Trang

Thứ Sáu, 4 tháng 1, 2013

Acts of human dignity outrage disgustingly of police officers and security forces of Ho Chi Minh City's District 1 needs to be severely punished under the law





 




        THE TRUTH - JUSTICE - LOVE






Dominhtuyen

Read the words in the letter of denunciation of blogger Nguyen Hoang Vi sent to Congress and the heads of agencies, departments and organizations on 04-01-2013, in which she strongly denounced the practice law violations and offenses against human dignity heavily of security force in Ho Chi Minh City, District 1 security team and police Nguyen Cu Trinh Ward, District 1 for her right on the day of the appellate hearing Saigon 3 Blogger on 28-12-2012, we are not out of shocked and shocked before brutally immoral behavior of police officers and soldiers called Uncle city (Ho Chi Minh). The reader thought as living in any moment of Prehistoric that not be in a modern 21st century civilization of today.

Yes, the act of the human dignity outrage of the police and security forces of District 1, Ho Chi Minh City is like savage immoral behavior of thugs the tail thieves steal can not justify or forgive be. Whether for any reason and for any purpose any case a representative authorities for law enforcement authorities can not carry out measures to offend human dignity in a shameful and aforementioned despicable even if the target object is a criminal matter and should be treated in accordance with the spirit of law and order as well as consistent with human moral behavior can not have arbitrary disgusting as the last acts of the police officers and soldiers and security forces of District 1, Ho Chi Minh City for Blogger Nguyen Hoang Vi.

In this tragic situation and in this case full of wrong, the leaders of agencies and corporate departments can not turn a blind eye as well as covering up the wrongdoing full of scorn said above of police officers and security forces of the 1st Dist. Ho Chi Minh City. Especially need to have a voice strong protest of the deputies to the National Assembly, the representative voice for the people throughout the country and the Vietnam Women's Union, the only agency to protect human dignity and well-being for Vietnamese women. Besides, the people of the country will also need to contribute their views and opinions on the above unethical abuse of the police officers, security forces, District 1 Ho Chi Minh City. Like that, we just hope that the same sinful behavior does not have a chance to repeat and human dignity is no longer trampled and insulted by the authorities brutally immoral behavior dignity for Blogger Hoang Vi today.





News





Blogger Nguyen Hoang Vi accused violating the law of police
Posted by at 10:51 AM 4/01/13

  VRNs (01/04/2013) - Saigon - This morning, in Saigon, blogger Nguyen Hoang Vi, after consulting lawyers, sent complaints against "HCMC security forces, the Q1 security and public safety P . Nguyen Cu Trinh - Q1 has the violations of the Constitution and laws of the Socialist Republic of Vietnam "to the agencies of Saigon and Congress.

Denunciations, Hoang Vi recounted employment law violations by the police, on 28.12.2012, the date of the appellate hearing 3 Saigon bloggers.

For these violations of law, Hoang Vi request: "Do the competent authorities severely punish violations of the Constitution and the Vietnam laws CNXHCN countries of the organizations and individuals involved incident "and other specific measures.

Hoang Vi especially urging people to help, so that none of the women's dignity like that. Hoang Vi wrote: "I urge all individuals and organizations interested in, help and defended my case, to the same behavior will not continue to recur for citizens other. "

VRNs apply for the full text of this denunciation to you.
----


                                       SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
                                           Independence - Freedom - Happiness
------                                                                                                                                             
                                                           Ho Chi Minh City on 04 August 01 2013.

                       Denunciations

V / v arbitrary arrest, torture and humiliate citizens (Nguyen Hoang Vi)

To:
- Mr. Nguyen Chi Thanh, Ho Chi Minh City police chief.
- Ho Chi Minh City People's Procuracy.
- Ho Chi Minh City police inspector.
- Ho Chi Minh City National Assembly delegation.
- Women's Ho Chi Minh City.
- Social Issues Committee of the National Assembly.
- Communication agencies and foreign press.
Le Hien Duc - Citizens against corruption.

My name: Nguyen Hoang VI
Born on: 03/04/1987.
ID: 025121325
Date: 23/06/2009, place of issuance: CA.TPHCM.
Resident: 107/22 Phan Van Year, P. Phu Thanh Ward Tan Phu District.

I presented the matter as follows:

1. More about 8am on 28/12/2012, when I sit in Bach Tung Diep park opposite the HCM City People's Court, unprovoked be very large police uniform, urban order and the plainclothes demanding test papers. Then these people take me to the police station P. Nguyen Cu Trinh - Q1.

2. The car and the police, plainclothes security people had stolen two on the phone and all personal papers, my money and they beat me brutally.
After beating me, they put out consultations something with each other. When returning, a plainclothes security she forced me to take off their clothes to examine without any order at all. I disagree, she and a few people forced stripped my clothes off (leaving only underwear) in the presence of his plainclothes security. And the amazing thing is they blatantly turned my movie scene stripped clothes and the only underwear on for a long time.

 Filming more than enough, they left out in consultation with each other. Then my health condition is not good: both sore and tired, just tired, my body started getting chills and vomiting constantly, they do not care.

After a consultation with each other, they come to me to be stripped lingerie for further examination. I still do not agree. They four persons violent coercion, carrying me lying on the desk in the office, stripped of the last piece of cloth left on my body. After that, they - including four women - holding hands, grasp the foot dragging my 2 arms 2 legs outstretched, and then use the hand poked in my private parts in the presence of other security men made me very painful physically and mentally. I only know pain screaming big, but the rest do not have any reaction.

Done everything, plainclothes security people do paperwork, record something together that does not tell me the contents. In the meantime, she Q1 security told the others: "Uncle Hai told to do so." I remembered the time her friend Ta Phong Tan had told me about the wrongdoing of Le Minh Hai, which was the humiliation she Ta Phong Tan, as it did to me.

More than 12 noon, they took me to the police P. Phu Thanh Q. Tan Phu and continued detention in which new to nearly 19h on.

Through the above, I denounce security forces Ho Chi Minh City, the Q1 and security of public safety P. Nguyen Cu Trinh - Q1 has the violations of the Constitution and laws of the Socialist Republic of Vietnam:

- Kidnapping and arbitrary detention is unlawful for me than 9:30 am to nearly 19h on 28/12/2012.

- Beatings, torture, invasive and serious offenses against a right to inviolability of the body, honor and my dignity.

So, I suggest:

- Do the competent authorities severely punish violations of the Constitution and the Vietnam laws CNXHCN countries of these organizations and individuals related to the incident.

- Representatives of the agencies and organizations related to public apology and compensation for the damage, injury, health, spirit, honor and my dignity.

- Security forces, police, civil defense, urban order, youth volunteers, must stop the arbitrary arrests, torture and the use of corporal punishment for citizens.

- I appeal to all individuals and organizations interested in, help and defended my case, to the same behavior will not continue to happen to other citizens.
Sincerely,

Nguyen Hoang Vi

                                                                               
Agencies receiving denunciations:
- Mr. Nguyen Chi Thanh, Ho Chi Minh City police chief.
- Ho Chi Minh City People's Procuracy.
- Ho Chi Minh City police inspector.
- Ho Chi Minh City National Assembly delegation.
- Women's Ho Chi Minh City.
- Social Issues Committee of the National Assembly.
- Communication agencies and foreign press.



















>>>   Click here to view page in Vietnamese  -  Click vào xem trang tiếng Việt


>>>   Click here to view bilingual page  -  Click vào xem trang song ngữ




Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét