Trang

Chủ Nhật, 17 tháng 6, 2012

Duong Noi farmers against the unreasonable decision of the Ombudsman government regarding land ..... along with the thugs attacked bloody to Van Giang people while protecting their land resources





                   







             THE TRUTH - JUSTICE - LOVE






Dominhtuyen


The land disputes between the government and people have tended to worsening when farmers want to protect their land and assets simultaneously confronted with two evil forces of power.The most fearest is authorities. That is powerful force with the police and military to be armed with guns, awls, electric batons and dogs. The second terrifying power components is thugs who were leased by government and the project Investors to serve their sinister intentions of the coercive appropriation of legitimate land and assets of  honest poverty and misery people.


While laws and policies related to land too many shortcomings and inadequacies, the government instead learn as well as amendments to overcome the shortcomings and irrationality in the land law, in the documents, recommendations decisions regarding land and absorb the same time, and listen to the legitimate aspirations of the people. But they did not so. With power available in hand, the government ready to use indiscriminately force to solve disputes over land with people, despite moral and regardless of life and people 's lives how would be like after be forced to become homeless without shelter, no job and no longer' even the spirit and hope to their pursue lives.


If the opposition effort to protect the property and its land, the miserable people as soon as to get whipping, brutally beat and kicking from those who under the name of legal representative, the justice or from the dishonest thugs who are  hired by government and project Investors in order to suppress and attack people relentlessly. Finally, after suffering oppression, injustice, people also face harsh penalties as being harassed, being slandered as component "reactionary" or to be excited by reactionaries against the authorities, against the regime .... v ... v ... and then of course arrested and jailed unfairly. In the current situation required, in addition to mobilizing assistance from the International, all farmers, especially those who are in a state of homeless land must unanimously voiced protest and protect each other.






News






Duong Noi farmers oppose the conclusions of the government inspectors


Vietnam Ha, RFA reporter, Bangkok
2012-06-15


Government inspectors recently concluded public complaint inspection of over 300 local farmers Duong Noi, Ha Dong district related to the recovery of land in the locality.





Photo courtesy Nguyen Hung.VNexpress
Ms. Can Thi Theu said she will continue
to complain about the contents conclusion.




This conclusion was met with fierce opposition by the people.
At 2 pm June 14, about 200 people ward Duong Noi, Ha Dong district has focused on the People's Committee of Ha Dong district to catch the conclusion of the hearing the government inspection of their land claims. This conclusion came after more than a year the government decided to inspection receipt.


Burning of People


Government deputy inspector general Nguyen Van Thanh be present at the meeting confirmed the local government had met with people democratically prior to land acquisition.


Furthermore, Ha Dong Government has created jobs, changed jobs for 26 people in Duong Noi ward. So government inspectors concluded the land acquisition not to affect the interests of the people.


Ms. Can Thi Theu, a farmer in Duong Noi said that this conclusion was entirely contrary to the interests of the people.


"After reading the conclusion, we see them on the side of people who deprived of the means of production so much due not guarantee our benefit.


We told that the 3th article of the state constitution of republic socialist of Vietnam said that the State ensure to make the target of strong State- rich people, social justice and civilized, and everyone have good welfare living, with a comprehensive development conditions. So we voiceless farmers, the State has that rule so you must ensure people are rich.


On average, each person is only 3 to 4 million. We so could not convert jobs, we eat 3, 4 million, then where will we go? So today we see Government inspectors not ensure our interests.


Ms. Can Thi Theu


When our land recovery, you applied  the same price 201,600 square meters, the 30,000 square meters of support to change jobs, and 35.000 square meters to stabilize the production. On average, each person is only 3 to 4 million.


We so could not convert jobs, we eat 3, 4 million, then where will we go? So today we see Government inspectors not ensure our benefit. "


Duong Noi people said that with 17 thousands of people lost their land, loss of production that only 26 People get jobs, it may take thousands of years, local governments can create jobs for all the number of people lost their land, not to mention population growth .


In meeting with people in Duong Noi, government inspectors were not given a formal written conclusions for people.
But government inspectors promised to provide documents about next week.


With 17 thousands of people lost land, loss of production that only 26 People get jobs, it may take thousands of years, local governments can create jobs for the entire people of soil loss, not to mention population growth.


Duong Noi people


People representative government inspectors also advise people should not do something as complaints or claims violations law outside the law, not hang the banners that have violations nature of law.


But Duong Noi people still seeking justice resolutely to the end. She said Ms. Can Thi Theu:


"We told that dozen of us were prepared gasoline, did not address us as we went on a hunger strike in 35 Ngo Quyen, or 37 Hung Vuong, as well die anyway. We lingered due to not take life that deprived of capital Goods at all. "
In late 2007, Ha Dong district government decision to withdraw about 400 hectares of land of about 4.000 households in Duong Noi ward. Local people said the average level of compensation come up with government is about 97 million Vnd for an acres of farm.


The recall is expected to land use development projects Duong Noi urban v.d. new area, urban Le Trong Tan, Ha Dong international hospital, school of international friendship.


Starting from 2009 to 2010, local authorities have taken the police to make a series of coercive land despite fierce opposition of the people. There's people have been arrested and charged against the duty of the enforcement of this phase.
There have been about more 3.000 households have received compensation because-the local authorities threatened, forced to get money, while another 300 households lost land is' even refused to receive compensation.


The people began petitioning the authorities since 2008 to date. They claim to be compensated for land equal to 60% of the land was acquired and certified long-term land use rights but not accepted by the government.




Van Giang farmers were beaten bloody
RFA-15-06-2012


Some farmers in Van Giang district, Hung Yen province have land to urban ecology recovered Ecopark, this morning were beaten by undesriable elements while they try to protect their land, not agree the investors' bulldozers to level their farms.





Source: Xuan Dien
Van Giang People have pulled
 together to keep the land.




A resident of Van Giang said the situation happened this morning, as well as some information relating to their land:


This morning there are 5 excavators down to lift their field at the fence before. people motorcyclists not to draw out. When going into the far distance , 'it' chasing and beat some people broken arm and head, neck, both shoulders.


These excavators is hired by Ecopark company, and the component who beat people is gangsters and is hired by company.


The injured went bandages, wound sutures, and take X-pray. We so not report the government.


Đám đánh mướn hơn hai chục tên, nhận lệnh đánh bất kể người nào cản trở chúng hành hung kể cả bà già, phụ nữ. Source Xuan Dien


Mercenary more crowd
two dozen people, get orders 
to beat those who prevent, 
they assault even old women, 
women. Source Xuan Dien




 This morning  there are 5 excavators down to lift their field at the fence before. people motorcyclists not to draw out. When going into the far distance , 'it' chasing and beat some people broken arm and head, neck, both shoulders. These excavators is hired by Ecopark company, and the component who beat people is gangsters and is hired by company.


A resident of Van Giang




Yesterday we went to Congressional offices, the government. We disagree with     response from the Minister's  resources and environment. During the meeting we said to work with anyone, must have contain not generalize like that. At this point, if the company continued to bulldoze, all people will keep the land.


Repeat again, after coercive nearest 24 April in the past, the people whose land is recovered in the three Xuan Quan, Phung Cong, Cuu Cao Van Giang district, Hung Yen province continued complaints about mistakes of law in the enforcement of their land for the project to urban ecology of Viet Hung company.


After the enforcement, the people in earlier May had fenced their farms to continue production, while still in office to petition Congress.


The Prime Minister ordered the enforcement investigation on Tuesday April 24 that functional forces beat two of the voice of local Journalists, as well as the use of force, weapons for the people against coercion, which they say, is wrong with the rules.
                                                                            
Theo the current time:


. Beat the State Reporters, What Government in Hung Yen want to say?  
. Nudity to keep the land (Part I)
. Nudity to keep the land (Part II)
. Nam Định: government coercion to force people's land 
. Hung Yen province's leaders denied responsibility 
Doubts about the legality of Ecopark project  
. The Van Giang under the eyes of bloggers
. Thousands of police and the army is mobilized to the enforcement of land in Hung Yen 
. Tension in Hung Yen : Government says coercive, the people decided against 
. Hundreds of protesters in Hà Nội
. Add an indignant soil enforcement 
. From the Tien Lang to Van Giang
. 3.000 police and troops against 2.000 farmers in Hưng Yên
. Phone of Van Giang people is locked
. People claim, the government " Act " 


Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.






   >>>   Click here to view page in Vietnamese 












Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét