ID on hand CGST while on duty." He quietly walked away. After checking there is no reason to keep the motorcycle and the Traffic Police should have returned the papers and Father Thoai in the motorcycle ran away.

But just running to intersection NKKN - Ly Tu Trong, a top three motorcycle of CS 113 chasing and shouting vociferous asked Father thoai to stop the motorcycle. Father stop roadside and oppose the arbitrary and abuse of CS 113. A cs 113 face very aggressive towards his request to withdraw the papers and to inspect the thing in Father's shopping cart. Father Thoai opposed presented with no reason just do it over. He et al 113 of aggression aggressive runs to hug Father Thoai on coercion to motorcycles, there is a secret command from the user to run from the court ordered: "make light." Meanwhile Father Thoai told them he was a priest and working style protest police violence. CS 113 recommended Father Thoai to CA headquarters nearby. They put him in the car while they drove his, but certain Father Thoai refused and drove away. A cs 113 jumps after the motorcycle of Father Thoai sitting. 3 dedicated cs motors 113 are ordered his whistle pave the way to police headquarters Ben Thanh Ward. At this warning pedestrians resemble cs 113 sit after Vehicle Father Thoai is escorting!

Father Thoai tells reporters VRNs that at the police headquarters Ben Members cscd 113 just now further threatened aggression demanded to inspect in Father Thoai's shopping cart to see there's any images or video in court. Father Thoai turned to ask: "Who are you and what have ordered me to put the property to check? I asked to be working with him. "Father Thoai asked him to wear the  name on the work table. In addition he is also one cs 113 who is also very aggressive and lack of culture, behavior wrong law called Doan Trung Kien, he's sick, high average. Father Thoai refused to do follow 2 cs 113 and ask them for his work with the police chief of Ben Thanh ward or religious police. Also says from Father Thoai, the two policemen went out to call update on the radio and receive instructions.

After a while a man who dressed politely, tall, with Northern voice accent claiming to name Loi, deputy police of Ben Thanh Ward, speak politely, gently entered. But looking appearance is the commander of all the police there. He told Father Thoai just delete all the images in and out of court. He took in the 1 small camera breaks are taken to correct where possible, open His cell phone to see no picture. A cs 113 huddled taking notes,  Father Thoai told Mr. Loi: "you said he do not record the minutes of losing the other. I'm not signing anything. "When he cs 113 return identification and card priest (Celebret) and said:" I return all papers for you. " Father Thoai replied: "Cs 113 you also keep my apologies." He laughed and went out.

Then the police took the motorcycle out for Father Thoai to ride home with  message of Mr. Loi: "Father careful". Father Thaoi replied: "Thank you for also doing the right thing, but I object to force cs 113 this morning acted like thugs to me."




Iron fence and police blocked the criminal area


At 09:00 - Some readers said just listen to the compositions of the musicians Tran Vu Anh Binh and Viet Khang, but do not read every word, and they would like the words of the popular song, to Vietnamese public can assess for themselves know they are reactionary or who catch them is reactionary.

VRNs would like to introduce two famous songs of Viet Khang is Where is my Viet Nam and Who are you.








- At 8:40 - quick comments about the trial, the court and give detailed information. Invite you to watch:  the video here..

- At 8:00 - Ms. Tran Thi Anh America, sister of musician Tran Vu Anh Binh, said: "I was standing in front of the court, but the police stop me, do not let me into the court yard. I said that I am sister of Tran Vu Anh Binh, they insist I have to produce relevant documents. I bring identification to them but they do not agree, and demanded to return to take household bring up for verification. "

This is how the police apply the law wrong, because according to the Law on the residence, the household may not be used to allow or not allow anyone on the court. This is how police tried to prevent the person concerned, siblings attended the trial of the unfairness of their children.

From Vung Tau, Ms. Bui Hang share: "Today, the hearts of whether close or very far are heading away with one point, which is SAIGON COURT venue two patriotic musicians and only speak that painful truth in our society.

Court where there was no longer of People when continuous there's the unjust judgment - "disgrace", and balance of the law was broken by those who sell country.

We turn to the place of prayer for people with patriotic heart and not yield to tyranny.

We pray for justice - justice should have come with people Viet many years misery.

We believe in absolute truth, JUSTICE WILL PREVAIL CRUEL  and invariant notion that: "In this world who owe anyone anything have to pay, sometimes paying with their own lives, and returns from life after life. " The words from his own mouth of a general in the police accidentally I heard last night. "





- At 07:36 - In front of the gate of the court, not to see the vehicle carrying two Vietnamese artist Viet Khang and Tran Vu Anh Binh, but had 100 police uniform standing in front of the court. In the park opposite about 50 plainclothes security'm going to go back, observe and call, the radio constantly.

Note that on page www.youtube.com / chuacuuthe, we will provide the video related to the trial. There were three video clip has been taken up as: Viet Khang: Imprisoned patriotic Singing, The people who talk about Trần Vũ Anh Bình, and Nước Nuoc Nam Rang Ngoi was jial. 

- At 7:09 - On the streets from the DCCT to the Court, 131 Nam Ky Khoi Nghia (Justice), District 1, police are arranged in a large intersection. Each intersection from 20 to 25 police and secret service uniform and plain clothes.
As noted by VRNs, the traffic police station road to Dien Bien Phu (Phan Thanh Gian) police stood more crowded. Intersection crosses seem Ba Huyen Thanh Quan (from Redemptorist Church Court) and Truong Dinh is the largest. At the police station this traffic barriers and other tools to prevent violence being security personnel in poised to push out into the street, preventing pedestrians, marching on the sidewalk.

According VRNs, today there is no group that came from the Redemptorist monastery Ky Dong, reporters have been in the position to work from last night.
We will continue to report progress hearing.

Please track.

PV.VRNs





>>>   Click here to view page in Vietnamese

>>>   Click here to view bilingual page

Released immediately and unconditionally for with two patriotic Musicians, VIET KHANG - TRAN VU ANH BINH

                 


 

             



      THE TRUTH - JUSTICE - LOVE





Dominhtuyen

The trial is expected to trial two Vietnamese patriotic musician, Viet Khang musicians and composers Tran Vu Anh Binh on the morning of October 30, 2012 it was not time yet to open, but public opinion both inside and outside the country was extremely pressing. Typically Press Release by Amnesty International (Amnesty International) published today October 29, 2012 through which the International Human Rights Organization stressed that the Vietnamese communist government should release due immediately and unconditionally to the two aforementioned musicians. According to the statement of this organization, instead of trying to silence the young people of Vietnam, the Vietnamese communist government should allow them to express their views and have a say in the direction and development of their country.

Well, in fact, when signed voluntary participation in the International Covenant on Civil and Political Rights as well as the International Declaration of Human Rights, the Vietnamese government must have the responsibility and the duty to obey compliance and proper implementation of their commitments related to human rights. However, in recent years, Vietnam's communist government has from time to time to allege for national security reasons a deliberate way to apply Articles about unreasonableness of the Criminal Procedure Code be interpreted ambiguity include the following: Article 88 (propaganda against the State), Article 79 (Conspiracy to overthrow the government) ..... in order to silence the voice of dissent in the country and patriotic youth in Viet Nam in the past as 3 bloggers of the Free Journalists Club, two patriotic musicians Viet Khang and Tran Vu Anh Binh, young female student Nguyen Phuong Uyen and hundreds and thousands of people patriotic include the Democratic Activist, Religious Activity .... who for love of country, love the country and people have to speak out or protest action invading enemies China Sea to islands, the territory and the territorial waters of Vietnam.

In recent years, the Party and the Vietnamese communist totalitarian government has ignored public opinion at home and abroad, ignoring all warnings from the International Human Rights Organization, and ignore the attention and prompted from Democratic countries in the world where severe condemnation for the past 3 dissident blogger is the most obvious example. While the cases heard blogger Dieu Cay, a previous case received attention from the heads of state of the United States, President Barack Obama has referred to and ask everyone not to forget others like blogger Dieu Cay by the International Press Freedom Day was officially posted on WhiteHouse.gov website of the White House on 03 May, 2012 and the U.S. Embassy translation and publication in Vietnam. on 04 May, 2012 that the Vietnamese communist government still stubborn trampled all is the people of Vietnam and the International Community not very confident that justice will be done in court the morning of the 30th - 10-2012 unless the Vietnamese communist totalitarian government " really was very strong pressured" from the International Community, not just by the vain reminder as the U.S. government has done in the past.



News

Viet Nam: Acquit songwriters who face 20 years in jail

Đăng bởi pleikly lúc 8:59 Chiều 29/10/12

VRNs (Oct ²⁹, 2012) – Amnesty – Two Vietnamese songwriters who face up to 20 years in jail for writing songs criticising their government should be released immediately and unconditionally, Amnesty International said today, ahead of their trial on Tuesday 30 October 2012 at Ho Chi Minh City’s People’s Court. 

 
Vo Minh Tri, known as Viet Khang, 34, and Tran Vu Anh Binh, known as Hoang Nhat Thong, 37 have both been detained since late 2011. 
Both are accused of conducting anti-state propaganda under Article 88 of Viet Nam’s Criminal Code – an offence that carries a sentence of up to two decades. 
“This is a ludicrous way to treat people just for writing songs. These men are prisoners of conscience, detained solely for the peaceful exercise of their right to freedom of expression through their songs and non-violent activities, and should be freed,” said Rupert Abbott, Amnesty International’s Researcher on Viet Nam. 
“The Vietnamese authorities must abide by their constitutional and international obligations to respect their people’s right to freedom of expression, including through music and other media.” 

The songwriters criticised China’s territorial claims in the disputed South China Sea – known in Viet Nam as the East Sea – and the Vietnamese authorities’ response to these claims. They also highlighted issues of social justice and human rights. 
Police arrested Vo Minh Tri in mid-September 2011, released him shortly afterwards, but then rearrested him on 23 December 2011. Since then, he has been held in pre-trial detention at No.4 Phan Dang Luu prison in Ho Chi Minh City. Tran Vu Anh Binh was arrested on 19 September 2011 and has reportedly been held since then in the same prison. 
The songwriters’ trial comes as the Vietnamese authorities continue their crackdown on freedom of expression. 
“There is a very disturbing trend of repression against those who peacefully voice opinions the Vietnamese authorities do not like,” said Abbott. 
A further example came on 14 October 2012 when police arrested 20-year old Nguyen Phuong Uyen and with three other university students in Ho Chi Minh City. While the others were released later that day, Nguyen Phuong Uyen remains detained and has been transferred to Long An province’s detention center. 

She is reportedly accused of being involved in distributing leaflets that criticised China and the Vietnamese authorities. 
The authorities originally denied holding her, but have since informed her family that she, like the two songwriters, is being investigated for anti-state propaganda under Article 88 of Viet Nam’s Criminal Code. 
“Rather than trying to silence the young people of Viet Nam, the Vietnamese authorities should allow them to express their opinions and have a say in the development and direction of their country”, said Abbott. 

 
“The two songwriters and young university student must be released immediately and unconditionally.”

AMNESTY INTERNATIONAL PRESS RELEASE

Amnesty sent to VRNs

>>>   Click here to view page in Vietnamese

>>>   Click here to view bilingual page

Declaration of Democratic Bloc 8406 on the patriotic youths are arrested (Hoang Nhat Thong, Vo Minh Tri, Nguyen Phuong Uyen)

                      






        THE TRUTH - JUSTICE - LOVE

Block 8406              Manifesto on Freedom and Democracy for Vietnam in 2006 Web: http://8406vn.com - http://khoi8406vn.blogspot. com/ Email: vanphong8406@gmail.com

Dear all fellow Vietnam and abroad. Please popularized and translated into foreign languages ​​to broad public opinion. We sincerely thank you.
Block 8406



   Declaration on patriotic youths are arrested
(Hoang Nhat Thong, Vo Minh Tri, Nguyen Phuong Uyen)


            According to news reports:

            - On next 30-10-2012, the Communist government of Vietnam will take two musicians Tran Vu Anh Binh (real name: Hoang Nhat Thong) and Viet Khang (real name: Vo Minh Tri)- was arrested September and December 2011 trial in the so-called "People's Court" Saigon for implementation behavior (such as leaflets for the freedom of human rights social justice, music tell the miserable condition of the people and the country, participated in the protests against the Chinese invasion) alleged violation of Clause 2, Article 88 of the Penal Code: "conducting propaganda against the Socialist Republic of Vietnam", under which the Court will be from 10 to 20 years.

            - On the morning of 14-10-2012, the Vietnamese Communist police kidnapped female student Nguyen Phuong Uyen (University of Saigon Food Industry) right in the heart of Saigon, despite all the provisions of the Criminal Procedure Code, and this brought her to Long An detained for questioning in the spiritual terrorism, saying that she signs "join a organization leaflets" is also considered a violation of Article 88 the Penal Code. (The latest action of this organization is leaflets under the An Suong the bridge Highway 1A Truong Chinh in Saigon on 10-10-2012. Please see Appendix below).

            - Two male musicians and female students above are for a member of the Patriotic Youth group. According to an article by the group, posted on 21-01-2012, the "Patriotic Youth (ttyN) is a collection of young people mostly students, youth, artists' sense of responsibility of the injustices of society, the sight of the country is losing at the hands of foreign invasion of China, especially the two archipelagoes Hoang Sa and Truong Sa belong to the East Sea that bullying and aggression perversely by Trung Quoc, contrary to international law but the communist government of Vietnam (communist) proved spineless complicity with the invaders, this action almost sold the country to foreign. TtyN officially established on the death anniversary of the Hung Vuong 2011, the operation of Posting ttyN is put on the site, the blogs called communist state respect for human rights has been provided by the United Nations, respect free and democratic elections ... writing love songs speak native peoples and the unjust social circumstances, to the streets peacefully to protest the Chinese invasion of Vietnam's East Sea ... pen and singing as the means to transport and called patriotic keen to everyone's sense of standing up for human rights, religious freedom and democracy in Vietnam. "

    Before the event, Block 8406 domestic and overseas claims:

            1 - Warmly acclaimed Vietnamese artist Khang and Tran Vu Anh Binh for composing the song expressing patriotic sentiments to the heart, save history. In particular two "Vietnam?" And "Who are you?" Of Vietnamese artist Khang said up the pain wrath of a fellow citizen before the state starving misery since the policy rule Communist, Communist Chinese country was gradually encroaching the cowardice weakness of the Hanoi government, and people took to the streets against the invaders, police regime brutally beaten. Many songs by British composer Tran Vu Binh brought such agony mood.

            2 - Fully endorsed the group ttyN bring up Internet posts urged the Vietnamese Communist government to respect the human rights and civil rights were the United Nations and regulations of Vietnam has committed to ...; group ttyN writing love songs speak native peoples and the social injustices ... circumstances, to the streets peacefully to protest the Chinese invasion of Vietnam's East Sea ..., using pen and cases as a means to arouse the patriotism of the people, the sense of standing up for human rights, religious freedom and democracy for Vietnam ... It is natural and legitimate rights of all citizens in civilized democratic world, completely in accordance with Article 69 of the Constitution: "Citizens have freedom of speech, liberty of the press; information; rights of assembly, association, demonstration, "with Article 4 of the Press: Citizens" information to the press in all aspects of the situation of the country and the world ... (is) to speak comments on the situation of the country and the world ... () comments, criticism, suggestions, complaints, denunciations in the press for the organization of the Party and State agencies, social organizations and member of the organization ", especially with Article 19.2 of the International Covenant on Civil and Political Rights to which Vietnam has committed to observe in 1982:" Everyone has the right to freedom of speech. This right includes freedom to seek, receive and impart any information, opinion, regardless of the field, the form of oral communication, written, printed, or in the form of art, through any public mass media, depending on their choice "

            3 - Out of gratitude for the courageous group ttyN have leaflets warning threat of foreign invasion and internal invasion robbery selling country; accuse the victim of embezzlement of harassment, robbery suppression, lavish life of corrupted officials government officials; presented disaster victims robbed farmers land, workers damnation; policy condemning authoritarian rule, religious persecution, to destroy the freedom of the Communist Party; least call for the entire people protest and require replacement rule inhumane, incompetent, incapable in peaceful non-violent .. The it is also a natural and legitimate rights of citizens in a civilized democratic world, in accordance with Article 19.2 of the International Covenant on Civil and Political Rights, Article 1 of the Convention this: "All peoples have the right to self-determination. Comes from this right, the people can freely determine their political institutions, "as well as to what Ho Chi Minh himself said:" If the Government to harm people, the people have the right to dismiss the Government "(Ho Chi Minh Complete, Volume 4, Publishing House of the Truth, page 283). (See Appendix below)

            4 - Pole opposed the authorities use Article 88 of the Criminal Code to deal with members of the group ttyN. International and people all know that 88 is a of all equivocal defined, unreasonable and undemocratic. It violates the Constitution of the "Socialist Republic of Vietnam" and of course the more serious violations of fundamental human rights, in accordance with the provisions of international law. Therefore it has become a tool of sinister, cruel and despicable that the Communist authorities often used to suppress peaceful dissent, condemning thousands of Vietnamese patriots , whenever they dare openly and courageously voiced his independence and honesty in the face of the regime, the social situation and the current situation of the country.

            Communist Party are organizing the "criticism and self-criticism" as well as the recently completed Central Conference 6, in which the parties acknowledged that the need to determine and protect the independence of the country's national sovereignty is at risk (due to Communist China, though dare not stated clearly), that the growing economic recession and social crisis situation increasingly crazy and chaotic, the situation increasingly difficult population and crumbled by the policy mistakes of the Communist Party and the Politburo, the corrupt behavior of many party members from high to low ... to the General Secretary of the party and the Prime Minister to apologize to all the people and the National Assembly (but not handle the culprit). Again applying the wrong paragraph 88 above (and possibly 79) to punish group ttyN (as just punishment Free Journalists Club)-which are exposed and brave citizens trace the terrible crisis and disaster victims-that the Communist Party completely contradicts what they just said with the national, completely contrary to what he has promised the people, further revealing the nature of adverse people in country, slave Communist China, to cling to their's power and position, humble nature with the enemy and evil to the people, cover in suppressing external; increasingly revealed suppression inertia all citizens love their country against foreign enemies, inertia would error for the story behind the great evil and wrong for the country people to never fix the compensation and honestly, on the contrary as crimes and greater mistake.

            5 - Earnestly call all fellow Vietnam and abroad, the democratic government, human rights organizations and defend advocacy communications agency for Group ttyN, as three members are arrested and about to be punished, to attend the majority of the hearing will be open to take next morning October 30 at 131 Nam Ky Khoi Nghia Street, Ben Nghe Ward, Saigon city to support the patriotic spirit for the children of Mother Vietnam. Please all continue to oppose the communist authorities use Article 79 and 88 of the Penal Code to suppress every voice sincere and willing to build a democratic political system, non-dictatorship, a society respect for all human rights and civil rights of citizens. Finally, we ask all the people actively involved in the campaign Million Heart One Voice to support the domestic democratic and Stanch campaign communist in the UN Human Rights Council.

            In Vietnam and overseas, October 28, 2012.
            Board of Bloc 8406:

1 - Father Phan Van Loi, Hue, Vietnam.
2 - Engineer Do Nam Hai - Saigon - Vietnam.
3 - Professor Nguyen Chinh Ket - Houston - United States.
4 - Ms. Lu Thi Thu Duyen - Boston - United States.

            In communion with the Father Nguyen Van Ly, a veteran Tran Anh Kim, writer Nguyen Xuan Nghia, and many other religious political prisoners are in prison communism.

Appendix

Tract contents on 10-10-2012 of Group ttyN in demand Suong


            "Dear people of Vietnam, to stand up against the tyranny of the Vietnamese Communist dictatorship. Let's take back the rights for ourselves and our families, stand up for Freedom, Human Rights and Justice. Communist Party of Vietnam live to indulge in dissipation on sweat and tear of the people. They steal land of good people and to enrich the Communist Party, as slaves to sell the Paracel and Spratly island to China. Turning a blind eye to Chinese food sold in our country debilitating toxic Vietnamese race. For the benefit of the children, for the future of the nation, to remove fear, stand up against the Vietnamese Communist tyranny. Patriotic youth "

            "It has been 37 years since the Communist Party of Vietnam take over South Vietnam with nouns Liberation, they did nothing for his native Vietnam? We have to work hard in the company of China, bullied hundred surface, to leave the fatherland in exile in their own country to find a livelihood for the family. While the Communist government corrupt dissipated fall, fun on the prey and tear of the cells. They robbed farms, land, houses, put us to the end of way to leave our villages in exile for real. Not enough to eat, dressing not enough, on New Year does not have the money to visit family. What are we afraid? For the future of ourselves, our families and our children, let's down the road, shouting: "Down with communism in Vietnam." Oh council up and go .... Patriotic youth "

            "Religious freedom in the homeland? The religious dignitaries let stand up with us to be down on Atheist Communist Vietnam, claim the right to religious freedom. Vietnamese Communist Party tried to invade the religious teachings of the, clearance churches, temples and shrines. As a child of God, the Buddha, we can not sit still for ghost hurt Dhamma and Dao. Distort religious teachings blatantly, blackened honor of religious leaders with the aim of gradually building Communist society without religion. Let down the sacred torch lit up the nation to protect religious freedom. Patriotic youth "

            "China is taking steps to annex our country, they are gradually occupied all our islands. China's long-term watershed lease to occupy the important place. To China in the bauxite mining in the Central Highlands to key military base. Offering historical Nam Quan pass, Ban Gioc waterfall and thousands of square kilometers of land border to China. Communist Party of Vietnam bidding for China accounting for most of the national key projects for Chinese to dominate the country's economy ... the country is in danger! All people stand up to save the country, together holding hands down the street against Vietnamese Communist, minions of Chinese Communist. Long live Vietnam! Patriotic youth "

Source: http://www.quehuongngaymai. com/forums/showthread.php?p= 1179383#post1179383

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +



Bloc 8406-Statement of 3 youths arrested and sap bi cents (28-10-2012). Doc
93K View   Download 







>>>   Click here to view page in Vietnamese

>>>   Click here to view bilingual page

Constitutional Amendment - The view of a graduate student of the Law in particular and what to expect from the people of Vietnam the country in general

         





      THE TRUTH - JUSTICE - LOVE







Dominhtuyen

Needs to modify the terms of the Constitution of the Socialist Republic of Viet Nam in the context of the current country is extremely urgent and is the sole desire of the Vietnamese people in the country today. Especially cancelation request immediately with Article 4 of the Constitution, a clause causes much debate among lawmakers because of its unreasonableness. Article 4 of the Constitution not only filled this long conflict with the claims of the Vietnamese communist government who always emphasizes to domestic and international public opinion that: Vietnam is a jurisdiction state. However, as stipulated in Article 4 of the Constitution, the executive power and the unique position of leadership of the Communist Party of Vietnam (including 14 members of the Politburo) and recognized as true then conflict with the statement of the Party for so long that ownership always belong to the people, and in stark contrast to certain standards of a jurisdiction state when the Communist Party of Vietnam has always sat up on the law Vietnamese and this makes really become a totalitarian state than a state of law as the current review of the graduate student Nguyen Hoang Lan who is protecting PhD thesis under the Central Constitutional Democracy Center Indiana University in particular and Vietnamese people in general.

Say is so, but in fact, the Party and the Vietnamese communist totalitarian government accepts the request to modify the terms of the Constitution of the State of Vietnam, especially with Article 4 of the Constitution France is still a far distance is difficult to reach, because if they accept the unreasonableness of Article 4 of the Constitution and cancel it immediately, it means that the leaders of the Party and authorities have to manually cut off the power and position their unique leadership for so long, and so how can they have the opportunity to continue corruption, continue to cultivate the benefits for themselves and their families. Moreover, fear for personal safety and the cost that they must pay is very large when the power and the unique position of leadership of the Party is no longer available, due to crime, and the anguish they have scattered for  honest people is too much and too big that nothing can compensate. That is the cause that the Party Leadership Group and the Vietnamese communist totalitarian government still tries to maintain power and their absolute leadership position even with violence and even when they are aware serious disadvantage, and Implications of course they caused the country that push the economy to the brink of the abyss and created Social unrest today.

We not to rush mention the amendment or supplement to the terms unreasonable of the current Constitution of the State of Vietnam anymore because its impossible. What people need most at this time is just the leader of the Vietnamese Communist Party and the government is to respect and enforce  correctly some of the terms which they themselves prescribed and issued in the  Constitution of Vietnam State is now at some of the following as:

- Article 69
Citizens have the right to freedom of speech, freedom of the press; any right to be informed; rights of assembly, association, demonstration according to the law.


- Article 70

Citizens have the right to freedom of belief, religion, or not practice a religion. All religions are equal before the law.

The places of worship of all faiths and religions are protected by law.

No one can violate freedom of belief, religion or misuse beliefs and religions to contravene the law and State policies.



Article 71

Citizens have the right to inviolability of the body, are protected by the law of life, health, honor and dignity.

No one was arrested, if there is no decision of the People's Court, decision or approval of the People's Procuracy, except for the case of flagrant offenses. The arrest and detention must be lawful.

Prohibit all forms of coercion, torture, honor and dignity of citizens.



Above are some of the most basic and most practical terms that Vietnamese people throughout the country for so long has always expect the respect and implement it properly from the Vietnamese Communist Party and government. Unfortunately, even the strict implementation and correct their own terms and regulations promulgated in the Constitution mentioned above is not met, let alone to amend or cancel the terms of unlawful of the Constitution is the provision to a direct impact on power, interests and unique leadership position of the leaders of the Vietnamese Communist Party and government. In Article 79 of the Constitution, which specifies that citizens have the obligation to comply with the Constitution and laws of State ...... so means that if the people violate the Constitution, national laws will be severely punished by law. But we do not see the Constitution provides that if government officials (all levels) in violation of the Constitution and national laws, the law severely punished or not? Perhaps this lack has encouraged government leaders at all levels become despised the law, the National Constitution and free to do whatever they want without fear of legal sanctions or punishment.





News




Saturday, 27/10/2012

News / Vietnam

Constitutional Amendment - The view of a graduate student in the Law




Nguyen Hoang Lan, a graduate student working at the Center for Constitutional Democracy Indiana University.

Hoài Hương-VOA

26/10/2012



Current status of Vietnam after the 6th Congress of the Communist Party Central Committee, after the highest leaders publicly acknowledged serious mistakes but do not be disciplined, have highlighted the need to set power control mechanism and amending the Constitution.




Contact


Vietnamese American voters think what after the presidential debate?

Vietnamese activists protest  moved a bear zone 

Prime Minister of Vietnam 'accept error' on the serious economic losses 

Some reactions after the 6th conference of the Communist Party of Vietnam 

Vietnamese Communist Party admitted defeat against corruption 





According to Nguyen Hoang Lan, a graduate student working at the Center for Constitutional Democracy University of Indiana, the demand on the one hand, comes from real life, from Vietnam to join the international community and the need to comply international legal principles, and on the other hand, comes from the state government agencies, local authorities and central "abusing the law to behave arbitrarily, causing social injustice, as land acquisition corruption or abuse of power, "leading to the need to amend the Constitution on the right to own land as well as the mechanism of control of state power.

Amendment modification

• Playlist
• download

Hoang Lan said: "The need for a constitutional amendment at this time it is the need to build a rule of law, in which no one has the right to stand on the Constitution and the law. But in Vietnam, the need to amend the Constitution this time it comes from a deeper cause politically. Specifically, the current Constitution it hinders the urgent reform. That's because the political perspective as the basis for the Constitution at present it does not fit and even, contrary to the aspirations and needs of society. Specifically, the Constitution now mostly based on centralized democratic model and ideology of the proletariat-style Soviet Russia, while the Vietnamese society in the 21st century need to be free and have an open market economy, need a political system that compete for that talent to lead the country, should have the power control mechanism in order to avoid corruption. "

Hoang Lan noted that the Constitution of 1959 imposed the Russian Soviet-style model, and the Constitution of Vietnam continue to follow that model, while the people never be determined constitution, is still regarded as "a contract by which people deal empower the state, and at the same time limiting state power by establishing mechanisms to control and balance of power, the provisions of fundamental rights of the people. " Hoang Lan said the reason for that amendment to the Constitution at this time is extremely important, because it will determine the legitimacy of the regime.

She continued: "If the Constitution has never been blessed by people, also means that the current state of power has never been approved by the people. Said amendments to the Constitution this time will fix what, edit how, and have been blessed by people or not, it will decide the legitimacy. "

What are the many pressing issues, the most pressing need to modify? Answer this question, Hoang Lan once said:

"The thought of Lan\ as well as through observation of discussions in the country, the need to establish the separation of powers between the three branches legislative, executive and court, it should be clear delineation of power between central and local levels, there should be an independent court system to the ruling party can not interfere with the judiciary. Also, people are saying the Communist Party's ability to separate from the state to become a component of equality with the other components in the social and political life, but the Communist Party can not continue to be an the despotic apparatus, standing above the law, above all the people. "

But how to make the separation of powers in the power concentrated in the hands of a party, or a handful of people in the Politburo?

"Her question is the answer ... There can be no separation of powers in a one-party regime. Power can not be controlled when only one party political monopoly. As Lan said the issue amendments to the Constitution it is not only a legal issue but also a matter of the nature of the political regime, and the political vision of the country. The Communist Party is still keeping the democratic mentality focus, keeping the one-party regime to protect the economic interests as well as their political rights, but the people now people are thinking about people all very different. They are demanding a democratic state with a limited power, political competition, not just one party. The demands on the separation of powers it shows the control requirements and power restrictions, limitations and power control can not be done in a one-party regime. "

Some events in the past, like the Doan Van Vuon, caused extreme anger in the country, lead to the need to amend the Constitution on land ownership, accompanied by economic equality between State sector and private sector and environmental protection issues, Hoang Lan also highlights another important special needs:

"There should be a mechanism for the implementation of the constitution, a constitutional court or a mechanism to that give jurisdiction Constitution to the Supreme Court instead of putting these rights into the hands of the National Assembly or the Standing Committee of the National the present. "

Another right is being actively discussed both at home and abroad, the right to protest, so that people can speak their expectations about a particular subject area. Hoang Lan said her opinion on this right:

"It definitely is a need to highlight important right clearer, and especially the need to have an enforcement mechanism to protect that right."

In the current Constitution, the contradiction between the words of the country's supreme text with the actual political or legal fact actually happened. One of these conflicts is related to Article 4 of the Constitution, provides the unique leadership of the Communist Party of Vietnam, or in other words, of the 14 members of the Politburo of the Communist Party of Vietnam, while before the next party has declared that sovereignty belongs to the people. Hoang Lan for comments on Article 4 of the Constitution, which is causing debate:

"Lan said that such a provision it is a contradiction, it goes against the nature of the republic because everyone knows that in a republic, the sovereignty belongs to the people, and the people elect leaders through free and fair elections. This is also the very thing 4 it will make the goal of building the rule of law in Article 2 of the Constitution it would be difficult to practice, not become thanoh reality because Article 4 of the Constitution it makes Vietnam a totalitarian state instead of a state of law. "

Constitution is the supreme document, which governs the entire society in all respects, the document is committed to protecting the civil rights and human rights, but in fact many people have been harassed, persecuted because the exercise of these rights have been enshrined in the Constitution, based on the fact that, should draw lessons when drafting the new Constitution? She Hoang Lan said Constitution is a necessary condition, but besides that, there must be a sufficient condition:

"In the Constitution is a necessary condition because if only one party in power as Vietnam now, with nothing to stop them trample the Constitution or violate the rights of the people. The reality in Vietnam today, the fact that she said that, it is the living proof of that status. , Next to the Constitution is necessary, there must be a sufficient condition. The sufficient condition is a political mechanism to open, free and competitive. There is no other way to defend the Constitution and protect the people's aspirations except that the political mechanism. There must be some fundamental principles can not be violated, for example, first, to have free and fair elections for the people can depose political leaders, who look down on people and violate the rights of the people. The second is the need to have a healthy civil society, uncensored, not being followed, not suppressed. The third thing is to have two things that Lan said, free elections and a healthy civil society, it is necessary that a number of fundamental civil rights such as freedom of speech, freedom of association, freedom of the press, it is essential to be sure. "

Dear listeners, just then is the opinion of the Hoang Lan, a graduate student thesis Doctor of Law at the University of Indiana. She Hoang Lan graduated Bachelor of Laws, University of Rennes in France, has two Master of Law at the University of Panthéon-Assas and the University of Paris, currently protected Ph.D. specializes in Constitutional Law Constitutional Democracy in Indiana University. She is also a member of the legal research of the Democratic Party of Vietnam.








>>>   Click here to view page in Vietnamese

>>>   Click here to view bilingual page

Patriotism of the people of Vietnam are being derided by communist party and dictatorship government of Vietnam

              




                       
                   


     THE TRUTH - JUSTICE - LOVE







Dominhtuyen

The arrest of Vietnam police to a female university student Food Industry  Ho Chi Minh City, Nguyen Phuong Uyen since October 14, 2012 with a vague reason, not clear, not transparent and most of that arrest does not comply with the rules and procedures of law making domestic and foreign public opinion is extremely urgent. The people of the country as expressed confusion and suspicion about the authenticity of the arrest of students Nguyen Phuong Uyen above. Many people themselves wonder that why a young female student dutiful gentle, and aggressive was alleged crime as propaganda against the State, was Vietnam's communist government kidnapped a secret way without formal dignity arrest her in accordance and order of law? The incident sparked concern from people in the country as well as from the International Community especially since the government made the kidnapping of the same secret for 17 Catholic young activist in the past.

Besides, according to sources provided by most of the young students in the same school with Phuong Uyen, the original reason was informed when police came to arrest Uyen is to serve for the investigation of Comfort suspect that she are related to posting the leaflets against aggressor China. This is consistent with the recent events unfolded when three Blogger dissidents, including blogger Dieu Cay, Blogger Ta Phong Tan and Anh Ba Saigon bloggers as well as writing and publishing articles against the Chinese invasion that Vietnamese communist government was accused of propaganda against the regime and have received extremely heavy sentences and paradoxical. And the paradoxically, seemingly impossible has happened to two of our patriotic musicians is Viet Khang and composer Tran Vu Anh Binh who were also accused of similar crimes just because writing the music shows patriotism against their aggressor China!!!. Well, the incredible paradox that seemingly only in the dream is happening at the home of our beloved Vietnam as the patriotism of the people against the aggressor were right their government charged and brought to trial in a fabulous and immoderately .

What makes patriotism against the invading enemy became charges of propaganda against the state??? not perhaps the claims of the Vietnamese communist government on the island that are the Chinese communist government illegally occupied only virtual declaration form, but in their hearts actually has exhibited course recognized the legal rights of Chinese aggressors on the Paracel and Spratly islands of Vietnam, so they see the people's patriotism is "reactionary, against the State!!!?? ?. More years ago when Prime Minister Pham Van Dong voluntarily sign function recognizes the territorial sovereignty of China including the Paracel Islands of Vietnam. That sold water action can be sophisticated and explain that because they are still in wartime need the backing of the Chinese government in helping North Vietnam to liberate the South and reunify the country. Yet in the current period when the country no longer war and aggressor China again invaded the East Sea including the Spratly Islands of Vietnam that the Vietnamese communist government there are contradictory attitudes and actions and extreme confusing period above, will have to how explain and respond to people throughout the country? We can not let the leaders of the Party and the Vietnamese communist totalitarian governments continue to deceive us and silently betray people as well as the betrayal of the country. We can not continue to open eyes to see these distrust people who are day and day trampled our patriotic brothers harshly. A patriotic Dieu Cay, a Ta Phong Tan was convicted, a Viet Khang, a Tran Vu Anh Binh and a young student Phuong Uyen with determination against the aggressor became the sacrifice, and then who will be the next person with the same general their fate when the enemy invaded China shake hands with the leaders who's distrust, incompetent and immoral of the Vietnamese Communist Party and government are derision and playing pranks on the dedication, patriotism and so pain dehydration of Vietnamese Ethnicity.





News





Student was arrested, Nguyen Phuong Uyen: Police abuse CrPC how to?
Posted by cheoreo2 at 12:45 AM 26/10/12



  VRNs (10/26/2012) - Saigon - In her Complaint Nguyễn Thị Nhung dated 25.10.2012 on the arrest of police to her daughter is female student Nguyen Phuong Uyen that expose some of the provisions Criminal Procedure Code (CrPC) prove that the police had violated the laws of arrest or detention ... Specifically: Clause 2, Article 80, Clause 1, Article 84, Article 85, Clause 4, Article 88 of the criminal law. Police agencies also violates the provisions on the detention regime, in particular, Clause 1, Article 26 and Article 30 of the Interim Regulations, detention (Issued together with Decree No. 89/1998/ND-CP dated November 7, 1998 of the Government) when the family refused to send the words: "Mother love daughter".

Since after the first newsletter of the Radio Free Asia (RFA) announced download Phuong Uyen missing girls after work at the Tay Thanh ward, Tan Phu, Saigon on 16/10/2012 ie two days after the incident, as of now, there are dozens of news sites and foreign loan downloaded and updated each hour of the event. Yet it was not until yesterday, 25/10, after the mother of Phuong Uyen sent an official complaint to the police in Long An Province, Long An Provincial People's Procuratorate and the Ministry of Public Security Inspectorate is the right side newspapers started be worried and it was forced to open their mouth. "Arrest female student Nguyen Phuong Uyen to investigate the security" on the legislation newspaper that reported completely false. This article shows the lies, and absolutely no credible evidence clearly for their information. Already lies even identify themselves as the official channel for ironic the load spreading this information is "unofficial".

This article concludes: "Talking with PV, a Tay Thanh ward police officials confirmed ... The arrest Uyen at beginning is fully the procedure: the decision to prosecute the case, the prosecution of the accused, arrest has been approved by VKS ... The girl's family went to the police precinct Tay Thanh for questions, asking and also to be explained the reason for the arrest, family members then was peace of mind. "

The truth is morning on 16/10 Nguyen Duy Linh, father of the Phuong Uyen and her grandmother, they came to Tay Thanh ward police to ask, the police here has declined as the words of Mr. Linh: "they still do not know, not detained anyone, not arrest anyone. "Even then, on 20/10 Nguyen Thi Nhung came Tay Thanh ward police for the second time but the police here continued to decline. Only when found evidence (may be due Phuong Uyen smarts to back) is one side of the paper Phuong Uyen messeage to classmates help her to write lesson, only Tay Thanh ward police back again, they are no longer How to refuse so acknowledged and pointed out where the police detention Phuong Uyen Long An province (those who go along with the recording as evidence). This is contrary to the information in the Law that "The girl's family went to the police precinct Tay Thanh questions, ask questions and also explain the reason for the arrest, family members peace of mind. "

Try to consider the PL newspaper wrote "The arrest procedure Uyen full arrest" provisions in the CrPC than actually going to see stars. Clause 2, Article 80 states: "... When conducted at the residence where they must be representative of the commune, ward or township and neighbors of those arrested witnessed ..." The police office Police arrested Phuong Uyen headquarters Tay Thanh ward, Tan Phu and then detained at Long An absolutely in violation of this procedure. Should have read at Phuong Uyen house arrest in the presence of Tay Thanh ward and roommate neighboring inn is under new regulations correctly.

Paragraph 1 of Article 84 states: "The implementation of arrest warrants in all cases must be documented. The report shall specify the date, time, month, year and place of arrest, where the record; work done, the situation changes during the implementation of the arrest, the objects, documents on hold and the complaints complaints of detainees.

The record must be read for those arrested and the witnesses heard. People were arrested, the implementation of arrest warrants and witnesses must sign the record, if anyone has other ideas or disagree with the content of the record shall be entitled to record in writing and sign it.

The seizure of objects and documents of the person arrested must be conducted in accordance with the provisions of this Code. "It is true that the roommates Accommodation with Phuong Uyen not see the face of the record.

Article 85 states: "The arrest, investigation agency arrested must immediately notify the families who have been arrested, the commune, ward, town or agencies or organizations where they reside or work that "; Clause 4, Article 88 states:" The detention order to check the identity of the detainees and immediately inform detainees and families of the commune, ward, town or the agency or organization where the detainees reside or work. "It's true that when parents asked Phuong Uyen, Tay Thanh ward, Tan Phu declined, and police in Long An Province he Nguyen Van Hon lied to mother of Phuong Uyen that "has sent notice to the family on 20/10 but should make for distances less than". Assuming he has sent notice, there were already breached procedure, as from 14/10 until 20/10 new posts, called "notify" as provided for in Article 85 and paragraph 4 Article 88?

The provisions on the detention regime? Temporary Regulations, detention (Issued together with Decree No. 89/1998/ND-CP of November 7, 1998 of the Government):

Paragraph 1 of Article 26 states: "... the head of custody and supervisors of detention houses receiving organizations; close inspection supplies, remove prohibited items and hand over full custody, temporary detention, preventive check, prevent appropriates supplies. Minister of Public Security, the Minister of Defense shall specify what the relatives of the detainees, detention is allowed to care and provide for the organization selling the essentials in detention. The use of supplies to be specified in the internal rules of custody or detention. "It is true that when the mother Phuong Uyen ask for a receipt of deposit and money (1,000,000), the superintendent of the Camp police custody in Long An province refused to take. So how preventive check, prevent appropriates supplies that be?

Article 30 states: "The detainees, detention only send and receive messages when the body hearing the case allows. To open the mail and through the control of the Head of the temporary custody supervisors of detention. "It's true that the supervisors of detention had abused when refusing her to write three words" Mother love daughter "send to her daughter.

There are two important articles in the PL newspaper revealed, if the report is true, that is: the case made by the police and is caused by Phuong Uyen leaflets behavior. However, leaflets content is what is unknown.
Suppose the content of the leaflets that called for the Vietnamese people to boycott the products of China, malicious acts of police VN become acts of repression and persecution of patriots. And this is clear evidence that police VN is the reactionary because of protecting the Chinese invaders.


PV. VRNs







>>>   Click here to view page in Vietnamese

>>>   Click here to view bilingual page