The shining example should be replicated in all classes of people in Vietnam

     THE TRUTH - JUSTICE - LOVE





Dominhtuyen

In the period of human rights in society, and the country of Vietnam is Hanoi government trampled rudely, is the speaking for justice and willing to accept any consequences of journalist Nguyen Duc Kien, deputy editor for networks page of the Newspaper family and social is really so precious, so respectful and is a typical example worthy of replication in all walks of life people in society, the country and people of Vietnam today. Especially for the younger generation in Vietnam, Vietnamese intellectuals, and those who have more enthusiasm in the democratic process of the country, as well as more attention to the fate and survival of the Country and the People Vietnamese nation today.

All of us are fully aware of the harsh consequences will be well received when stated political views different from the government, especially for critics and critics wrong actions left of the Communist Party and the State government Vietnam related to sensitive areas such as: Religion, politics, corruption, negative ..... the field of land ownership of the whole people ... .. and other fields related to human rights in Vietnam. Not only that, even the right to show the patriotism of the people of Vietnam protest the Chinese invasion enemy is not allowed and prohibited thoroughly. Most painful even to remember the loyalty of the Vietnamese people and the soldiers who bravely devote their blood and sacrificed their lives and fell to protect the peace of the the people, for the peace of the country, and for the integrity of the territory, territorial waters of the country Vietnam before the Chinese invasion of enemies were also not allowed even just mention the word "China".

Not only Mr. Kien but hundreds, thousands of other shining heroic indomitable tenacity decided not lower their heads to aggressor, and determined not to compromise with the evil of power that promotion, for those who use power in the hands of the oppressed people, trampled upon human rights and patriotism, love for Justice and Peace legality and legitimacy of the Vietnamese people, of the people and nation of Vietnam as case of Father Nguyen Van Ly, blogger Dieu Cay, Blogger Ta Phong Tan, two patriotic Vietnamese artist Khang and Tran Vu Anh Binh, the patriotic young female student Phuong Uyen, dozens of young Catholics and Protestants in Nghe An....... and there are many other cases are Vietnamese communist state authorities detained illegally only for  hoping of the best thing for the people of Vietnam, for the compatriots of Vietnam and the Vietnamese nation. We, who love Freedom and Democracy is not only strong encouragement for the cases mentioned above, but also need to help expanding these respectfully shining examples in the whole society. Besides, all of us must be united regularly to pray for the people of our blood, the petitioners who are miserable and the Communist Party of Vietnam trampled every day in Vietnamese society and in place of the communist prison in Vietnam. We also especially to pray for the leaders of the Communist Party and the State government Vietnam soon to know the sense of responsibility and their duty properly in how to treat people and steer the boat of Nations Ethnic Vietnam.



News

HOME | Events

Nguyen Dac Kien journalist: I was not surprised to resign




Journalist Nguyen Dac Kien
Courtesy NguyenDacKien's facebook


Yesterday, Family & Society disciplinary dismissal journalist Nguyen Dac Kien because he posts on the blog reflect the opinion of the General Secretary Nguyen Phu Trong.

Mr. Nguyen Duc Kien reason was forced to resign because he posts on the blog reflect the opinion of the General Secretary Nguyen Phu Trong on the suggestions to amend the 1992 constitution, to remove Article 4 of the constitution , set up institutional separation of powers ...

The station's our reporter Chan Nhu talk with Mr. Nguyen Duc Kien on the evening of 26/2/2013.

Chan Nhu: Very thank journalist Nguyen Dac Kien has devoted special for Radio Free Asia the answer today. Dear me, I can tell motives prompted you to argue the statement of TBT Nguyen Phu Trong?

Journalist Nguyen Dac Kien: First of all, I can assure you that my first awareness of citizenship, it was formed in the long-term process, not to yesterday or the day before yesterday, it just appeared.

The first is the direct motivation is when I heard the statement TBT Nguyen Phu Trong on VTV station, there is the pressure to promote my writing.

Chan Như: Yes. Sir, to live in a country where people's right of expression is limited, if you had prepared for this for quite some time, sir?

Journalist Nguyen Dac Kien: If you can follow my blog, you will see my mental preparation, but that said preparation is a bit big, in fact, all those who want to fight I do not like to use the word "fight" too, want to push for democratic freedom in the country, will face similar problems like me, nothing is too big deal.

Chan Như: Do you feel surprised when your dismissal occurred after only one day your article was published?

Nguyen Dac Kien: I am not surprised about the dismissal, and I completely understand and sympathize with the leader's decision. And I also hope that through Radio Free Asia I hope people understand and not too strong criticism Family & Society, because if I was in their position, I might have a decision like .


For myself, I am ready to accept everything, but I hope that people in our country, from the people to the leaders, they will be more open to their perceptions accept the different opinions. - Journalist Nguyen Dac Kien


Chan Như: And sir, what's the current greatest minds of you  and what you want to send messages to people or not?

Journalist Nguyen Dac Kien : For my part, I am willing to accept everything, but I hope that people in our country, from the people to the leaders, they will be aware of more open to them to accept different opinions to what they think, different from their benefits. That is my hope, but for myself, I do not have any concerns or thoughts.

The most part I care for my family alone, I would like to share this, my wife and children family, my parents. That is what concerns me the most, even myself, I understand the path I have chosen, so I have no concerns at all. I just wanted to send messages to people, even in the radio - my newspaper reported that everyone should remain calm because everyone understands that democratization is a long process that can not be hot hurry.

Everyone was very calm, and I also shared on my facebook that I do not want personal idol is nothing.

I think what I do is very normal in a free democratic country, everything is very normal. Of course, I only hope that how we hold hands to promote a liberal democracy to the country of Vietnam, and then we will have uncovered stories like this is the best comment Usually, it's no big deal.

Chan Nhu: Thank journalist Nguyen Dac Kien had devoted special interview for Radio Free Asia today.

Journalist Nguyen Dac Kien: Thank you.

News and articles related

. Lost his job for criticizing General Secretary
. What people think about the statement of the Secretary General?
. Contribute to "decode" a new generation of engaged
. Lost his job for criticizing General Secretary
. Relatives of the Catholic Youth jailed for help
. Vietnam to attend the session of the UN Human Rights Council
. When members become "citizens"
. Relatives of the Catholic Youth jailed for help
. North Korea and Mali will be the subject of lively debate in the Human Rights Conference

>>>   Click here to view page in Vietnamese  -  Click vào xem trang tiếng Việt

>>>   Click here to view bilingual page  -  Click vào xem trang song ngữ

The speech of the General Secretary Nguyen Phu Trong closed the clumsy drama of Democracy in Vietnam

     THE TRUTH - JUSTICE - LOVE 





Dominhtuyen 

The face false democracy of the group leaders of the Party and the communist government of Vietnam today has totally exposed to the Vietnamese people at home and abroad and the International Community through a statement by handing recent General Secretary Nguyen Phu Trong related campaign to get comments from people throughout the country for the drafting of amendments to the Constitution State Vietnam which is the Vietnamese Party and State government launched animatedly in the country during that time. Although for many people remain skeptical and not willing to believe in the true willingness of the leaders of the Party and the government, but people still are surprised from hearing statements turn parasols blatantly and infamous from the mouth of the most powerful leaders of the country of Vietnam. 

Democratic drama was the leader of the Communist Party and the State government of Vietnam staged systematically is dropped too early and unwanted side effects. Before the corruption rampant throughout the country pushed the country's economy fell into a serious recession and create a Social unrest in everything from national security threat to the political turmoil, from the state dispute factions fighting each other for power struggles within the Party and government apparatus to the brutal government trampling on human rights in order to protect the existence of a regime, a party and a government which has been increasingly losing serious faith in people, as well as the erosion of international confidence in the eyes of your friends as well as other countries in the region, the leaders of the Party and Vietnamese communist state government staged a fake Democratic drama with promises good change in the State Constitution that the right of decision depends on the opinions of the entire population. 

Today, when speaking bitter words unconscious nature, irresponsibility and disregard of public opinion at home and abroad and International, Mr. General Secretary Nguyen Phu Trong respectable Communist Party of Vietnam quickly forget the previous statement in the opening of the organization's people's opinions Nguyen Sinh Hung, member of the Politburo, Chairman of the Amendments to the Constitution 1992 in which he said: "enabling all citizens to participate broadly in the Constitution, and can participate in all the things about the Constitution, the whole Constitution." Besides, there are also an eloquent speech of Mr. Phan Trung Ly, chief editor of amending this Constitution that: "without any taboos in contributing amend the State Constitution "..... Yet while the eloquent speech democratically above still not dry slaver yet, the leaders of Communist Party and the State government of Vietnam was in a hurry to pour up the top of the People of Vietnam and International Community by the cold water ruthlessly. 

Surely the people of Vietnam the country has not forgotten the message of sincere and meaningful from Republic of South Vietnam President Nguyen Van Thieu before resigning in 1975, in which he reminded the people of the country, please remember one thing: "Do not believe what the Communists say, but take a look at what the Communists do". Well, the good message sincere and meaningful it was entirely consistent with what has been happening in the country of Vietnam country consistent since the communists came to power in both regions South-North of Vietnam. Remove 4 of the Constitution, eliminate the only national leadership of the Vietnamese Communist Party, a political party with the majority party members of corruption and moral degradation that the people of the country do not have faith, there is nothing wrong? Army and Armed Forces was established to defend the country is the responsibility and obligation to their legitimate and not to serve for a party or a group of people in order to suppress the oppressed people, in land claims ..... and even when people took to the streets demonstrating against enemy aggression China ...... therefore necessary to modify to suit their function where is wrong? 

Why sure they are degraded political, ideological and moral? Maybe not obey the Communist Party against the people, trampled the Constitution, the law and human rights abuses as the leader of the Vietnamese Communist Party and the State still has done so long is ethics and compliance revolutionary ideology and politics? Appropriating property of an illegal way that people called ethics? as well as loyal and dedicated service for Party in which most of party members was moral degradation, is just called political thought healthy? said as General Secretary Nguyen Phu Trong is not perhaps credo and operational objectives of the Communist Party of Vietnam and ideals as well as the main target any gang of gangsters with the same standards? State leaders that was unreliable with the people, incompetence and disloyalty to the country as well as moral decadence, is there worthy to people of a country trust again, as if there deserve to own role and position to lead the country again? Besides, when the only mode to serve the interests of a group of people that own forgetting functions and their sacred duty is to serve the interests of the people, the interests of the nation, whether nostalgia and continue to retain or not? All general only a single answer ... and was left open for decisions and the courage of the people of Vietnam. 



News 

Tuesday, 26/02/2013


NEWS / VIETNAM 

General Secretary of Vietnam requires handling 'political ideology recession' 





Vietnamese Communist Party General Secretary Nguyen Phu Trong. 



VOA Vietnamese 
02/26/2013


Vietnamese Communist Party General Secretary Nguyen Phu Trong said appeared ideas can be regarded as' expression of idea awareness downturn from comments constitutional amendment.

"Recently had the threaded comments, also can be provided in a recession political ideology, ethics and lifestyle."



Contact 


. Restaurant Chinese Vietnamese seating not 
. Santa Ana City passed resolutions prevent officials from Vietnam to visit 
. Border war Vietnam and China viewed from the other side 
. Activist Pham Minh Hoang stays in Vietnam to continue struggle for democracy 
. The Vietnamese 'aggressive, combative' because eating much meat? 
. US-Vietnam adoption program hope be renewed 




The news of the Vietnam Television 25/2 quoted in such statements while he went to the northern province of Phu Tho.

"See who want to give up thoughts of Article 4 of the Constitution? Disclaimers Party's leadership role? For multi-party pluralism? There is separation of powers? There politicization of the military? They are with the view that, given the mass media push. recession but what else. Participate complaint, protest, collective unit, then what is it? treatment should pay attention of those things. "

Also in the news from, spokesperson of the Vietnam Television said: 'suggestions draft revised constitution in 1992, many reviews said the party's leadership role for the state, and society a historical inevitability '.

National Assembly of Vietnam is people's opinion on the draft constitutional amendment in 1992 to the end of March.

In early February, dozens of artists, intellectuals prestigious in the country sent a petition to amend the constitution to parliament, which emphasizes the fundamental rights of the people.




Writer Vo Thi Hao. 


The petition has now received thousands of signatures supporting. The writer Vo Thi Hao is one of the people who signed the petition. She said:

"The Constitution is very important that the original legislation. Residents have protected their rights course or not, there are free or not, they will refrain, on the road dictators and corrupt ... How many more important things in the constitution. Consequently, I am very interested in the constitution from the very first day when questioned constitutional amendment. I find that no matter how I still pay attention to this constitution and have any comments, sign petitions to modify the constitution. I think it is the constitution of course, good, and it's fair to all forces, all classes. by both the ruling party is full helm, it was communist. I think the party is not disadvantaged in this regard. "



Hao said that the proposed amendment of the constitution, artists, intellectuals, 'not deny the right of the party, but to put the party in a good competition in terms of job and reputation'.

Women writers who repeatedly spoken out about the problems in society that she 'can not imagine' to hear the statement of Mr. Nguyen Phu Trong.

"If that call those who answered the call that, please comment on the amended 1992 constitution, and when it was sincere comments that call that the recession is true that morality can not imagine . I can not imagine a general secretary may say so while previously called for people to comment on the constitution. authorities in Vietnam say that Vietnam is very democratic and that only someone had told million times more democratic bourgeoisie. So why do people comment on the constitution, I hear it or not, that is the following, but to appreciate the idea instead. It comments a decent and openly, and comments like that I feel is right and fair. constitution that it has the basics like our suggestions, it has brought the very well in other countries and bring justice to democracy, equality and freedom. Though not absolute, but it's much more progress than the 1992 constitution and the constitution also regained a some important sense in 1946 that established the constitution of this state and Mr. Ho Chi Minh along with a number of intellectual preparation. I think that's what it is the truth, whether they admit it or not, it's still there. How much life people still comment on it, why could call it as recession. "

Writer Vo Thi Hao also said she was surprised when drafting a constitutional amendment 92 'outright rejection of the comments and recommendations of the constitution (the intellectuals) is invalid, incorrect resolution of parliament '.

Ms. Hao also said that 'the biggest disaster that Vietnamese people have encountered a disaster is always threatened, and deprived of human rights, the right course is said, equal rights for animals, ie exclaimed innocently '.


 





News 

HOME | Events 

When party members become "citizens" 





Party General Secretary Nguyen Phu Trong 
at Vinh Phuc February 25, 2013 



 Tải xuống - download


While intellectuals and the people responded positively call for comments on Amendment 92 of the National Assembly, the General Secretary Nguyen Phu Trong said that the proposals put out Article 4 of the Constitution, more separation of powers and not to politicize the army in the Constitution about to be modified is degraded political, ideological and moral. The statement caused a strong reaction, extensive in many strata.

The perspective of General Secretary 

From the past few weeks, the recommendations of 72 intellectuals, later known as the 72 recommendations, the draft amendment to the Constitution in 92 did the political system of Vietnam is rather a new shirt , it has the appearance of an opinion of people to the process of amending the Constitution in order to match the pace of life that almost any other democratic country in the world community must follow.

It is a Constitution with the will of the people and have the ability to help the country avoid the attempted political party or individuals who want dictatorship and confinement country under the rule of a minority not elected through the part of the people, ie the true owners of the country.

To do that, the Constitution must be amended most critical points were deformed through previous revisions.

Recommendation 72 was asked to give up the article 4 of the Constitution allows the Vietnamese Communist Party leadership of the country, as well as the separation of powers must be provided for by the Constitution to control the power of the government. The third issue is the Constitution to modify the law that allows the armed forces to serve the National Party before serving.

This allows the party the right to use the army for the purpose of a group of people rather than the interests of the nation. It helps risk treason germination, crippling its military with the explanation based on the Party and the correlation of the so-called socialism.

These core if not the ultimate changes in this revision, the result can not be other than the Constitution in 92 is. People waiting for a positive move from the central to know very well every decision comes from here, not from Congress. The move is expected that unfortunately was so negative, negative goodwill who believe in the Party's more, is greater in disappointment.

Party General Secretary Nguyen Phu Trong during direct comments on the draft Constitution in Vinh Phuc has given a very clear definition of the expectations of the people to amend the Constitution, he said:

"Recently there were different viewpoints can also be provided in recession political, ideological, moral, ... See who want to give up thoughts of Article 4 of the Constitution, deny the role of the party leaders do not ? To multi-party pluralism? Separation of powers? There politicization of the military?

It is attitudes like that, put up the mass media there. How is a recession, but what's more! ... Join complaint, protest, collective unit ... that's what? "


Already have the threaded comments can also be provided in recession political, ideological, moral, want to Article 4 of the Constitution, denying the leading role of the party, like separation of powers .. It is attitudes like that, put up the mass media there. How is a recession, but what's more! 
TBT Nguyen Phu Trong




A picture shareholders urged local autonomy,
 taken on 19 May 05, 2011 in Hanoi. AFP 


Although it is difficult to even believe in the change of the party but his statement General Secretary no different from capsized boat fragile when it had just departed.

One of the millions of frustrated Lawyer Tran Quoc Thuan, former Deputy Director of the Office of the National Assembly, said his surprise:

"Yesterday I heard said that I was surprised why the speech right time suggestions Amendment 92 of the people? I think is worth thinking because recent proposals 72 and 15 intellectuals former Minister or Chairman of the Legal Committee to make recommendations to the Commission to amend the Constitution.

Then a written reply that comments must be in accordance with the spirit of Resolution 38 of the National Assembly. As far as I see, this is very vague, and I think he Phan Trung Ly called his protagonist is Nguyen Dinh Loc former Minister of Justice "with a number of other citizens" .... that is the comments as "citizens." That character's speech on behalf of the Council draft Amendment 92. "

Power of Party can not be separated from the Constitution  

The word "citizen" is not simply rhetoric as people might think, but behind it is a well prepared to deal with any members beyond the framework of the Party has directed, tools be the indicator 22 as word Lawyers Tran Quoc Thuan analysis:

"Now scan the text of the Party, I found that only 22 of the Politburo on December 28, 2012 and exactly 10 days later, the Politburo directive signed by General Secretary Nguyen Phu Trong in which point say that to fully grasp the central spirit of the resolutions 2 central and conclusions of 5. grasp the central 2 that is not talking about land ownership. While the Central resolutions 5 is not of powers isolated.

On opening people's organizations consulted, National Assembly Chairman Nguyen Sinh Hung, Member of the Political Bureau, chairman of the Council amending the Constitution in 92 pulse in a speech to a section that says "create conditions for citizens to participate broadly in the Constitution and can participate in all of the provisions of the Constitution and the entire Constitution. "

Then cometh he Phan Trung Ly said the contribution that the Constitution is not forbidden. Now I feel the leader's statements were inconsistent. "


Say that this is wrong because the comments open to all people to participate in comments, but told party members to follow directive 22, this comment does not mean anything, will become waste , not to be truthful with people. , LS Tran Quoc Thuan 





Poster: only know exist party mean with exist us. 

Return to the speech of the Secretary-General, it is clear he wants to target the first group of 72 people to sign the petition in which many people are veteran party members.

These party members have become citizens and so in the words of the Secretary-General, they are signs of degradation thoughts. Recession because along the way to the Party and the more dangerous in that they determined to separate its authority from the Constitution.

This perception is shared Lawyer Tran Quoc Thuan:

"Mr Trong said the recession is thought to talk to party members but now retired party members, leaders are now calling them citizens, whether they are senior officials have four, five or six . seven decades old parties are called citizens. Evidence Phan Trung Ly said they are citizens, as I said above.

As well as the time to the recommendations of people like Professor Future, Le Cong Rich, Le Hieu Dang or he Huynh Tan Mam, they are asked a few photos as "citizens."

Citizens and party members are two completely different categories. Citizens have comments or not, depending on individual preferences but the party members. Their political life in the hands of the party and so even if they become a delegate to the National Assembly to again, have little ability to control them with resolutions, including resolutions to change the Constitution by the host Party policy to suit the needs to strengthen its authority.

The truth is that Mr. Tran Quoc Thuan through the experience of a former Deputy Director of the Office of the National Assembly his comments by saying General Secretary Nguyen Phu Trong:

"Talk like that is wrong because the comment is open to all people to participate in comments, but told party members to follow directive 22, in the 13 th National Assembly members accounted for 91.6% of the national chance that the highest percentage of members ever.

The first course in 1946, the party members in parliament only 57% of which is composed of the Communist Party, the Vietnamese Party This party or the other party ... and they did the 1946 Constitution is now being hailed as the Constitutions law represents the will of the people and progress.

Thus, for a rate of 91.6% members of the National Assembly, this comment does not mean anything because they will vote according to directive 22 so no smart comments will be wasted, not truly with people. "

Undertakings in power at any cost through the words of the Party General Secretary is the answer to these beliefs will change.

This solution is bitter but necessary, it breaks out of the confusion and help people know more than what was previously considered normal sensitivity has become the Party saw no need to continue wearing innovation shirt was too tight for the great attempt.


News and articles related 


. Students and alumni of the Law on proposed amendments to the Constitution 
. How do I get comments and sign the petition to amend the Constitution? 
. Amendment perspective from a Vietnamese-American judge 
. The answer distract 
. Human Rights in the Draft Constitution of Vietnam 
. Delegation intellectuals gave recommendations edit Constitution 
. Ban Religion Government supports the amendment of the 1992 constitution 
. Amendment of the Constitution based on what principle? 
. Draft amendments to the Constitution based on what principle? 





News 






'To be dismissed because protesting TBT Trong' 


Update: 14:18 GMT, Tuesday, February 26, 2013




Mr. Nguyen Dac Kien was fired after post 
criticism General Secretary 



Mr. Nguyen Dac Kien, deputy editor pages of Family & Social networking has forced to resign because click write comments on blogs objection argued by General Secretary Nguyen Phu Trong on the 'recession'.

Family & Society newspaper issued a statement less than a day after Mr. Nguyen Dac Kien published article titled "A few words with TBT Communist Party of Vietnam Nguyen Phu Trong" on the internet.


Related articles 


. TBT in talking about amending the Constitution 



RELATED TOPICS 


Communist Party, 
Vietnamese society, 
Vietnamese political 




In an interview with BBC evening on 26/2, Kien said the editorial board of the newspaper had a meeting with him after receiving information related to this article

'Aware CONSEQUENTIAL' 

Mr. Nguyen Dac Kien said he himself fully aware of the consequences of writing articles.

"After listening to his speech CPV General Secretary Nguyen Phu Trong, as a citizen of Vietnam, very upset before the shooting on the moral ideal recession," he said.

"I live in Vietnam from small, newspaper from 2006 to now. I am aware of the consequences will come to me."


"But I insisted I write this article, as well as other posts on the blog, entirely due to my moral imperative."

Open with other audiovisual program 


His article said that "none abolition of Article 4 is a recession, like political pluralism recession, like politicization of the military is a recession, there is only corruption, corruption ... contrary to the interests of the people of the recession. "

The author says: "I do not just want to give up the current Article 4 of the Constitution, which I want to organize a Constitutional Convention, established a new constitution."

Notice of Family & Social Affairs said, "Mr. Nguyen Dac Kien (former reporter) violations of the operation of the Regulation and the labor contract should also Disciplinary Board of the Newspaper Family & Society met and the Decision discipline, dismissal to Nguyen Dac Kien ".

"Currently, Nguyen Dac Kien not as reporters Family & Social and personal responsibility before law for their acts."

When the BBC contacted pm on 26/2, Editor, Mr. Le Canh Nhac, declined to comment on the case.

Writing on his personal Facebook page, Nguyen Dac Kien said: "I understand and respect the decision of the leader."

"If in their position, I may have to. I understand that things have not started yet," said Kien wrote.






>>>   Click here to view page in Vietnamese  -  Click vào xem trang tiếng Việt


>>>   Click here to view bilingual page  -  Click vào xem trang song ngữ

Some of comments and meaningful judgement feedbacks events that are the author, journalist Huy Duc described in the "Wins side" book.

     THE TRUTH - JUSTICE - LOVE





Dominhtuyen

On behalf of Mr. Nguyen Quang Duy of Democratic Bloc 8406 in Australia, I have the honor to send to  Vietnamese people in country and abroad some feedback comments and meaningful comments about the events that are the author, journalist Huy Duc described in the book of the " wins side".



Who belong to the "Wins side"?
Vo Phuong







I do not read the "wins side" of the author, German journalist Huy should not dare opinions. I just read the praise / criticism on the internet forums. Between 12/2012 to now, there are quite a lot of praise / criticism, but I just pay attention to the speech of some people I know very well. Of these, the majority are those who was a soldier. I believe they had been telling the truth. True soldiers, not "ornamental soldiers". The early years of the 1960s, a time when the generation of the people I was going to say, once we accept soldiers are not permitted political activities. In that sense, the soldiers in the Armed Forces of the Republic of Vietnam only defense of the country, are not allowed to serve the interests of any party. They fight for the ideals of the Republic of Vietnam Armed Forces. What they said are based on the honor of a professional soldier, just speak the truth. In the battle to protect the South, they fought for their ideals, as well as the ideal of the military and to defend the honor of the soldiers until no strength. The extreme injustice circumstances of 30-4-1975, a number of people who fall the rest, in one way or another, has been imprisoned, living as prisoners of war rather than surrender soldier such as the rumored to please the wins side. I just want to mention this fact, and by the way, want to ask a question: Who is the  Wins side? I would like to emphasize "the one" for sure, communist Hanoi can not be alone belong to the winner. Before discussing "Those who belong to the Wins side?", I think of the soldiers spoke regarding the events described in "The Wins side" of journalist Huy Duc.

"Sacred tiger when down-and-out is also coward"

As verse Kieu of Nguyen Du, probably only true for some cases. But even in case no one blame the "coward" of those who was "down-and-out." During the last war many people who choose death before or after the "down-and-out". There are many people who are not "sacred tiger", when"down-and-out" is still not "coward" after "grim April ". Both cases are very admirable. In the second case, there were several soldiers in the Armed Forces of the Republic of Vietnam was"down-and-out" is still not "coward" and has been widely mentioned. Among those soldiers, through their statements, I know related to the events described in the book "The wins side" of Huy Duc, but the author did not mention. Of course, the shortcomings of a journalist is impossible to avoid, not blame if accidentally. But somehow, this paper will reduce the value. Here, I only mention the reason why Le Quang Lien attention than others in the same situation as him. First of all, I would like to summarize some facts according to my understanding:

. Anh Pham Cang, Mr. Pham Van Tien and Nguyen Van Su was arrested in Thuan An estuary with Le Quang Lien. Of his unit fought in desperation, not supplies of food and ammunition. This situation has been described in many documents, books ago. There is a certainty that the Marine Corps units engaged fronts were taken prisoner, not surrender soldier as Mr. Huy Duc wrote.

. Mr. Nguyen Van Nghiem and Nguyen Trong Nhi Airborne Battalion 12 has mastered the situation - where there is a bridge connecting the road Phan Thanh Gian-Saigon to Bien Hoa Highway - until the moment when he heard the first order Mr. Duong Van Minh. Here, both of them have a strong grasp of the situation at that time, did not have any units of Vietnamese communist appear is why having VC guarding the bridge as Huy Duc wrote.

. Pham Van Hong knows Americans, Gerald Kosh, a lieutenant of the Special Forces green hat has to go in a Ford Falcon with him to the port of Da Nang, and then take to the the HQ16 cruiser with many soldiers other to the Paracel Islands. Here Mr. Pham Van Hong Chinese enemy was taken prisoner along with many other soldiers. In an interview with Mr. Huy Phuong on SBTN station, he Hong has revealed many interesting details. Huy Duc did not know anything about this story, so wrong described in his book.

. Mr. Vuong Mong Long, Battalion 82 - mentioned in his e-book Comrades In Arms, the author is a veteran of the United States has been to the Vietnam War, Dr. Roger Canfield - related to Long Khanh front in the last days of the war, that the last days, "the Ho Chi Minh Campaign" is one of four campaign to conquer South Viet Cong. During this battle, 82 Ranger Battalion of Major Vuong Mong Long is the unit to defend the Administrative Court ports and airports Long Khanh. Ranger Battalion 82 defeated a Communist regiment, and knocked out most of its tanks VC following support units as they approached the ring east of the provincial administrative court. Upper General Hoang Cam VC had to admit defeat in the memoir "way of Ten Thousand Days" of him. Huy Duc made the mistake of quoting the President Le Duc Anh pretend that, " VC soldiers put the flag on the roof of Building Long Khanh Province."

Case of Le Quang Lien 

In case of Le Quang Lien was Huy Duc further exploitation, but what is written in the book of "the wins side" of him, many people let know, completely fabricated. How true? -In an interview with Mr. Duong Phuc on Radio Saigon Houston 900AM, he immediately said, at page 52 of the book mentioned above, under the title "Puppet soldier", Mr. Huy Duc was based on a paper by Phan Xuan Huy writing for the Morning News of Ngo Cong Duc, a newspaper belonging to the "Communist natural" in the South before, to humiliate army Marine Corps of the Army of the Republic of Vietnam and his personal humiliation . After 40 years he knows it. He immediately said, all just imagine peeling filing in accordance with resolution 36. Huy Duc was sorry Mr. Lien on facebook, and promised to fix and pushed back the release date of the book " Wins side" of him. Mr. Lien then recorded and saved as evidence.

I think, there are many others as well as the witness of many battles or social events before the Duong Van Minh surrendered command, described in the "winner", but the author Huy Germany had not known the truth. Only the case of Le Quang Lien referred to in some detail but also untrue as just mentioned above. Why is that? -My easy to understand, when German author Huy from the North to the South, he "grabbed" an article "flatter Viet Cong" of journalists Phan Xuan Huy, son-in-law of Mr. Duong Van Minh, writing lies on unit and personal Le Quang Lien to "improve" the Viet Cong. But in other cases, has no Southern journalists to mention, so Huy Duc did not have the opportunity to "caught",  were nothing to write. Simple story that's it!

"Fraternal" love

In the case of Mr. Duong Van Minh, many people called him as "coward", "silly", "many times flag in hand not know waving", but whether coward also does not deserve blame because as mentioned above, he who many times "down-and-out" probably "silly". And for a while "medical jacket War", now for the "revolution" he is "guilty", should be coward, but he did not go to prison as his subordinates. If there is considerable blame adequately, he only deserve the blame when he was so cowardly that did not dare open his mouth, while he may request the Wins side "mercy" to the militants had once worked under him. Request can not go anywhere but to show the "more fraternal soldiers", a kind of divine love in the army of the Republic of Vietnam Armed Forces.

Le Quang Lien has shown to be the spiritual things when he fell dead siblings - while the same group of people evacuated from the land are fighting, was a bullet accidentally causing death - up a trains to switch back to Saigon. But not completed, then forced to back away from the shore to avoid the rain of enemy shells. He was stuck on the ship, but decided to jump into the water, swim to shore, return the unit to the same fate "arrested" in Thuan An estuary with his teammates. An action like that in the last days of the war, almost no one could do. On this question, the Houston Times No. 321 issued January 4, 2013 described in more detail, as follows: (quote verbatim)

"Some run by soldiers who shot civilians died, including 19-year-old Le Quang students is brother of Lien. The next morning, a military transport near shore LCM unit wounded, TD Minister for TD assigns popularized Lien guide you the wounded and dead of the ship evacuation units. Under heavy rain of artillery of the enemy, tug the door and back out to sea while still trapped on the ship, barely took up his brother's body. To escape, he related just stay on the valve with teammates injured, but the deputy battalion decided to jump into the water, swim to the shore, to keep fighting with teammates. On the road that just drew down the door from Hien, Marine soldiers in turn arrested after running out of ammunition, not to surrender as Phan Xuan Huy upright. In addition, when the Marines "has been called the puppet Minister Bui The Lan left stranded at Thuan An", Phan Xuan Huy prove yourself not even have the most elementary notions of military class system: the Marine unit thoroughly to quit without success Thuan An is the soldiers under Lieutenant General Lam Quang Thi, commander of 1st Corps Forward Command in Hue. "

Journalist Phan Xuan Huy was not the "down-and-out person", he was the "opportunity person", he is not the loser, but he still is coward. He wrote to sweet-talk "revolutionary" mean is to sweet-talk Communists, bend the pen, alter white black. Under his pen, the prison has been turned into the vacation camp, prisoners were turned into vacation. Very ridiculous! The evolution of this unique way of a journalist "opportunity", it is despicable! Journalist Huy Duc made this unique event works of "the winner" and then apologized, as just mentioned above.

Another criticism

There are criticisms of obvious evidence of the warrior as I have mentioned above, there is another critical remarkable.

So far, everyone has said that "the winner" is the book that if the form is not a memoir, notes, journals, novels or short stories, and certainly not a history book Register. According to BS Ngoc blog that this is a book about "the political scenes of Vietnamese regime under socialism, or communism." I think this idea precise. BS Jade adds: "Huy Duc was not the first to record the tragic events after 1975. Before Huy Duc, Mr. Nguyen Hien Le wrote again carefully the facts and events that make the South devastated after the 'liberation' in his memoirs popular but publishers are cutting a lot. "BS Ngoc quoted many passages in his memoirs is important to offer readers and for said Huy Duc only the person "give us documents to explain the observations of Nguyen Hien Le". These excerpts were recorded under sub-headings such as: The "winners" want to change people in the South to become poverty like as people in the North. - In the same time the hands torturing people in the South. - Meanwhile themselves who "wins" the bribery and corruption. - They created a society in which people lose their dignity. status distribution of South North heavier; because one of the reasons is: People in the North thought people in the South as puppet ...

Thus, if the particular social situation in the South after the date 30-4-1975, Huy Duc writes in "The Winner" is nothing new, and too many shortcomings compared to the Memoir of Nguyen Hien Le. Those who go out of the water before 30-4-1975, especially the people of the North and those who were born after this date, they believe that what Huy Duc wrote that the "honest" about the situation South after the "liberation". But actually Huy Duc said only a small part of the truth. There are many false facts wrote, or just right with the article "flatter" mode after the VC captured Saigon, not to mention a lot of important things not mentioned. Those stuck in the South after the 30-4 and as long jams, as see what Huy Duc write error or omission, after reading Memoirs of Nguyen Hien Le. Instruments showed the Communist Party, the winner was "stupid" to get the country into the abyss after the "liberation". As the story: "behind the scenes political" by Huy Duc interview VC staff or those involved with staff, whether  believe it?

Who belong to the "Wins side"?

Must be determined: the Chinese Communist Party and the Communist Party of Vietnam is the winner. And the entire Vietnamese people are the losers and lost deep in the fight lasted 20 years. The war has just ended on 30-4-1975, fell right into the war, resulting in the entire population has lost even more lost, the loss of life, loss of land, loss of sea and islands. Consequently it has not gone away, now fronts the East Sea is still hot and people still continue to lose on this front, never known to have lost all doing aching hearts patriotism. Many people said, saying Nguyen Duy:  at the end of each side who won the war, people are lost" generalized sense of "the losers".

Since humans appeared on the planet, not to know how many wars big / little has happened everywhere. But after the war, few people pay attention to the notion Won / Lost persists following the war in Viet-Nam. In particular, the North-South war of the United States (American Civil War) lasted four years, killing millions of people; surrender, the losing party can be respectfully received and honored more than the winner, was the cause of the "reconciliation" and "harmony" between the two sides, it has led to great success in the construction of the United States, although it is a multi-racial, multi-cultural. It is thanks to the generosity of The win helped the people to stand on the winner.

No one expect generous calculated from the Hanoi communist side, the only hope is that they will not retaliate against the losing party. But in the end, as everyone has seen, hope became despair. The winner not only avenge the alive people but also to the dead people of loser. So, after the Vietnam War, even though the same race, same culture, 38 years will no longer hear the gunfire in his homeland, but the idea of ​​win / loss is still intact. That is the cause of the split, it is increasingly aggravated. Just because the winner was too proud, arrogant, self-"Intellectual peak" dark but that did not find the basic cause of the split. Or can see, but that is not the end of the winner, but if so, the more dark and more.

Many historical facts proved, after the Vietnam War, the enemy China, they have the most benefit for a significant portion of the north, the Paracels, Spratlys and the East Sea where has long been under the sovereignty of Vietnam now belong to the Chinese nation. Next is the Vietnamese Communist Party beneficial since gained full ownership and leadership of the country under the auspices of the enemy China.

The entire Vietnamese people lost because of loss of the right to private property, human rights and loss of the patriotic right, all was right in the hands of the Communist Party of Vietnam. Vietnam Fatherland lost due to loss of land, loss of sea and islands, the map since wages long build is now in the hands of the enemy China.

Although the U.S. government participated in part on the wins side, after the Vietnam War they knocked rival Soviet Union and Eastern European communist countries, but no one to condemn the United States, which shall only foreign policy heterogeneous abandoned their allies in the battle between the army / the South is on the verge of victory.

Ted Gunderson, former task force in Los Angeles and Washington DC has to say about the Hanoi Communists of America and the Republic of Vietnam in early 1973, but even then, the U.S. strategy has changed How? Please bring the following link into Google search to hear what they said:

http://www.youtube.com/watch?v=hwvXyzo7MjM

The journalist who wrote follow the "right-side" that journalists of the Wins side surely did not know Ted Gunderson's story, because they do not know or are not allowed to know.

Everyone condemned enemy China for the intended invasion of Vietnam has been nurtured since Mao Zedong took power in mainland China, until 1974 is a good time for Vietnam invasion. U.S. and invaders China action in the supreme interests of their countries is of course. What about the Vietnamese Communist Party to act in the interests of whom? Since the dawn of war, without the help of Russia, China and even the United States later, whether the party is part of the Wins side? That's the thing to know to learn from experience to the next generation (or at least want to hear frank comments) rather than the things that impressed "behind the scenes of the political regime".

Maybe You all agree that any war and then also come to an end and there's a wins side. Currently, at the same time, the entire Vietnamese people are faced with two extremely difficult battle:-The fight against Mafia regime in the country; And-The fight against invaders from the north. Expected, after two wars to an end, people are going to stand in the winner. But now how by have to start?


Vo Phuong
May 2-2013







>>>   Click here to view page in Vietnamese  -  Click vào xem trang tiếng Việt


>>>   Click here to view bilingual page  -  Click vào xem trang song ngữ

The Central Highlands bauxite mining project, a project damage and disadvantage in all aspects ranging from national security to economic losses and environmental damage. Responsibility will belong to whom?

      THE TRUTH - JUSTICE - LOVE 





Dominhtuyen 

Bauxite mining project Highlands, a project full of disadvantages and each is well-known experts with extensive experience both inside and outside the country powerful warning but still be Prime Minister and crew in Congress Vietnam ignored leading to the decision of Prime Minister Nguyen Tan Dung signed for implementation since 01-11-2007. Currently, domestic and foreign public opinion continues to heat up with the deep concern about the lack of project feasibility and full of shortcomings mentioned above. After a long time in operation does not bring the economic efficiency as expected and continuous contrary appear disadvantages similar phenomena have been previous warnings from experts in the country and in international asked the government to stop the continued implementation of the project above. 

All issues and Bauxite mining project above by calling the folk as "chipboard became the boat". But what the public interest and current concern is the degree of economic damage and the potential threat to humans due to environmental destruction brought from the said project was too obvious and if continue to promote the project and dangerous disadvantage mentioned above, the final responsibility will belong to whom? Does Prime Minister Nguyen Tan Dung himself and each crew member of the National Assembly of Vietnam dare to take responsibility for yourself and associated compensation for all losses and damages caused by the project, as well as willing to take the form of disciplinary action under the law? not yet to mention the loss of human life as a result of the sludge bomb that always hanging over the head of people in mining areas and surrounding the project and the Party and the government what will take to compensation? 

We, the people of Vietnam needs to show more attitude, more powerful in creating pressure on the government and the National Assembly of Vietnam must be aware of their responsibilities related to Bauxite mining project says on and immediately stop all work in the field of mining and other fields related to the project. State Government and the National Assembly of Vietnam should be assigned between power and responsibility clearly before and even after stopping the said project. And necessary to draw valuable lessons and experience from the said project to practical application in the in-class projects and of national scale in the future. Government, the National Association of State or any other Vietnamese leaders the courage to look at issues of today to take the right decisions and in signing and issuing edicts government relating to the areas of economic, social and country in the future. It is necessary to respect the interests of the people, of National and Ethnic, rather than just care cultivated benefit themselves, their families and their loved ones. 




News 

HOME | Events 
Money of people is flying follow red dust in the Highlands 

 Listen this article 
 Tải xuống - download




Bauxite Square Tan Rai, Lam Dong Vietnam Coal 
and Mineral Group (Vinacomin-Vinacomin) investment 

Photo courtesy of sggp.vn 



The truth can not hide forever, if we continue the project in Lam Dong and Dak Nong bauxite, the money people will fly follow the red dust in Highlands.

Increasingly investment losses 

Hot buzz back after the Vietnam Coal and Mineral Group (Vinacomin-Vinacomin) will be subject to a loss of more than 10 million dollars if sold 300,000 tonnes of alumina shipped this year and Ke Ga Port project was canceled.

A few years ago Vinacomin Group supported by the Government, has determined to out bauxite mining Highlands. The first step is to Lam Dong Tan Rai project and next to the Nhan Co project in Dak Nong.

It is difficult to understand is the Politburo, the Government and Congress have ignored the judgment of scientists, intellectuals, threat defense strategy, the red mud disaster and the immediate effect economy. First of many ideas to stop bauxite mining Highlands wherever made to economist Dr Le Dang Doanh from Hanoi said:

"Bauxite Highlands, had comments from the beginning, disagreeing opinions and reviews it is a very unfavorable economic projects. That is not to talk about environmental issues are a huge threat and has made analysis and official opinions of the Union science and technology in Vietnam. But unfortunately, the project is still underway and have the first batch of alumina.

The problem now is how will transport, if by car, very big hole, now no investment in roads and bridges, a 30-ton truck can not stand it is very difficult problem. Second is that the Ke Ga Port after deployment for a long time, until now have yet to see what boot. So will transporting alumina to go, if you go to far away, the bigger hole. So I think this is a time should be objective and independent assessment of the National Assembly should have official and the best way in my opinion is a pause in the current difficult economic situation increasingly investing in there will be more and more holes are not beneficial to the economy of Vietnam. "


The best way in my opinion is a pause in the current difficult economic situation the more investment there will be more losses, there is no benefit to the economy of Vietnam. 
TS. Le Dang Doanh



One of the most important happenings of the week Youth Online called "Facing the truth." In the 'Good Morning' posted on 21/2 journalist said: "The Prime Minister has decided to stop the construction of Ke Ga Port, not only because of the construction site fall 'coordinates dead' but also because the plan is not effective.

Thanh Nien Online, said: "The decision to stop a costly project but not as effective as Ke Ga Port must be regarded as a very brave decision. And in fact, there are many serious problems, waiting for the field to face the truth of managers, leaders .... "

The newspaper recalled that since the Central Highlands bauxite mining project is started the scientific community has spoken out against is not feasible, the establishment of rail transport, port construction Ke Ga to shipment. Separate projects Ke Ga, Union Science and Technology of Vietnam conducted research shows that this is the "Dead Sea" is very dangerous, inappropriate construction of the port in terms of geography and hydrology. Still according to Thanh Nien Online, unfortunately at that TKV and Binh Thuan Province has ignored criticisms and do everything possible to convince the higher level project approval.

Why not pause 



Hundreds of Chinese workers who live and 
work in the Tan Rai bauxite project in Lam Dong. 
AFP photo. 


Commentaries of Youth journalist described the decision by Prime Minister Nguyen Tan Dung to stop the construction of Ke Ga Port, avoid the tragedy could happen, if we continue to invest billions of dollars to build ports this on the basis of the economic mistakes. And of course, TKV and Binh Thuan Province will have to compensate investors in the region, as their projects get bogged down in a long time.

In an interview by Nam Nguyen at 21/2, Prof. Dr. Nguyen The Hung is taught at the Polytechnic University of Da Nang, said:

"If I can make this stop at the damage, but little, if continued, will cause more damage greater than for the country. I ranked the most dangerous country, followed by environmental pollution, and economic losses in the final grade. Damage defense, everyone knows it, and environmental pollution can say our children can not compete with life, with other countries if contaminated environments to life for poor health willed it. "


Of course the benefits to individual pockets should they do so, please speak up. If no benefit to the nation why continue to do what it must have hidden all is not well in the back. 
GSTS. Nguyen The Hung 


Prof. Dr. Nguyen The Hung explained, bauxite mining in the Central Highlands has been destroying the buffer factors because it is peeled away the perennial vegetation. This does not directly affect the Central Highlands, but also downstream, because his grandparents said aquatic plants mutual, ie there are new vegetation kept clean underground water taken downstream. Bauxite hole like that in addition to the holes not all, such as water pollution, Highland has a height of 500m-700m above the plains, bauxite absorbed into water downstream, the red mud lakes that break out again, causing unexpected disaster. In addition, roads serve the transportation needs of people now used to transport bauxite can not be. Bauxite cause invisible damage and tangible too much that's uncountable. Prof. Dr. Nguyen The Hung said:

"I think that only crazy people do, people who is normal did not do like. In a society where power is not being controlled as Vietnam is very dangerous. They can do something that it has no benefits at all for the nation. Of course the benefits to individual pockets should they do so, please speak up. If no benefit to the nation why continue to do what it must have hidden all is not well in the back. "

What people think? 



On the Nhan Co bauxite plant, Dak Nong. 
Photo courtesy of boxitvn 


In an article posted on the same day 21/2, Youth Online deem bauxite problem. The newspaper quoted Nguyen Thanh Son, director of the Management Board of the Red River Delta coal project, in which Tan Rai alumina factory in price if 100% capacity is approximately 375 USD / ton, mainly for export to China and Malaysia. But due to the export price by negotiation only 340 USD / ton should be losses, not to mention the Tan Rai plant is expected to complete in 2013 only 300,000 tons or 50% alumina production capacity, production price less often will be higher.


Not understand Vietnamese Area, the level of awareness of how staff at all levels, as they do not have the qualifications, professional qualifications to economic management, resource management and especially their lack of a things as ethnicity. 
Do Viet Khoa teacher


People normally say about the call to stop the bauxite projects in order to avoid further damage, Do Viet Khoa teacher in Hanoi, said:

"Do not understand the location in Vietnam, the level of awareness of how staff at all levels, as they do not have the qualifications, professional qualifications to economic management, resource management and especially their lack of a kind of nationality. I think that those who participate in this are those who chance to destroy the country. If strict laws, so dragging them to handle. "


Thanh Nien Online with 21/2 quoted Pham Chi Lan, former vice president of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry said that, in the current context of Vietnam's economy and the power of a state corporation as Vinacomin (TKV), the best way is to stop mining project in Lam Dong Tan Rai bauxite.

According to Ms. Pham Chi Lan, Tan Rai bauxite project clearly not economic efficiency. The suspension of the project is also a way to limit the damage. So if further economic potential damage would be much greater. Pham Chi Lan said that Vietnam will return bauxite mining when future generations have the ability to better governance, way of organizing the economy better or more powerful economic force. But what is more important is the suspension of bauxite to reconsider means faith is strengthened.


According to the time line: 

. Cao Bang trying to fix flooding 'red mud' 
. Red mud flooded Duyet Chung commune - Cao Bang 
. Bauxite mining in the Central Highlands are considered as "plank became the boat" 
. Open debate on bauxite: full of fear 
. Red mud disaster for the environment 
. The course for the red sludge flood in Hungary 
. Bauxite - Way of Suffering 
. Economic efficiency of the project Bauxite Highlands 
. Hungarian sludge flood - lessons for Vietnam 
. Recommendations on bauxite mining project in the Central Highlands, with the example of the red sludge . disaster down the lake plant in Ajka Timfoldgyar, Hungary 


News and articles related 

. Money of people flying follow red dust  in the Highlands 
. Considered 'closed forest' 
. 20,000 households in the Central Highlands ethnic landless production 
. Interview with Nguyen Ngoc Tuong Thi of judgment 'leaflets' 
. $ 300 million loan for the bauxite mining project 
. Montagnard refugees forgotten 
. Gia Lai: Police arrested 62 people accused of "anti-government" 
. Coffee farmers market control 
. Toxicity of the chemical leak in Tan Rai bauxite plant?







>>>   Click here to view page in Vietnamese  -  Click vào xem trang tiếng Việt


>>>   Click here to view bilingual page  -  Click vào xem trang song ngữ

Patriotism of the Vietnamese people was ridiculed and now to the loyalty of the people and the Vietnamese soldiers continue to be the party and government Vietnamese communist government betrayed

       THE TRUTH - JUSTICE - LOVE 





Dominhtuyen 

Read the series of translations from the Chinese Communist Party newspaper commemorating the Chinese communist government carried troops invaded the northern provinces of Vietnam on 17-02-1979 that the Vietnamese people inside and outside country deeply indignant before the rhetoric distorting blatantly black and white change behavior rather shameless of the invasion communist government of China . Anger against the Chinese aggressors how much is disgust and contempt of the people of Vietnam also grew much for leading corporations useless incompetent, immoral of the Party and State government of Vietnam. 

On the anniversary of the war of aggression of the Chinese communist government to Vietnam, while the Chinese communist government systems frantic hustle and commemorating the memory of their comrades who died in the war 1979, is in Vietnam, the small country victim of that nonsense war of aggression with thousands, tens of thousands of innocent civilians and young soldiers have sacrificed their lives in a pain mercy, which many Vietnamese women have become victims of rape before aggressive attitude brutal act of  China enemy that keep silence a coward and full of hard to understand. 

Not only the media, newspapers and agencies of the State speech prohibited mentioned that commemorates the sacrifice of soldiers and their innocent people, that government actions interfere legitimate memorial activities of the group of intellectuals and people of Vietnam that sacred day. What a shame, it's shameful and it's infuriating. Why the government of the invaders was right to hold anniversary of their soldiers in the country while we are victims of the war of aggression may not remember the fellow soldiers and blood his, who have sacrificed to protect every inch of ground of the homeland? not perhaps just the  Chinese communist soldiers are human and soldiers and our fellow are animals? 

Why China has right to speak up and even made white into black from all things to quibble for aggression and invasion in a brazen of them that Vietnam still has proved loyal following and before any action gestures are afraid to upset his aggressor? Peace to both sides, in a spirit of mutual respect but now, one side must always aggressive and ready for any aggressive act of aggression, and another side, is always respectfully bowed and always obey inexplicably seemed the leaders of the Party and the Vietnamese communist state government themselves is not Vietnamese or no longer is the Vietnamese  anymore!!! Why, why are there so many questions about why are waiting for the Party and the State Government communist Vietnam reply. 

Everyone we take a look at the spectacular scenery between the memorial of the Chinese communist government and crackdown obstructing fellow Vietnam memorial day. And then take a look at the green scenery of their martyrs cemetery and look at the target scene deserted even name them and the reason why they down in the tombs has also been removed by government will feel how the two different status to surprise. In recent times, even the patriotism of the Vietnamese people was the Party and the government ridiculed, and now to the loyalty of the people and the Vietnamese soldiers continue to be the Party and the government betrayed blatantly and bitterness. 

Betrayed the country (by signing a note to sell the country of Prime Minister Pham Van Dong, in 1958), betrayed and trampled on the patriotism of the people (through the suppression of people took to the streets to protest against China during the over the years, including a member of the Communist Party of Vietnam, Nguyen Chi Duc was a police captain in Hanoi trampled into his face brutally) and now the loyalty of the people continue to be betrayed ( through the elimination of traces and deny the history of the war of miserable aggression in 1979 in the northern provinces of Vietnam by the Chinese invaders, as well as prohibit, impede legitimate memorial of the Vietnamese people). Country is rampant corruption, human rights was the government trampled brutally, faith, patriotism and loyalty of the people, continually was betrayed. Will the leaders of the Communist Party and the State government Vietnam currently qualify, quality, capacity and moral to lead our country or not that let people throughout the country and Vietnam's history make decision and judgment. 




News 





Beijing distort & anniversary invaded 6 Frontier Province of Vietnam 
Posted by at 9:29 AM 22/02/13

  VRNs (02/22/2013) - Anhbasam - blog www.anhbasam.wordpress.com recently popular series translated from the Chinese Communist Party newspaper, said: "Maybe this will be the slap, the answer clearly , unmask those who still find all the arguments that have to keep peace and stability, the "friendly", "16 gold and 4 good" to suppress the intentions determined to sell water, Chinese henchmen for through repressive actions, prohibit patriots when they held a ceremony to commemorate the soldiers of Vietnam who died in the 1979 Border War against Chinese invaders, the insidious silence decisions , free gag the press have not been reported, when 17-2 every year ".
VRNs please re-post this to your wall.
---

Lesson 1: 

News.ifeng.com 

Days 17/02/1979 shootings opening battle excited SELF-DEFENSE FOR VIETNAM 

02/17/2013
Source: people.com.cn

On 17.2.1979, on the orders of the Central Military Commission, the Chinese People's Liberation Army was forced to launch the counter-attack and self-defense war with the invading Vietnam in the border region of Guangxi, Yunnan.

  After the group Le Duan in power, derived from the Wildlife Center invasion of hegemony, according to the solicitation and support of others, was betrayal faithful, frantically chased, robbed, picture harmful Chinese in Vietnam and the Vietnamese people are Chinese, continuously conduct infringements and armed provocations, and troops invaded Cambodian capital, causing serious damage and vandalism current background modernization of the country and border security. Before the situation could not endure any more, the Chinese government decided to carry out the fight counter-attack and self-defense, border protection.

Defensive counter-attack battle began from 17.2 to 16.3, end, border guards have to control three provinces of Lang Son, Cao Bang, Lao Cai and 17 districts, four divisions and 10 regiments Regular damage, destroy, 3, 7 hosts Vietnam, seized a lot of armament and combat supplies, Vietnamese invaders a lesson and punished severely.

Photo: During the counter-attack and self-defense war against Vietnam, the soldiers sign on red flag labeled "Fatherland us" self-
-
Lesson 2:

hxcy1965.blog.163.com 

ALL OVER THE PLACE OF ORGANIZATION IN THE WHOLE COUNTRY ACTIVITIES 34th ANNIVERSARY war victory excited SELF-DEFENSE FOR VIETNAM 

20/02/2013

8th January [audio] ie on 02.17.2013 to hit on the 34th anniversary of the counter-attack and self-defense war against Vietnam, all over the country organize activities to celebrate the 34th anniversary of victory War counter-attack and self-defense against Vietnam. Representing war veterans to participate in activities talked to review the history of warfare against Vietnam, summed up the meaning of the warfare against Vietnam, listen to the memories of the veterans fortunate to live shortcomings of the comrades was killed, including the situation where the battlefield fighting with the Comrades heroic martyrs, expressing patriotism of the war veterans, praising the great feats of his martyr hero, won the bad phenomena forgotten heroes of today's society, social calling strengthen education in patriotism, love of heroes, honor the heroes, do not forget history, always remember the fallen heroes!




In the spring of 2013, Xi'an street plastered with enough lanterns complete the form and the sculpture "Spring" ("春") make up the New Year atmosphere in warm place to dump thousands of years . When people are immersed in the atmosphere of the spring of the year of the Snake, on the 8th of January [audio] ie on 02.17.2013 to hit on the 34th anniversary of the counter-attack and self-defense war against Vietnam, neck into Xi'an wet weather, heavy as the feelings of the veterans. 10 am, comrades from all the districts of the city of Xi'an on gathering around Martyrs Cemetery Xi'an to participate in activities to celebrate the 34th anniversary of the victory battle China's self-defense counter-attack for Vietnam.




The combat veterans to participate in activities souvenir photograph 




8th January [audio] ie on 02.17.2013, more than 1,000 soldiers to war, the army in the city of Guangzhou (including parks, cities, districts around Chau Triangle) has organized activities visit the martyrs on the occasion of 34 years of war counter-attack and self-defense in Guangzhou Martyrs Cemetery.











Field activities to commemorate 34 years of the counter-attack and self-defense war against Vietnam war veteran's home in Guizhou 

. 



Thai shop owner Hy Yen Khanh Long Chau in Guangxi this year on the occasion of both husband and wife are offering a fresh chrysanthemum flower each martyr grave, profound memories of the martyrs who sacrificed their glory War counter-attack and self-defense against Vietnam



Our country great is because of the heroic martyrs who fell has used his youthful life to create radiant trophy forever. Glorious history of extensive international civil powers are combat veterans has elected to use boiling hot blood, gun smoke from the battlefield blind dense, from hardship saturated blood digging exchange for peace and prosperity today's we. Fatherland! I am proud of you! War veterans, was proud of him!
-
Lesson 3: 

bbs.tiexue.net 

Veterans MILITARY HEROES PAGE groomed since 34th ANNIVERSARY war victory excited SELF-DEFENSE FOR VIETNAM 

02/17/2013

















Lesson 4: 

Veterans fought at flipping the PHA 34th ANNIVERSARY war victory excited SELF-DEFENSE FOR VIETNAM 
02/19/2013

On 17.2, was the 34th anniversary of the outbreak of the war counter-attack and self-defense against Vietnam, TV Radio Reversing Ma Pha, Veterans Affairs website flipping phase, the committee held a series of activities " find memories of Laoshan, "QQ group super the Laoshan eye level ... with war veterans and patriots patriots from Mr. An Guizhou, Van Son and Ma Yunnan Preparation Phase to the Martyrs Cemetery Ma Flip the Mix offered flowers commemorate revolutionary martyrs.





















Translated by: XYZ

Vietnamese copy © basam  2013 

Source: http://anhbasam.wordpress.com/2013/02/22/1631-bon-banh-truong-bac-kinh-xuyen-tac-ky-niem-ngay-xam-luoc-6-tinh-bien-gioi-cua-viet-nam/






>>>   Click here to view page in Vietnamese  -  Click vào xem trang tiếng Việt


>>>   Click here to view bilingual page  -  Click vào xem trang song ngữ