Chủ Nhật, 15 tháng 1, 2012

Heart letters of communion with the Prisoners of conscience - Protest against the rule by illegal law of State



            THE TRUTH - JUSTICE - LOVE

Dear the dear fellow Vietnam. Please help spread and translated into foreign languages ​​for wide public road. We sincerely thank you.
Group Father Nguyen Kim Dien, VN.

           Heart letters of communion with the Prisoners of conscience
                        Protest against the rule by illegal law of state
                               Groups of Father Nguyen Kim Dien


- Fellow Vietnam and abroad.
- Friends International in free countries.
            Of Vietnam to go through a year with the increasingly serious situation and the deepening crisis.
            Outside the North alien invasive method to continue the country in many aspects: political, economic, cultural and territorial; European world continues to query Vietnam about democracy and human rights to make comments very negative on culture, economics, politics.
            Inside the Communist authorities
- To continue operating the country in a poorly, making the currency depreciation, rising material prices, environmental destruction, degradation educational, cultural decadence and moral degradation, people's lives on a crystal mental and spiritual things matter more miserable;
- Continue to manage the multitude of social rule of law or law of the jungle style, citizens have got repression, lost human rights justice, love the country against foreign aggression, freedom forward democratic changes in apparatus of state power water and in the social structure should be tools for the party: docile parliament, police repression, covering courts, media propaganda and religious implications for, making the country increasingly rife with injustice, social Assembly is increasingly chaotic, more people complain, the victims of tyranny, oppression, corruption is increasing.
            Prior to its situation, following the example of Jesus, the Sun Master lived and died for justice, social compliance teachings of the Catholic Church, as required by citizens of conscience and duty lead crystal god, The Rev. Nguyen Kim Dien we stated:
            1 - express a deep communion with you Hoa Hao believers imprisoned (the latest is that Mr. Nguyen Van Lia and Tran Hoai An); with your Protestant leaders are imprisonment (the Pastor Duong Kim Khai, Nguyen Cong Chinh, Nguyen Trung Ton) or are being harassed (the Rev. Nguyen Hong Quang, Pham Ngoc Thach); with your dignitaries Vietnam Buddhist Church Unity is the Venerable Thich Quang Do and Thich not nature are on probation or prohibit; the Cao Dai Church was razed My An shrines and cemeteries Pacific; with our Redemptorists and Thai Ha Parish land is deprived of their homes and executed assault, slander, insult; the pain continues for parishioners was expelled from the parish or hunted in Thailand; with Father Nguyen Van Ly was jailed for the 4 th and 17 th year etc ... All a victim of persecution for religious freedom, destroy the church by the fierce and wicked by Communists through the Ordinance on Religion and beliefs.
            2 - express a deep communion with 17 young Catholics and Protestants are imprisoned laChu Manh Son, Dang Xuan Dieu, Dau Van Duong Hoang Phong, Ho Duc Hoa, Ho Van Oanh, Le Van Son, Nguyen Dinh Cuong, Nguyen Van Browse, Nguyen Van Oai, Nguyen Xuan Anh, Anh Hung Nong, Thai Van Dung, Tran Huu Duc, Tran Minh Nhat, Binh Tran Vu An, Ms. Ta Phong Tan. Most of them were arrested by shady, illegal, and as of today, nine people have been charged with charges of "activities aimed at overthrowing the people's government" and the three people accused of "propaganda against the state. " We would also like a deep communion with the Doctor of Laws Cu Huy Ha Vu, with two people journalist, Nguyen Van Hai and Phan Thanh Hai, with soldiers Ho Thi Bich Khuong petitioners are those which prison term or detention no order ... They are all victims of totalitarian politics, repression of freedom of speech, freedom of association, the two weird laws in the legal no human civilization : articles 79 and 88 of the Penal Code.
            3 - Expressing our deep communion with Ms. Bui Thi Minh Hang two years imprisoned without trial in the so-called " Educational institution at Thanh Ha, Binh Xuyen district, Vinh Phuc Province"; with the report's Bui Thanh Hieu, Nguyen Huu Vinh, Nguyen Xuan Dien threatened "to disable the radical" as referring to the protesters; with numerous intellectuals, students, students, civilians, just as participants 12 protests against foreign invasion or support the bill last year that protests were prohibited, assault, slander, insult, fired ...; with Mr. André Menras Ho Cuong Quyet, he was forbidden to show the film that he made about the fishermen in distress on Ly Son Island ... All of them are victims of the line "with the enemy is cowardly, with people is evil", " kowtow to neighbor country, suppress the people, destroy patriotism" of Party and the Communist government of Vietnam.
            4 - Expressing our deep communion with journalists in Saigon Hoang Khuong just been arrested for exposing the years has, to denounce corruption, harassment, bribe demands of policemen; with him Doan Van Vuon and relatives in Tien Lang, Hai Phong has been charged with "crimes against official duty" because-due to be put in the way of the same-was strongly protest the oppression of life, robbery winning effort and duplicity or deception of the authorities and local courts. All of them are victims of collusion, cover the benefits of the gang, the group is launching inshore right diaphragm mechanism by party-political and public security; or his family and multiple family Doan Van Vuon and other families, are victims of land policy is very unfair and unreasonable which had existed for many years and has pushed millions of peasants and townspeople in the context of zombie by party members being deprived local authorities housing land disposal.
            Of course, even thousands of other victims of the dictatorship of the state party and this very rule of law, which is making the country is getting stuck in a multitude of problems, more of the numerous deep crisis increasingly faced with a multitude of risks: lag, chaos, poverty, and especially dehydration.
            We earnestly calling party and the Communist government of Vietnam to take integrity to run the country, getting to the heart of national unity, said wise to restore civil liberties and human rights considerations to know complete release of the prisoners, said alert to recognize the growing indignation of the masses to rise before the incompetent, powerless and their employer.
            Finally, we pray God's grace, enlighten and repent to those who human rights abuses as well as thanks persistence, courage and solidarity for those who are struggling to restore human rights in our country .
            Doing in Vietnam on 12-01-2012, dialogue on human rights in Vietnam-European Union.
            Group Representative Rev. Nguyen Kim Dien
- Father Stephen Chan Tin, Redemptorists in Saigon
- Father Pierre Nguyen Huu Award, Archdiocese of Hue.
- Rev. Peter Phan Van Loi, Bac Ninh diocese
with the communion of the Father Tadeo Nguyen Van Ly, was imprisoned in Nam Ha.

Rev. Nguyen Kim Dien-group protest protest tri.doc sterile solution
68k View   Download  

Click here to view page in Vietnamese:

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét