Thứ Bảy, 29 tháng 12, 2012

Let's express the views and opinions of our legitimate legal order to create a fair society, a country of Vietnam Freedom, true prosperity and sustainability



We respectfully moved to the leaders of the Party and State of Vietnam and dear fellow in country a realistic and practical recommendations of Vietnamese intellectuals asked to consider cancellation of Article 88 of the recite the Socialist Republic of Vietnam and Decree 38/2005/NĐ-CP because of its unconstitutional and contrary to the commitment of the Government of Vietnam with the International Community on Human Rights. We expect government and people will work together aim to contribute to the building and construction of a Vietnamese country fair, prosperous and truly sustainable.

      - On the government side, we expect to see your real willingness to listen to the voices and perspectives of people to work together to solve problems, the outstanding political dissent then long between people and government at all levels, to the true direction of the country of Vietnam to a bright future full rather than artificial and unstable as the current situation of the country today.

      - On the people side, we strongly urge each of us a sense of responsibility for our country more, especially in complex and unstable phase current society. The people actively involved voiced support for the said petition practical of intellectuals Vietnam is a patriotic act practical and essential. Through the tremendous support and passionate from you, the leaders of the Vietnamese communist government will be forced to more attention to the views and opinions of the people in the management and administration of the country. Especially in the current period pervasive corruption and human rights were trampled by government harshly and mercilessly. We'll together with the expression and realization of the legality and legitimacy of the collective to the leaders of the Party and State of Vietnam understands that the need for dialogue with people today will avoid confrontation with people in the future.

For support please contact the following address:





We, the people of Vietnam hereby calling on the government and all of the people implementing the human rights stipulated in the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam and the international treaties to which Vietnam is a party record and ensure . Of the rights, including freedom of speech, freedom of the press, the right to information, right to assemble, form associations and demonstrations in accordance with Article 69 of the 1992 Constitution (as amended and supplemented in 2001) and in accordance with Article 19 , Article 21, Article 22 of the civil and political rights in international conventions that Vietnam joined in 1982.

In the Declaration of Independence on 2/9/1945, President Ho Chi Minh City has emphasized the universal human rights listed in the Declaration of American independence in 1776 and the Universal Declaration of Human rights and civil liberties of the French Revolution in 1791, stated that "it is the words that no one can deny."

In that spirit, we ask the National Assembly to cancel Article 88 of the Penal Code (PC) Vietnam of "propaganda against the Socialist Republic Vietnam" and Decree 38/2005/NĐ-CP of the Main dated 18.03.2005 "defined a number of measures to ensure public order."

Article 88 of the Penal Code provides a vague on charges of propaganda against the Socialist Republic of Vietnam, in fact stifle freedom of speech has been Vietnam's Constitution and the International Covenant on Civil and Political Rights recognized and guaranteed. The people argued, criticizing the State and proposals on legislation and policies, the state apparatus is necessary and often in a democratic state, to social progress. But with Article 88 of the Penal Code, any citizen of such behavior can be punished. Many Vietnamese citizens have been prosecuted, indicted, tried, sentenced to prison for this crime, causing popular discontent, the world condemned the implementation of human rights in Vietnam.

Decree 38/2005/NĐ-CP of the Government dated 03.18.2005 is in fact a decree banning demonstrations issued ultra vires and unconstitutional content. According to Articles 50 and 51 of the 1992 Constitution (as amended and supplemented in 2001), human rights, the rights of citizens by the Constitution and laws, which shall be prescribed by the National Assembly. Government has no right to stipulate that, much less have the right to restrict, prevent, even banned these rights. Immediately after the declaration of independence, President Ho Chi Minh signed decree No. 31 dated 13.09.1945, which confirmed the protest is a fundamental right in a democracy, citizens need to inform for local authorities before conducting the demonstration. To date this ordinance has no law to cancel, the default is still valid. Decree 38 stated in both left this ordinance, and against the provisions of the current Constitution and the International Covenant on Civil and Political Rights, should be canceled immediately.

We call on all people require local authorities to ensure compliance with the human rights of citizens have been reported in the Vietnamese Constitution and international treaties to which Vietnam has participated.

We recommend attorneys, lawyers, law teachers explain extensive human rights of the people for the people, for the government, such as police forces, army, civil defense, for the officials of the Vietnam Fatherland Front ... to all Vietnamese citizens enjoy human rights like other peoples of the world, to the Vietnamese authorities to respect and ensure the human rights of the people.

We call on civil servants, officers and soldiers in the Vietnamese authorities to respect and ensure the human rights of the Vietnamese Constitution and international conventions, do not blindly follow the fate Ordinance violations of human rights.

Performance and ensure human rights in Vietnam is an indispensable condition for building a Vietnam "peace, unity, independence, democracy and prosperity" to its rightful place in the world. It is also the most efficient way to perform reconciliation and national reconciliation, as the will of the whole people.

To enforce these rights, Congress first cancel Article 88 of the Penal Code and Decree 38/ND-CP/2005, require government to release all prisoners publicly express their views peacefully which has been provided for the offense under Article 88 of the Penal Code.

Once again we call on all people decide enforce the fundamental rights of people and forcing authorities to respect and ensure these rights. To show the response, we hope the people at home and abroad to actively participate and mobilize sign this appeal.

We believe that the Vietnamese people's struggle to win people's human rights is increasingly world sympathy and support.

December 25, 2012

LIST OF PERSONS SIGNING (from burning 1 TO 4)

To sign this call, the people at home and abroad send e-mail on local:, full name, occupation, title (if any) and address.

Phase 1:



Huynh Tan Mam, doctors, 6 th National Assembly deputies, former Chairman of the Student Association of Saigon before 1975


Le Cong Giau, former Deputy Permanent Secretary of the Ho Chi Minh Communist Youth Union of Ho Chi Minh City, the former Deputy Director of Tourism Corporation City (Saigon)


Huynh Kim Bau, former Secretary General of the Patriotic Intellectuals in Ho Chi Minh City (now Union of Science and Technology of Ho Chi Minh City)


Ho Ngoc Nhuan, Commissioner of the Vietnam Fatherland Front Central Committee, Vice Chairman of the Fatherland Front Committee of Ho Chi Minh City, the former political director of the newspaper Morning News


Ho Ngoc Cu, lawyer, member of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, former Vice Chairman of the Advisory Council and the laws of the Democratic Central Committee of the Vietnam Fatherland Front


Paul Nguyen Thai Hop, Bishop of the Diocese of Vinh


Nguyen Ngoc, a writer, Hoi An


Nguyen The Hung, Prof. Dr., University of Technology, Vice Chairman of the Vietnam Marine Engineering Mechanics, Da Nang


André Menras - Lake resolute, president of the pedagogical exchange France - English (ADEP), the French


Pham Dinh Trong, writer, Ho Chi Minh City


Thai Van Cau, experts Space Sciences, United States


To Le Son, engineer, Ho Chi Minh City


Ha Si Phu, TS, Da Lat


Bui Minh Quoc, poet, former staff resistance, the former chairman of the Arts Literature Lam Dong, Da Lat


Hien Thuc, applied art artists, journalists, former journalists, editors Radio - Television Lam Dong, Da Lat


Tran Minh Thao, Lam Dong


Le Than, former political prisoners Con Dao, the former staff of people's movement, students, students take advantage of democracy Dalat, HCMC


Huynh Ngoc Chen, journalists, Ho Chi Minh City



Cao Lap, former political prisoners in Con Dao, the former director of the Binh Quoi Tourist Village, Ho Chi Minh City


Kha Luong Ngai, former deputy editor of the newspaper Saigon Liberation


Nguyen Trong Huan, architects, former editor of Architecture and Life


Tong Van Cong, former editors of Labor


Nguyen Duy, poet, Ho Chi Minh City



Nguyen Thi Khanh Tram, Research Fellow, Institute of Culture and Art, Ho Chi Minh City


Tran Hai, engineers, Ho Chi Minh City


Le Van Tam, PhD, former Chairman of the Vietnamese people in Japan


Nguyen Vien, writers, Ho Chi Minh City



Vu Thi Phuong Anh, a citizen of Vietnam, Ho Chi Minh City


Nguyen Quoc Vu, Czech Republic


Nguyen Manh Cuong, entrepreneurs, Czech Republic


Pham Van Dinh, Prof., France


Pham Huu Uyen, Czech Republic


Bui Tien An, former political prisoners Con Dao, former officials of the Advocacy Committee of Ho Chi Minh, former president of the Phoenix Force Labor (before 1975)


Vu Quang Viet, PhD, former chief economist of the United Nations, United States


Nguyen Ba Thuan, transportation experts categories and forecast, Denmark


Luu Trong Van, journalist, Ho Chi Minh City


Dao Duy Chu, TS, Ho Chi Minh City


Pham Gia Minh City, journalists, Hanoi


Nguyen Thanh Giang, TS, Ha Noi

Phase 2:

ĐỢT 2:
83. Lê Đăng Doanh, TS, nguyên Viện trưởng Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế trung ương, Hà Nội
84. Phan Hồng Giang, TSKH, Hà Nội
85. Phạm Xuân Yêm, nguyên Giám đốc Nghiên cứu, CNRS và Đại học Paris 6, Pháp
86. Phan Thị Hoàng Oanh, TS, TP HCM
87. Nguyễn Đắc Diên, bác sĩ, TP HCM
88. Hoàng Hưng, làm thơ, viết báo, dịch sách, TP HCM
89. Nguyễn Đăng Hưng, TSKH, Giáo sư Danh dự Thực thụ, Đại học Liège, Bỉ
90. Nguyễn Trung, nguyên trợ lý của cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt, nguyên thành viên Viện IDS, Hà Nội
91. Đỗ Đăng Giu, nguyên Giám đốc Nghiên cứu CNRS và Đại học Paris-Sud, Pháp
92. Lương Châu Phước, cư sĩ Phật giáo, Canada
93. Nguyễn Thị Từ Huy, TS, TP HCM
94. Vũ Hùng, nhà văn, Pháp
95. Trần Văn Long, nguyên Phó Bí thư Thành đoàn TP HCM, nguyên Phó Tổng Giám đốc Tổng công ty du lịch Sài Gòn (Saigontourist), TP HCM
96. Ngô Văn Phương, huynh trưởng hướng đạo, Đại biểu Hội đồng nhân dân TP HCM khóa 4, TP HCM
97. Nguyễn Quang Nhàn, nhạc sĩ phong trào Du ca, Đà Lạt
98. Nguyen Ngoc Luan, nghỉ hưu, Hoa Kỳ
99. Trương Văn Khiêm, công nhân, CHLB Đức
100. Chiến Trần Tiến, CHLB Đức
101. Nguyễn Lân Thắng, kỹ sư, Hà Nội
102. Nguyễn Trọng Hoàng, bác sĩ, Pháp
103. Huynh Van Khoa, cong nhan, Hoa Kỳ
104. Tan Le, Hoa Kỳ
105. Trần Kim Thập, giáo chức, Australia
106. Huynh Anh, Hoa Kỳ
107. Nguyễn Trọng Tín, thợ cơ khí ô tô, Cộng hoà Czech
108. Nguyễn Xuân Thọ, kỹ sư điện tử, CHLB Đức
109. Lê Hồng Hà, công nhân, Hoa Kỳ
110. Nguyễn Văn Hùng, linh mục Công giáo, Australia
111. John Hung Nguyen, nhà khoa học tại Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Australia
112. Dương Văn Minh, Đồng Nai
113. Phạm Thanh Liêm, công dân, Vũng Tàu
114. Nguyễn Tâm Thiện, công nhân kỹ thuật, Pháp
115. Teresa Nguyen (nom de jeune fille Mitura), Infirmière, Pháp
116. Võ Văn Tạo, nhà báo, Khánh Hòa
117. Tran Mai Sinh, CHLB Đức
118. Trần Công Khánh, nghỉ hưu, Hải Phòng
119. Phạm Trí [triart], họa sĩ tự do, TP HCM
120. Lê Hằng, sinh viên, Hà Nội
121. Thanh Bui, clerk, Hoa Kỳ
122. Lương Ngọc Châu, kỹ sư, CHLB Đức
123. Nguyen Giang Lien, Australia
124. Đinh Nguyễn, họa sĩ, Canada
125. Trần Minh Khôi, kỹ sư, CHLB Đức
126. Lê Dũng, blogger, Hà Nội
127. Lan Pham, accountant, Hoa Kỳ
128. Hoàng Tiến Chức, cố nông, Hà Tây
129. Nguyễn Quang Lập, nhà văn, TP HCM
130. Trinh Hung CPA, thạc sĩ, Australia
131. Thân Lê Khuyên, giám đốc, Hà Nội
132. Trần Quốc Hiệp, công dân, Hà Nội
133. Gerardo Nguyễn Nam Việt, linh mục thuộc Giáo phận Vinh
134. Nguyễn Đức Toàn, thạc sĩ, TP HCM
135. Lê Thanh Trường, cử nhân Hán Nôm, Đà Nẵng
136. Phan Đắc Lữ, nhà thơ, TP HCM
137. Trần Xuân Huyền, nông dân, Nghệ An
138. Nguyễn Dương, công nhân, Hoa Kỳ
139. Bùi Quang Thắng, thạc sĩ, Hà Nội
140. Nguyen Bao Loc, Hoa Kỳ
141. Nguyễn Đình Khoa, kỹ sư, Hoa Kỳ
142. Trần Như Lực, kinh doanh, Nha Trang
143. Đinh Văn Lưu, kỹ sư, TP HCM
144. Vũ Hòa, thợ chụp hình, TP HCM
145. Dương Sanh, cựu giáo viên, Khánh Hòa
146. Truong The Minh, Hoa Kỳ
147. Phạm Văn Hiền, nguyên giảng viên Trường Chính trị Tô Hiệu, Hải Phòng
148. Nguyễn Thế Thắng, kỹ sư, giám đốc, Hà Nội
149. Phan Thị Lan Phương, biên kịch tự do, TP HCM
150. Nguyễn Trọng Khiêm, kỹ sư, Hoa Kỳ
151. Nguyễn Thượng Long, dạy học và viết báo, Hà Nội
152. Nguyễn Thanh Linh, cử nhân, Daklak
153. Nguyễn Thái Minh, giám đốc, Thái Nguyên
154. Hà Chí Hải, bán hàng tự do, Hà Nội.
155. Nguyễn Thiện Nhân, tín dụng ngân hàng, Bình Dương
156. Nguyễn Văn Lịch, Hà Nội
157. Lê Hùng, Hà Nội
158. Lê Thị Chiêng, TS, nguyên giảng viên Đại học Văn hóa Hà Nội, đã nghỉ hưu, Hà Nội
159. Nguyễn Phúc Thành, dịch giả, TP HCM
160. Huỳnh Ngọc Tuấn, Quảng Nam
161. Trần Bích Thủy, hưu trí, Pháp
162. Nguyễn Công Chính, blogger, TP HCM
163. Phạm Văn Giang, cử nhân Xã hội học, cử nhân Anh ngữ, hướng dẫn viên du lịch, Hà Nội
164. Nguyễn Thu Nguyệt, giảng viên hưu trí, TP HCM
165. Nguyễn Huy Dũng, dân thường, Vũng Tàu
166. Bùi Phan Thiên Giang, kỹ sư tin học, TP HCM
167. Nguyễn Trọng Nghĩa, cựu sĩ quan VNCH, chuyên viên cơ khí, Pháp.
168. Phạm Văn Thành, cựu tù chính trị A20, An ninh tư, Pháp
169. Le Van Tuynh, hướng dẫn viên du lich, Bình Thuận
170. Ngô Hoàng Hưng, kinh doanh, TP HCM
171. Đào Minh Châu, cán bộ chương trình Cơ quan Hợp tác và Phát triển Thụy Sỹ tại Việt Nam, Hà Nội
172. Lê Văn, hưu trí, TP HCM
173. Lưu Hồng Thắng, công nhân cơ khí, Hoa Kỳ
174. Đoàn Xuân Cao, Công nghệ thông tin, Hà Nội
175. Hồ Nguyên Huy, kỹ sư, TP HCM
176. Nguyễn Trung Thành, kỹ sư GTVT, Phú Thọ
177. Nguyen Van Nghiem, nguyen giang vien Đại học Giao thông Vận tải, Hà Nội
178. Pham Van Minh, Hà Nội
179. Nguyễn Chí Tuyến, (Facebook: Anh Chí), Chuyên viên phụ trách bản quyền Nhà xuất bản Thế Giới, Hà Nội
180. Nguyễn Bảy Giáp Dần, kinh doanh, TP HCM
181. Nguyễn Quốc Minh, nhà thơ, Hà Nội
182. Minh Thọ, luật gia, nhà báo (nguyên Trưởng đại diện Tạp chí Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương tại Sài Gòn), TP HCM
183. Trinh Xuan Phan, cong nhan huu tri, Hoa Kỳ
184. Nguyễn Công, công nhân kỹ thuật, TP HCM
185. Trinh Hoang Kim, Hoa Kỳ
186. Nguyễn Như Một, cựu ứng viên Quốc hội khoá 13, Long An
187. Xà Quế Châu, nội trợ, TP HCM
188. Nguyễn Thị Hường, nghiên cứu sinh, Khoa Luật, đại học Indiana, Hoa Kỳ
189. Nguyễn Chí Dũng, kỹ sư, TP HCM
190. Nguyễn Đức Hiệp, chuyên gia môi trường khí quyển, Australia
191. Phạm Thị Lâm, cán bộ hưu trí, Hà Nội
192. Phùng Hoài Ngọc, nguyên giảng viên Đại học An Giang, hội viên Hội nhà báo Việt Nam, An Giang
193. Đặng Văn Lập, KTS, Hà Nội
194. Phạm Ngọc Diệp, kỹ sư (hưu), TP HCM
195. Hòang Mạnh Đễ, dạy học, TP HCM
196. Tran Tri Dung, kỹ sư, Hà Nội
197. Uông Đình Đức, kỹ sư (đã nghỉ hưu), TP HCM
198. Phạm Thông, Hà Nội
199. Phạm Khiêm Ích, Uỷ viên Uỷ ban Trung ương Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam, nguyên Phó Viện trưởng Viện Thông tin Khoa học Xã hội, Hà Nội.
200. Nguyễn Quý Kiên, KTV Tin học, Hà Nội
201. Vũ Ngọc Thọ, Cựu Quân Nhân QLVNCH đã về hưu, Australia
202. Nguyễn Thái Hùng, KS XD, tổ chức Plan tại VN, Nghệ An
203. Nguyễn Thị Kim Thoa, Bác sĩ nhi khoa, TP HCM
204. Chu Sơn, nhà thơ, TP HCM
205. Nguyễn Chí Đức, nhân viên Trung tâm Dịch Vụ Khách Hàng - thuộc HNPT, Hà Nội
206. Lê Thanh Tùng, cử nhân, TP HCM
207. Trần Thiện Kế, dược sĩ, Hà Nội
208. Phan Thế Vấn, bác sĩ, TP HCM
209. Đinh Ngọc Tú, hướng dẫn viên du lịch, Hà Nội
210. Nguyễn Xuân Hùng, kỹ sư, Đà Nẵng
211. Trần Xuân Nam, TS, nguyên Chủ nhiệm Khoa Vô tuyến điện, Đại học Bưu điện, Hà Nội
212. Võ Trường Thiện, hành nghề tự do, Khánh Hòa
213. Lê Hoàng Lan, TS, cán bộ về hưu, Hà Nội
214. Cao Chi, GS, Hà Nội
215. Hà Thúc Huy, PGS TS. Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, TP HCM
216. Lại Đức Hưng Quốc, TS, Hoa Kỳ
217. Bùi Thị Quyên, kế toán viên, TP HCM
218. Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, hướng dẫn viên du lịch, Nha Trang
219. Nguyễn Xuân Mạnh, kỹ sư, TP HCM
220. Đinh Nguyên Tùng, nghiên cứu viên, Singapore
221. Mai Thảo, công nhân, Hoa Kỳ
222. Nguyễn Loan, nail tech, Hoa Kỳ
223. Mai Thơm, hưu trí, Hoa Kỳ
224. Nguyễn Lang, hưu trí, Hoa Kỳ
225. Thục Mai, công nhân, Hoa Kỳ
226. Nguyễn Thị Ngọc Toản, Đại tá, GS, cựu chiến binh, Hà Nội
227. Hà Dương Tường, GS, Pháp
228. Hà Dương Dực, California, Hoa Kỳ
229. Chau Nguyen, Palm Bay, Florida, Hoa Kỳ
230. Phan Quốc Tuyên, kỹ sư, Thụy Sĩ
231. Nguyễn Thanh Dòng, Quảng Trị
232. Nguyễn Hùng Cường, lao động tự do, Hà Nội
233. Nguyễn Thanh Xuân, CNTT, TP HCM
234. Thùy Linh, nhà văn, Hà Nội
235. Nguyễn Hùng, kỹ sư, Australia
236. Đoàn Công Nghị, Nha Trang
237. Antôn Lê Ngọc Thanh, linh mục Dòng Chúa Cứu thế, TP HCM
238. Nguyễn Hồng Khoái chuyên viên tư vấn tài chính, Hà Nội
239. Henry Hien Pham, Texas, Hoa Kỳ
240. Phạm Quang Tuấn, giảng viên University of New South Wales, Australia
241. Vũ Minh Khương, giảng viên, Đại học Quốc gia, Singapore
242. Hoàng Dũng, TP HCM
243. Doãn Kiều Anh, kỹ sư, TP HCM
244. Lại Thị Minh Nhài, nhân viên xây dựng, TP HCM
245. Khuu Van Hoa, cong nhan, Hoa Kỳ
246. Lê Doãn Cường, kỹ sư, TP HCM
247. Phạm Văn Lễ, kỹ sư, TP HCM
248. Đinh Trần Nhật Minh, sinh viên Luật, Hà Nội
249. Tô Oanh, giáo viên nghỉ hưu, Bắc Giang
250. Nguyễn Hồng Kiên, TS, Hà Nội
251. Phan Tấn Hải, nhà văn, Hoa Kỳ
252. Nguyễn Minh Chính, Hà Nội
253. Trương Minh Tam, giám sát bán hàng, Hà Nam
254. Trần Tiến Đức, nhà báo và đạo diễn truyền hình (đã nghỉ hưu), Hà Nội
255. Nguyễn Công Huân, Phó giáo sư Đại học Aalborg, Đan Mạch
256. Trần Thị Quyên, Hội An
257. Nguyễn Văn Phi, kế toán, Australia
258. Nguyễn Văn Dũng, võ sư, Huế
259. Nguyễn Hiền, kỹ sư, TP HCM
260. Le Dinh Hong, tai vu, huu tri, Canada
261. Le Thi Nhan, huu tri, Canada
262. Nguyễn Đức Phổ, lão nông, TP HCM
263. Nguyễn Văn Vinh, hưu trí, Hà Nội
264. Nguyễn Đức Việt, IT Contractor, Australia
265. Vinh Vu, Australia
266. Đào Đức Phương, sinh viên, Thuỵ Điển
267. Đạt Nguyễn, TS, La Trobe University, Australia
268. Vũ Thế Dũng, nhà văn, nhà thơ, CHLB Đức
269. Đặng Trường Lưu, hoạ sĩ, nhà phê bình Mỹ thuật, Hà Nội
270. Nguyen Duy Toan, kỹ sư, Hoa Kỳ
271. Bùi Thị Minh Hằng, kinh doanh, Vũng Tàu
272. Ngô Kim Hoa, Nhà Báo, TP.HCM
273. Đinh Hữu Thoại, linh mục Dòng Chúa Cứu thế, TP HCM
274. Vũ Thị Nhuận, Nhật Bản
275. Nguyễn Xuân Thịnh, giáo viên, TP HCM
276. Phan Q Bảo, dịch thuật, Đà Nẵng
277. Lê Khánh Hùng, TS, Hà Nội
278. Nguyễn Văn Pháp, nhân viên, kỹ sư, Đồng Nai
279. Nguyễn Hùng, cử nhân, Đồng Nai
280. Đỗ Hoàng Điệp, kỹ sư xây dựng, Hà Nội
281. Vũ Ngọc Thắng, hướng dẫn viên, Hải Phòng
282. Hồ Quang Huy, kỹ sư, Khánh Hòa
283. Đặng Nguyệt Ánh, TS, đã nghỉ hưu, Hà Nội
284. Bùi Tần Đăng Khoa, luật sư, TP HCM
285. Nguyễn Kim Khánh, kỹ sư, Hà Nội
286. Phạm Duy Hiển (bút danh Phạm Nguyên Trường), Vũng Tàu
287. Lê Kim Song, TS, giảng viên đại học, Australia
288. Phát Nguyễn, NB, Canada
289. Tran Thi Thanh Tam, Ba Lan
290. Đặng Lợi Minh, giáo viên về hưu, Hải Phòng
291. Nguyễn Hồ Nhật Thành, giám đốc, TP HCM
292. Phạm Trọng Chánh (Nhất Uyên), TS, Viện Đại học Paris V, nhà thơ, nhà nghiên cứu, Pháp
293. Khải Nguyên, nhà giáo, nhà văn, Hải Phòng
294. Phan Thành Khương, nhà giáo, Ninh Thuận
295. Đàm Minh, cựu chiến binh, Hải Phòng
296. Chu Quốc Khánh, kỹ sư điện tử, Hà Nội
297. Lê Văn Hiệp, kĩ sư, Nhật Bản
298. Nguyễn Hoàng Lâm, giám đốc, TP HCM
299. Nguyễn Thanh Nga, MBA, Hà Nội
300. Nguyễn Ngọc Sơn, kinh doanh, cựu chiến binh, TP HCM
301. Nguyễn Đình Ấm, nhà báo, Hà Nội
302. Nguyễn Thị Ngọc Trai, nhà văn, nhà hoạt động xã hội, Hà Nội
303. Trần Quốc Thịnh, hưu trí, Hoa Kỳ
304. Lê Trung Hà, đã nghỉ hưu, CHLH Đức
305. Phạm Văn Chính, kỹ sư, Hà Nội
306. Truong Van Hanh, huu tri, Pháp
307. Nguyễn Thiết Thạch, lao động tự do, công dân Việt Nam, TP HCM
308. Hà Dương Tuấn, nguyên chuyên gia Công nghệ thông tin, Pháp
309. Trịnh Ngọc Tiến, bác sĩ, Hà Nội
310. Nguyễn Thanh Hương, kỹ sư, Cộng hòa Czech
311. Nguyen Le Thu My, cựu chiến binh, TP HCM
312. Hoàng Minh Tường, nhà văn, Hà Nội
313. Ngô Ngọc Qoang, kinh doanh, Vũng Tàu
314. Trần Ngọc Tuấn, nhà văn, nhà báo tuần báo Xa Xứ, Cộng hòa Czech
315. Nguyễn Xuân Nghĩa, TS, giảng viên đại học, TP HCM
316. Than Hai Thanh, nguyên Tổng Giám đốc Benthanhtourist, TP HCM
317. Nguyen Khac Chuong, Hoa Kỳ
318. Lê Anh Hùng, Hà Nội
319. Bui Loc, họa sĩ, CHLB Đức
320. Tinh Phan, MSc, BEng, MIET, Ceng, Senior Design Engineer, Anh
321. Trần Văn Thọ, GS TS, Đại học Waseda, Nhật Bản
322. Trần Thị Hường, kinh doanh, Immendingen, CHLB Đức.
323. Ngô Thị Hồng Lâm, nghiên cứu khoa học, Vũng Tàu
324. Nguyễn Huy Canh, giáo viên, Hải Phòng
325. Đào Thanh Thủy, cán bộ hưu trí, Thanh Xuân, Hà Nội
326. Tran Thien Huong, kỹ thuật viên của hãng Perkinelmer, CHLB Đức
327. Nguyễn Xuân Liên, giám đốc Bảo tàng Chiến tranh ngoài trời Vực Quành, Quảng Bình
328. Hoàng Sơn, nông dân, Thái Bình
329. Phạm Hồng Hải, TP HCM
330. Vũ Hải Long, TSKH, nghỉ hưu, TP HCM
331. Phạm Bá Hải, thạc sĩ, cựu tù nhân lương tâm, TP HCM
332. Trương Long Điền, công chức hưu trí, Long xuyên, An Giang
333. Nguyễn Hữu Úy, TS, kỹ sư, Hoa Kỳ
334. Nguyễn Xuân Lộc, công dân, TP HCM
335. Lê Văn Sinh, dạy học đã nghỉ, Hà Nội
336. Nguyễn Xuân Hải, kỹ sư, hành nghề tự do, TP HCM
337. Trương Bá Thụy, dược sĩ, cựu quân nhân, TP HCM
338. Nguyễn Trọng Đại, giảng viên, Pháp
339. Nguyễn Minh, kỹ sư, Cộng hòa Czech
340. Khổng Hy Thiêm, kỹ sư, cán bộ kỹ thuật, Khánh Hòa
341. J. B. Nguyễn Hữu Vinh, kỹ sư, blogger, Hà Nội
342. Dương Sỹ Nho, chủng sinh mãn khoá Giáo phận Vinh
343. Bùi Tín, nhà báo tự do, Paris, Pháp
344. Phan Thanh Bình, Hoa Kỳ
345. Lê Thị Phú, TS, TP HCM
346. Nguyễn Thanh Tùng, kỹ sư, TP HCM
ĐỢT 3:
347. Phạm Toàn, nhà giáo, Hà Nội
348. Vũ Thư Hiên, nhà văn, Pháp
349. Vũ Hồng Ánh, nghệ sĩ đàn cello, TP HCM
350. Lê Thanh Nhàn, nghề nghiệp tự do, CHLB Đức
351. Chu Trọng Thu, cựu chiến binh, TP HCM
352. Nguyen Vu, Programmer / Analyst, Hoa Kỳ
353. Nguyễn Đức Quỳ, công dân Việt Nam, Hà Nội
354. Huỳnh Quang Minh, kỹ sư, Bình Thuận
355. Trần Thanh Trúc, luyện kim, Bà Rịa - Vũng Tàu
356. Tran Quang Ngoc, Ph.D, Nghiên cứu, Hoa Kỳ
357. Đỗ Văn Đông, Nam Định
358. Hong Nguyen, làm việc cho University of Florida, Hoa Kỳ
359. Ngô Quỳnh, cựu tù nhân chính trị, Bắc Giang
360. Dương Đình Phúc, lao động tự do, Bình Dương
361. Mai Văn Tuất (blogger Văn Ngọc Trà), kỹ sư, TP HCM
362. Phạm Xuân Phương, Đại tá, cựu chiến binh, Hà Nội
363. Lê Thanh Hiệp, TP HCM
364. Quang Tran, Systems Engineer, Hoa Kỳ
365. Dao Hoang Long, Hà Nội
366. Nguyễn Thanh Hằng, dược sĩ, Pháp
367. Trần Ngọc Sơn, kỹ sư, Pháp
368. Phạm Toàn Thắng, doanh nghiệp, Cộng hòa Czech
369. Nguyễn Công Đức, kỹ sư, Hoa Kỳ
370. Hoàng Dương Tuấn, GS Đại học Công nghệ Sydney, Australia
371. Bùi Long Quân, TP HCM
372. Do Huy Vu, cong nhan, Hoa Kỳ
373. Tran Thanh Duc, TS, hưu trí, Hoa Kỳ
374. Lê Thúy, Ba Lan
375. Ngụy Hữu Tâm, TS, hành nghề viết văn, viết báo, Hà Nội
376. Lê Văn Quảng, Ba Lan
377. Hương Ngân, nội trợ, Hungary.
378. Nguyen H Dong, nghỉ hưu, Hoa Kỳ
379. Trần Hải Hạc, nguyên Phó giáo sư Đại học Paris 13, Pháp
380. Vũ Giản, nguyên chuyên gia Tài chính, Ngân hàng và Tư vấn của Bộ Kinh tế Thụy Sĩ
381. Nguyễn Văn Cung, Thượng tá QĐNDVN, Hội viên Hội Nhạc sĩ Việt Nam, Hội viên Hội Âm nhạc Hà Nội, Hà Nội
382. Lê Đ. Quang, kinh doanh, Hoa Kỳ
383. Đoàn Hòa, Cộng hòa Czech
384. Trương Minh Tịnh, giám đốc, Australia
385. Nguyễn Hữu Trường, công dân, Bình Dương
386. Nguyễn Hữu Nhiên, kỹ sư, TP HCM
387. Trương Đại Nghĩa, cựu quân nhân Việt Nam Cộng hòa của miền Nam trước 1975, Hoa Kỳ
388. Trần Văn Phong, cựu chiến binh, đảng viên lớp Hồ Chí Minh, Nghệ An
389. Trường Cửu, Bình Dương
390. Hồ Sĩ Phú, thạc sĩ, kỹ sư, TP HCM
391. Nguyen Hoa, cao học hành chánh Sài Gòn, nghỉ hưu, Hoa Kỳ
392. Nguyễn Quang Chữ, kỹ sư, nghỉ hưu, Hải Dương
393. Võ Quang Luân, công dân, Hà Nội
394. Vũ Quốc Ngữ, thạc sĩ, nhà báo, Hà Nội
395. Nguyễn Đắc Kiên, nhà báo, Hà Nội
396. Nguyễn Hữu Phong, thạc sĩ, Hoa Kỳ
397. Trương Tâm Đạt, kinh doanh, Australia
398. Cao Quang Hoán, công dân Việt Nam, chuyên viên máy tính, TP HCM
399. Nguyễn Hữu Tuyến, kỹ sư hưu trí, TP HCM
400. Đào Tấn Phần, giáo viên, cựu ứng cử viên (tự ứng cử) Quốc hội Việt Nam, Phú Yên
401. Trần Hữu Kham, thương binh mù, cựu tù chính trị Côn đảo, TP HCM
402. Nguyễn Hữu Bảo, chuyên viên hưu trí, Hà Nội
403. Nguyễn Đức Dân, GS TS, trường ĐH KHXH&NV TP HCM, nguyên Phó Chủ tịch Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, TP HCM
404. Nghiêm Sĩ Cường, cử nhân, kinh doanh, Hà Nội
405. Hoàng Quý Thân, PGS TS, Hà Nội
406. Nghiêm Ngọc Trai, kỹ sư, Hà Nội.
407. Đoàn Nhật Hồng, cựu chiến binh Trung đoàn 803 anh hùng, Đà Lạt
408. Lê Văn Oánh, kỹ sư, Hà Nội
409. Nguyễn Thanh Tùng, cử nhân, chuyên viên văn phòng, TP HCM
410. Bùi Đình Sệnh, kỹ sư, Hà Nội
411. Nguyen Thanh Quang, Houston, Texas, Hoa Kỳ
412. Vũ Đình Kh, nhà văn, Canada
413. Hoàng Minh Tuấn, kỹ sư, TP HCM
414. Phùng Hồ Hải, TS, Hà Nội
415. Nguyễn Kim Thái, công dân Việt Nam, biên phiên dịch, Bà Rịa-Vũng Tàu
416. Trương Tấn Phát, kinh doanh, Australia
417. Trần Bích Lệ, kinh doanh, Australia
418. Nguyễn Văn Đông, công nhân, Hoa Kỳ
419. Phạm Hoàng Nam, nhân viên văn phòng, cử nhân kinh tế, Bình Phước
420. Dong Le, Hoa Kỳ
421. Le Thang, kỹ sư, Cộng hòa Czech
422. Đỗ Như Ly, kỹ sư, hưu trí, TP HCM
423. Anna Nguyễn, Hoa Kỳ
424. Nguyễn Vũ, kỹ sư, hành nghề tự do, TP HCM
425. Nguyen Minh Dang, kỹ sư, TPHCM
426. Thái Văn Tự, kỹ sư, Nghệ An
427. Phạm Như Hiển, giáo viên, Thái Bình
428. Đào Công Tiến, PGS, nguyên Hiệu trưởng Đại học Kinh tế TP HCM, TP HCM
429. Trương Văn Tài, TP HCM
430. Trần Quốc Túy, kỹ sư, nghỉ hưu, Hà Nội
431. Huỳnh Minh Tú, kinh doanh tự do, CHLB Đức
432. Trần Đình Bé, kỹ sư, Quảng Ngãi
433. Vi Van Huy Bach, Hà Nội
434. Sa Huỳnh, kỹ sư, CHLB Đức
435. Nguyễn Tiến Lộc, CHLB Đức
436. Phan Thanh Minh, Quảng Nam
437. Lê Minh Hiếu, nhân viên văn phòng, TP HCM
438. Vũ Khánh Thành, MPhil – MBE, Giám đốc Hội An Việt tại Anh Quốc, nguyên Nghị viên Thành phố Hackney London (2002-2006), được Nữ hoàng Anh trao tặng Huy chương MBE (Member of British Empire) năm 2006, Anh
439. Tran Văn Terry, công nhân, Hoa Kỳ
440. Nguyễn Thị Hải Yến, TS, CHLB Đức
441. Trần Thị Hồng Lợt, kế toán, TP HCM
442. Phạm Ngọc Luật, nhà văn, nguyên Phó Giám đốc NXB Văn hoá Thông tin, Hà Nội
443. Nguyễn Văn Đài, luật sư, Hà Nội
444. Tran Duc Cung, TS, hưu trí, TP HCM
445. Nguyễn Hồng Việt, Giám đốc, TP HCM
446. Huỳnh Công Thuận, blogger, TP HCM
447. Nguyễn Việt Hưng, lập trình viên, Hà Nội
448. Trương Chí Tâm, cử nhân, TP HCM
449. Phạm Kỳ Đăng, làm thơ, dịch thuật, CHLB Đức
450. Đặng Đăng Phước, giáo viên, TP Buôn Ma Thuột
451. Vũ Tuấn, GS TS, Hà Nội
452. Hoàng Lại Giang, nhà văn, TP HCM
453. Trần Ngọc Thanh, CHLB Đức
454. Nguyễn Anh Tuấn, cán bộ của trường Đại học Bách Khoa Hà Nội, Hà Nội
455. Nguyễn Huy Tư, kỹ sư, CHLB Đức
ĐỢT 4:
456. Nguyễn Đình Tâm, kỹ sư, TP HCM
457. Nguyen Minh Khanh, TS, Hoa Kỳ
458. Le Van Minh, thợ hàn, CHLB Đức
459. Thích Nguyên Hùng, tu tập, giảng dạy, dịch thuật, nghiên cứu Phật giáo, Pháp
460. Vương Đức, kỹ sư, Hải Dương
461. Kim Tinh, nhà báo hưu trí, Tiền Giang
462. Nguyễn Việt Bách, hướng dẫn viên du lịch, sinh viên luật và khoa học chính trị, Pháp
463. Trần Văn Huỳnh, TP HCM
464. Nguyễn Thành Trung, sinh viên, TP HCM
465. Nguyễn Thịnh, nhà báo, cựu chiến binh QĐNDVN, Cộng hòa Czech
466. Ngô Ánh Tuyết, Hà Nội
467. Trần Duy Chính, software developer, Canada
468. Phan Thị Hạnh, software developer, Canada
469. Đào Hữu Nghĩa Nhân, TP HCM
470. Vũ Quang Chính, nhà lý luận phê bình phim, Hà Nội
471. Trương Đình Tôn, giáo viên, TP HCM
472. Le Huu Chinh, cư sĩ Phật giáo Hòa Hảo, Canada
473. Lê Hồng Quang, cựu sĩ quan, TP HCM
474. Đinh Ngọc Bích, cán bộ hưu trí, TP HCM
475. Trần Minh Khôi, Hoa Kỳ
476. Phạm Tất Đồng, giám đốc, TP HCM
477. Trần Thị Diệu Liên, công dân Việt Nam, TP HCM
478. Nguyễn Thế Anh, sinh viên, Hà Nội
479. Phạm Thanh Sơn, lao động tự do, Hà Nội
480. Đào Lê Tiến Sỹ, sinh viên, Hà Nội
481. Bùi Trung Tín, cử nhân, nhà giáo nghỉ hưu, TP HCM
482. Khai Tâm, Nhật Bản
483. Đỗ Minh Tuyến, Thái Lan
484. Nguyễn Đăng Nghiệp, nhà giáo, TP HCM
485. Huy Đức (blogger Osin), nhà báo, TP HCM
486. Tho Mai Lê, nghỉ hưu, Australia
487. Phạm Văn Hải, kỹ sư, Nha Trang
488. Vũ Văn Hiền, giáo viên, Hà Nội
489. Dinh Nhung, nghiên cứu viên, Hà Nội
490. Hoàng Thị Thiên Nga, công dân, TP HCM
491. Phạm Văn Hải, blogger, TP HCM
492. Toàn Khánh Hoàng, kỹ sư, CHLB Đức
493. Nguyễn Lưu, Hà Lan
494. Chu Cao Phuc, Hoa Kỳ
495. Le Mai Linh, thi sĩ, nhà văn, Hoa Kỳ
496. Trần Thị Kiều, nội trợ, TP HCM
497. Trần Tuấn Dũng, hưu trí, Canada
498. Đỗ Quang Tuyến, kỹ sư, Hoa Kỳ
499. Thomas Cong, IT Consultant, Hoa Kỳ
500. Đặng Hữu Tuấn, giáo viên, Bắc Giang
501. Nguyen Nhat Anh, công nhân, CHLB Đức
502. Đoàn Triệu, doanh nhân, Cộng hoà Czech
503. Lê Hải, nhà nhiếp ảnh, Đà Nẵng
504. Trần Thiện Kế, kỹ sư xây dựng, Vũng Tàu
505. Trần Thị Bích Liên, công dân Việt Nam, TP HCM
506. Vũ Đức Duy, công dân, Hà Nội
507. Đoàn Hòa, TS, Cộng hòa Czech
508. Bùi Văn Phú, GS, Đại học Cộng đồng California, Hoa Kỳ
509. Nguyễn Phúc Thọ, kỹ sư, Pháp
510. Lê Văn Điền, TS, Ba Lan
511. Nguyen Quang Tuyen, nghệ sĩ thị giác, Hoa Kỳ
512. Nguyễn Phi Bình, nghề tự do, Đà Lạt
513. Nguyễn Thị Phượng, nhân viên ngân hàng Santander, CHLB Đức
514. Nguyen Thien Bang Chau, sinh viên, CHLB Đức
515. Vân Sơn Vũ, phiên dịch, CHLB Đức
516. Ngô Anh Văn, TS, Đại học Nam California, Hoa Kỳ
517. Phạm Minh Đức, kỹ sư, CHLB Đức
518. Phạm Minh Andrea, sinh viên trường Đại học Kinh tế Kỹ thuật Berlin, CHLB Đức
519. Nguyễn Văn Hòa, kỹ sư, CHLB Đức
520. Mạc Việt Hồng, Ba Lan
521. Trần Minh Phương, chuyên viên, Hoa Kỳ
522. Trần Helen, công nhân, Hoa Kỳ
523. Trần Cindy, sinh viên y khoa, Hoa Kỳ
524. Trần Christine, học sinh, Hoa Kỳ
525. Trần Nhân Tâm, sinh viên, TP HCM
526. Trần Đạt, Hoa Kỳ
527. Nguyễn Minh Mẫn, kỹ sư về hưu, Canada
528. Song Chi, nhà báo tự do, đạo diễn phim, Na Uy
529. Phạm Tuấn Anh, công dân Việt Nam, Cộng hòa Czech
530. Nguyen Thanh, hưu trí, Hoa Kỳ
531. Ngô Thanh Tú, hướng dẫn viên, viết báo tự do, Khánh Hòa
532. Peter Do, kỹ sư, Hoa Kỳ
533. Vũ Tuấn, TS, freelancer phần mềm, CHLB Đức
534. Lê Mạnh Chiến, về hưu, Hà Nội
535. Hoang Duc Trinh, nghỉ hưu, Hoa Kỳ
536. Lê Quang Hải, trợ lý kiểm toán, Công ty kiểm toán KPMG Vietnam
537. Phạm Ngọc Khánh, kỹ sư, Hoa Kỳ
538. Ngoan Nguyen, kỹ sư, Thụy Sĩ
539. Lê Công Quí, kỹ sư, TP HCM
540. Nguyễn Hồi Thủ, nhà thơ, Australia
541. Dinh Son Thong, Canada
542. Nguyễn Thịnh, cử nhân, TP HCM
543. Tôn Thất Diên, cựu giáo sư, hưu trí, Hoa Kỳ
544. Tran Quang Minh Tuan, Hoa Kỳ
545. Minh Trình Nguyễn, cựu chiến binh, nguyên cán bộ nghiên cứu Viện Mác-Lênin, CHLB Đức
546. Thị Bích Hằng Nguyễn, CHLB Đức
547. Lương Đình Cường, Tổng Biên tập Báo điện tử, CHLB Đức
548. Bùi Việt Hà, Công ty Công nghệ Tin học Nhà trường, Hà Nội
549. Hoang Duc Doanh, cán bộ về hưu, Hà Nam
550. Tuan Le, SW Engineer, Hoa Kỳ
551. Jackhoysa (Doanthi), cựu sinh viên Luật khoa Sài Gòn, dân tộc Chăm, Hoa Kỳ
552. Trần Văn Lạc, kỹ sư, TP HCM
553. Nguyễn Ngọc Thạch, hưu trí, TP HCM
554. Phạm Viết Đào, nhà văn, Hà Nội
555. Nguyễn Đào Trường, cán bộ hưu trí, Hải Dương
556. Kiệt Nguyễn, Hoa Kỳ
557. Nguyen Huu Loc, công nhân, TP HCM
558. Tu Thi Nga, công chức, Canada
559. Vũ Tiến Nga, kỹ sư cơ khí, TP HCM
560. Pham Dai, Hoa Kỳ
561. Nguyễn Quang Thân, nhà văn, TP HCM
562. Dạ Ngân, nhà văn, TP HCM
563. Huynh Hung, Hoa Kỳ
564. Huỳnh Thái Học, kỹ sư, Nha Trang
565. Ngô Thái Văn, kỹ sư, Hoa Kỳ
566. Tran Anh Chuong, kỹ sư, Hoa Kỳ
567. Đồng Quang Vinh, cán bộ hưu trí, Nha Trang
568. Lê Hữu Sinh, bác sĩ, TP HCM
569. Trần Thanh, kỹ sư nghỉ hưu, Hoa Kỳ
570. Nguyễn Ngọc Sơn, nhà giáo, nhà báo, Hà Nội
571. Nguyễn Thạch Cương, TS, Hà Nội
572. Hồ Vĩnh Trực, kỹ thuật viên, TP HCM
573. Nhật Tuấn, nhà văn, TP HCM
574. Cao Văn Điền, cử nhân luật, TP HCM
575. Võ Công Tường, nghề nghiệp tự do, Hà Tĩnh
576. Nguyễn Thị Qui, buôn bán nhỏ, TP HCM
577. Nguyễn Hùng Sơn, họa sĩ, Hà Nội
578. Nguyễn Văn Tâm, công dân, TP HCM
579. Hành Nhân, blogger, phóng viên tự do, TP HCM
580. Hoàng Thái Việt, chuyên gia dầu khí, Hoa Kỳ
581. Trần Xuân Nghiệp, cựu chiến binh, Hòa Bình
582. Đinh Thị Mơ, cựu chiến binh, Hòa Bình
583. Truong Van Hanh, hưu trí, Pháp
584. Trương Quỳnh Như, công dân Việt Nam, TP HCM
585. Tư Đồ Tuệ, Canada
586. Trần Hồng Tấn, phân tích viên Hệ thống vũ khí Hải Quân Hoàng Gia Úc, Australia
587. Ngoc Hung Nguyen, CHLB Đức
588. Lê Hữu Hoàng Lộc, thạc sĩ, Vĩnh Long
589. Quang The Nguyen, nhà giáo, Hoa Kỳ
590. Nguyễn Long Việt, nguyên là cán bộ Văn phòng Quốc hội, PhD tại Trường Luật, Đại học Harvard, Hoa Kỳ
591. Hoàng Đức, nhà báo, Quảng Trị
592. Hoàng Liên, giáo viên, Hà Nội
593. Trần Đình Sử, GSTS, Hà Nội
594. Lưu Gia Lạc, TP HCM
595. Phạm Hải Hồ, TS, biên soạn sách, dịch thuật, CHLB Đức
596. Trần Đắc Lộc, cựu giảng viên Đại học Khoa học Huế, Cộng hòa Czech
597. Nguyễn Vĩnh Nguyên, cựu chiến binh, kỹ sư, Hà Nội
598. Đỗ Văn Thường, kỹ sư, Thanh Hóa
599. Nguyễn T. A. Hiệp-Hòa, TS, giám đốc, Hoa Kỳ
600. Lê Hùng Dũng, thương nhân, Cộng hòa Czech
601. Hà Văn Chiên, cựu chiến binh, Thái Bình
602. Trần Xuân Đàm, kỹ sư, TP HCM
603. Nguyen Dinh Lam, kỹ sư, Cộng hòa Czech
604. Nguyễn Mạnh Thành, cử nhân, TP HCM
605. Ngô Văn Phát, Trung tá, cựu quân nhân Việt Nam Cộng hòa của miền Nam trước 1975, CHLB Đức
606. Trần Gia Luật, kỹ sư, TP HCM
607. Trần Phúc Châu, buôn bán nhỏ, CHLB Đức

We will continue to update the next round of sign involved .....

>>>   Click here to view page in Vietnamese  -  Click vào xem trang tiếng Việt

>>>   Click here to view bilingual page  -  Click vào xem trang song ngữ

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét