Trang

Chủ Nhật, 3 tháng 7, 2011

BIỂU TÌNH - MỘT QUYỀN CHÍNH TRỊ CHÍNH ĐÁNG CỦA NGƯỜI DÂN PHẢI ĐƯỢC TÔN TRỌNG


      


        CÔNG LÝ - SỰ THẬT - TÌNH YÊU     




    BIỂU TÌNH CHỐNG TRUNG QUỐC NGÀY CHỦ NHẬT 03-07-2011.


Đoàn người biểu tình tuần hành trên đường Điện Biên Phủ, Hà Nội sáng Chủ nhật 03-07-2011.





Đoàn người biểu tình tập trung trước Nhà Hát Lớn Hà Nội.
sáng chủ nhật  03-07-2011.


Người Việt biểu tình chống Trung Quốc gần sứ quán Trung Quốc ở Hà Nội, 3/7/2011

Người dân tập trung biểu tình gần sứ Quán Trung Quốc 
tại Hànội sáng 03-07-2011.



            BÀI  TƯỜNG  THUẬT  CỦA  ANH  NAM  NGUYÊN,  PHÓNG  VIÊN  CỦA  ĐÀI  PHÁT  THANH  RFA  TẠI  HOA  KỲ,  QUA  CUỘC  PHỎNG  VẤN  LUẬT  SƯ  TRẦN  VŨ  HẢI  Ở  HÀ  NỘI,  VỀ  QUYỀN  ĐƯỢC  BIỂU  TÌNH  CỦA  NGƯỜI  DÂN.  ĐIỀU  NÀY  ĐÃ  THỂ  HIỆN  RẤT  RÕ  RÀNG  VÀ  CHÍNH  XÁC  VỀ  "  BIỂU  TÌNH , "  MỘT  QUYỀN  CHÍNH  TRỊ  CHÍNH  ĐÁNG  MÀ  CHÍNH  QUYỀN  CỘNG  SẢN  VIỆTNAM  KHÔNG  THỂ  PHỦ  NHẬN,  NGĂN  CẤM  HAY  CẢN  TRỞ  ĐƯỢC.

           CÁC VỊ   NHÂN  SĨ  TRÍ  THỨC  YÊU  NƯỚC,  CÁC  VỊ  LÃNH  ĐẠO  THUỘC  MỌI  THÀNH  PHẦN  CHÍNH  TRỊ  TRONG  VÀ  NGOÀI  NƯỚC ,  CÁC  VỊ  LÃNH  ĐẠO  TINH  THẦN  TÔN  GIÁO,  BAO  GỒM  CÁC  CHỨC  SẮC , CÁC  TU  SĨ  NAM  NỮ,  CÙNG  ĐỒNG  BÀO  THUỘC  MỌI  TẦNG  LỚP  TRONG  XÃ  HỘI,  KHÔNG  PHÂN  BIỆT  GIAI  CẤP, TÔN  GIÁO,  SẮC  TỘC,  HÃY  LIÊN  KẾT  ĐỒNG  LÒNG  CỨU  LẤY  QUÊ  HƯƠNG  VIỆTNAM,  ĐANG  TRONG  GIAI  ĐOẠN  NGUY  KHỐN.  TẬP  ĐOÀN  CỘNG  SẢN  VIỆTNAM  ĐÃ  VÀ  ĐANG  ÂM  THẦM  BÁN  ĐỨNG  NGƯỜI  DÂN,  HIẾN  DÂNG  LÃNH  THỔ  VÀ  LÃNH  HẢI  CỦA  ĐẤT  NƯỚC  ĐỂ  ĐỔI  LẤY  SỰ  HẬU  THUẪN  CỦA  KẺ  THÙ  TRUNG  QUỐC  NHẰM  BẢO  VỆ  VỊ  TRÍ  LÃNH  ĐẠO  ĐỘC  TÔN  CỦA  HỌ.  NHỮNG  VỊ  LÃNH  ĐẠO  ĐẢNG  VÀ  NHÀ  NƯỚC  CỘNG  SẢN,  KHÔNG  MÀNG  ĐẾN  QUYỀN  LỢI  QUỐC  GIA,  QUYỀN  LỢI  CỦA  ĐỒNG  BÀO,  MÀ  CHỈ  QUAN  TÂM  ĐẾN  SỰ  SỐNG  CÒN  CỦA  ĐẢNG,  CỦA  BẢN  THÂN  VÀ  GIA  ĐÌNH  HỌ  MÀ  THÔI.


           ĐÃ  ĐẾN  LÚC  MỌI  NGƯỜI  CHÚNG  TA  PHẢI  ĐỒNG  LÒNG  LÊN  TIẾNG,  PHẢI  THỂ  HIỆN  LÒNG  YÊU  NƯỚC  CỦA  CHÚNG  TA  BẰNG  NHỮNG  HÀNH  ĐỘNG  CỤ  THỂ,  QUA  VIỆC  TIẾP  TỤC  DUY  TRÌ  XUỐNG  ĐƯỜNG,  THỰC  THI  QUYỀN  CHÍNH  TRỊ  CHÍNH  ĐÁNG  CỦA  CHÚNG  TA,  DO  BỞI  CHÍNH  QUYỀN  HIỆN  NAY  ĐÃ  HÈN  NHÁT,  ĐÃ  CẤU  KẾT  VỚI  KẺ  THÙ,  ĐÃ  PHẢN  BỘI  NGƯỜI  DÂN  VÀ  PHẢN  BỘI  TỔ  QUỐC  VIỆTNAM.


           VÌ  NHÂN  QUYỀN,  VÌ  KHÁT  VỌNG  TỰ  DO  VÀ  DÂN  CHỦ,  VÌ  SỰ  TỒN  VONG  CỦA  ĐẤT  NƯỚC  VIỆT  NAM.  CHÚNG  TA  HÃY  ĐỒNG  LÒNG  BIẾN  VIỆTNAM , TRỞ  THÀNH  MỘT  QUỐC  GIA  TUNISIA  THỨ  HAI.  ĐẢNG  CỘNG  SẢN  VIỆTNAM  ĐÃ  THỰC  SỰ  BÁN  NƯỚC,  ĐÃ  TRỞ  THÀNH  MỘT  LÊ  CHIÊU  THỐNG   ĐANG  CÕNG  TRÊN  LƯNG  KẺ  THÙ  TRUNG  CỘNG , VỀ  DÀY  XÉO  QUÊ  CHA  ĐẤT  TỔ  CỦA  CHÚNG  TA. CÁC  VỊ  LÃNH  ĐẠO  ĐẢNG  PHÁI  CHÍNH  TRỊ,  CÁC  VỊ  LÃNH  ĐẠO  TINH  THẦN  TÔN  GIÁO,  CÁC  VỊ  NHÂN  SĨ  TRÍ  THỨC,  HÃY  LÀM  NHỮNG  TẤM  GƯƠNG  SÁNG  CHO  GIỚI  TRẺ  VIỆTNAM,  CHO  SINH  VIEN  HOC  SINH  CẢ  NƯỚC. XIN  QUÝ  VỊ  HÃY  ĐI  TIÊN  PHONG  ĐỂ  DẪN  DẮT  ĐỒNG  BÀO  MÌNH  ĐÒI  LẠI  QUYỀN  LÀM  NGƯỜI  CHÍNH  ĐÁNG  CỦA  NGƯỚI  DÂN  MÀ  CHÍNH  QUYỀN  CỘNG  SẢN  VÔ  NHÂN  ĐÃ  CHÀ  ĐẠP  VÀ  TƯỚC  ĐOẠT  CỦA  CHÚNG  TA  KỂ  TỪ  KHI  HỌ  LÊN  NẮM  CHÍNH  QUYỀN  VÀO  NGÀY  30  THÁNG  04  NĂM  1975.


  
           THE  DIRECTLY  INTERVIEW   FROM  MR. NAM NGUYEN - REPORTER  OF  RFA  BROCASTING  IN  WASHINGTON  TO  LAWYER  TRAN  VU  HAI  IN  HANOI,  HAS  SHOWN  CLEARLLY  THAT : THE    "DEMONSTRATION "  IS  ONE  OF  THE  LEGAL POLITICAL   RIGHTS  OF  US,  AND  NOBODIES,  OR  EVEN  THE  GOVERNMENT   COULD  NOT  REFUSING,  PREVENTING  OR  PROHIBITING.  

            THE  GREAT  KNOWLEDGES,  THE  GREAT   LEADERS   OF   POLITICAL  PARTIES  INSIDE  OR  OUTSIDE  COUNTRY.  THE  SPIRIT  LEADERS   OF  ALL  RELIGIONS  INCLUDING  THE  MONKS,  THE  WOMEN  OR  MEN  PRIESTS  AND  THE  PEOPLE  NOT  DISCRIMINATING  FOR  RELIGIONS,  FOR  RACE,  OR  FOR  THE   CLASS.  LET  TOGETHER  WORK  TO  SAVE  OUR  COUNTRY  THAT  HAVE  BEEN  BEING  IN  URGENTLY   SITUATION.  THE  COMMUNIST  GOVERNMENT  OF  VIETNAM,  HAVE  SECRETLY  OFFERED  OUR  COUNTRY  TO  THE  ENEMY-  COMMUNIST  GOVERNMENT  OF  CHINA , FOR  TRADING  THE  PROTECTION  ABSOLUTELY   TO   THEIR  POWER,  AND  ALSO  FOR  THEIR  PRIVATE  BENEFITS.  


         IT  IS  TIMELY  FOR  US  TOGETHER   SAY   FOR  HUMAN  RIGHTS,  FOR  FREEDOM   AND  DEMOCRACY  IN  VIETNAM  AND  CONTINUE  TO  KEEP   PERMANENTLY  THE  NON-  DEMONSTRATION   THAT  IS   OUR   LEGAL  POLITICAL  RIGHT   BECAUSE  THE  COMMUNIST  GOVERNMENT  OF  VIETNAM  IS  NOW  DISLOYAL  PEOPLE  AND  ALSO  DISLOYAL  VIETNAM  COUNTRY.


         FOR  HUMAN  RIGHTS,  FOR   DESIRE  OF  FREEDOM,  FOR  DESIRE  OF  DEMOCRACY,  AND  ALSO  FOR  THE  EXISTING  OF  COUNTRY.   WE  ALL  WORK  TOGETHER  TO  CHANGE  THE  VIETNAM  INTO  THE  SECOND  TUNISIA  COUNTRY.  THE  COMMUNIST  GOVERNMENT   OF  VIETNAM  IS  NOW  REALLY  DISLOYAL  US,  DISLOYAL  COUNTRY.  THEY  HAVE  DONE   AS  THE  KING - LE  CHIEU  THONG -  ONE  OF  THE  FORMER  VIETNAMESE  KING  WHO  HAS  COOPERATED  WITH  THE  ENEMY  TO  TURN  BACK  ATTACKED   TO  HIS  PEOPLE  AND  INVADED  HIS  COUNTRY.  THE  SAME  THE  COMMUNIST  OF  VIETNAM  HAVE  DONE  DURING  PAST  TIME  TO  PEOPLE  AND  TO  VIETNAM  COUNTRY.


         THE  LEADERS  OF  POLITICAL  PARTIES  INSIDE  COUNTRY,  THE  SPIRIT  LEADERS  OF   RELIGIONS,  AND  THE  GREAT  KNOWLEDGES,   SHOULD  DO  AS  THE  BEST  MIRROW  THAT  COULD  LEAD  THE  PEOPLE,  MOST  OF  TO  THE  YOUTH,  THE  STUDENTS  IN  WHOLE  COUNTRY,TO  REQUIRE  BACK  OUR  BASIC  RIGHTS,  THAT  HAVE  BEEN  TOOK - OUT  BY  THE  COMMUNIST  GOVERNMENT  OF  VIETNAM,  FOR  OVER  PAST  THIRTY  YEARS  SINCE  THEY  TOOK - OUT  THE  SOUTH  OF  VIETNAM  ON  30  APRIL,  1975.


Quyền biểu tình của công dân Việt Nam


Nam Nguyên, phóng viên RFA
2011-06-30
Ngày 29/6/2011 Luật sư Trần Vũ Hải ở Hà Nội với tư cách công dân Việt Nam đã kiến nghị Ủy ban Thường vụ Quốc hội giải thích điều 69 Hiến pháp 1992, theo đó công dân có quyền biểu tình theo qui định của pháp luật.
kami's blog
Biểu tình chống TQ ở Hà Nội hôm 26/6/2011

Chưa có luật biểu tình

LS Hải đưa ra yều cầu này vì Quốc hội chưa ban hành luật biểu tình, giữa khi xảy ra nhiều cuộc biểu tình phản kháng Trung Quốc vi phạm chủ quyền biển đảo của Việt nam. Và trong nhiều trường hợp chính quyền đã dùng võ lực để ngăn cản. 
Trả lời phỏng vấn của Nam Nguyên, từ Hà Nội Luật Sư Trần Vũ Hải phát biểu:   
Giải thích hiến pháp, luật và pháp lệnh, đấy là quyền hạn và nhiệm vụ của UBTV Quốc Hội. Yêu cầu của tôi, kiến nghị của tôi là thuộc quyền công dân, mà như tôi đã trích dẫn là quyền kiến nghị và quyền thảo luận những vấn đề chung liên quan đến nhà nước. Thư tôi gửi đúng địa chỉ nhưng mà cũng có thể họ nói rằng là có rất nhiều việc phải làm, họ ưu tiên giải quyết từng vấn đề. 
Đấy là chuyện của UBTV Quốc Hội và tôi nghĩ cũng không can thiệp được, nhưng mà tôi đang nêu vấn đề thuộc quyền hạn và trách nhiệm của Quôc Hội. Nếu UBTV Quốc Hội cho đây là một vấn đề đáng lưu tâm thì tôi nghĩ chắc họ phải giải quyết. Cá nhân tôi thì tôi cho rằng đây là vấn đề đáng lưu tâm. Đấy là một quyền con người, quyền cơ bản ghi trong hiến pháp.
Nam Nguyên : Ở Việt Nam, thưa Luật Sư, có thể tiến tới biểu tình có xin phép, được nhân viên công lực giữ trật tự và bảo vệ như ở các nước khác hay không ạ?
LS Trần Vũ Hải : Nói chính xác là chưa có luật biểu tình, tuy nhiên có nghị định của chính phủ năm 2005 có nói về vấn đề tụ tập hội họp gì đó đông người, từ 5 người trở lên thì phải có giấy phép. Kiểm tra cái nghị định này thì cái nghị định này căn cứ vào luật tổ chức chính phủ chứ không căn cứ vào hiến pháp, và nghị định này do Bộ Công An đề xuất, tức là nhằm làm nhiệm vụ để giữ gìn trật tự, đúng không ạ? Thế thì tôi cho rằng đây là vấn đề trật tự, không phải là biểu tình. 
Biểu tình là có mục đích chính trị rõ ràng là để ủng hộ hay phản đối ai, hoặc là chính sách hay hành vi, cho nên cái nghị định này, cái nghị định của chính phủ năm 2005 không  nằm trong phạm vi, không thể đồng nhất với biểu tình. Bởi vì thứ nhất cái nghị định này không căn cứ vào hiến pháp, cái thứ hai là biểu tình là một quyền chính trị.
 
Điều 50 của Hiến Pháp có nói là có 3 loại quyền con người được thể hiện theo hiến pháp và luật, là quyền chính trị, quyền kinh tế và quyền văn hóa. Hiện nay Hiến Pháp đã quy định quyền biểu tình, nhưng lại "theo quy định của pháp luật" tức là ý nói rằng phải có luật về biểu tình, thế thì đáng tiếc là chưa có. Mới có luật về báo chí để nói về vấn đề báo chí, nhưng mà chưa có luật biểu tình.
Nói chính xác là chưa có luật biểu tình, tuy nhiên có nghị định của chính phủ năm 2005 có nói về vấn đề tụ tập hội họp đông người, từ 5 người trở lên thì phải có giấy phép. 
LS Trần Vũ Hải
Tôi cho rằng cái nghị định năm 2005 là không bao gồm vấn đề biểu tình ở đây. Đây là một cái trách nhiệm của Quốc Hội phải ban hành, nhưng chưa ban hành. Bây giờ để giải quyết tình huống ấy, theo luật thì BTV có quyền giải thích điều luật ấy cần phải được hiểu như thế naò. Khi chưa có luật thì đương nhiên được hưởng hay là phải đợi đến khu luật biểu tình ra đời.
Tuy nhiên, trong thực tế cũng phải thấy rằng khi có vấn đề gì thì công an, lực lượng an ninh, lực lượng trật tự có nghĩa vụ phải đảm bào rằng là sẽ không có phát sinh những vấn đề gây rối, những vấn đề quá khích. Thì tôi nghĩ ở bất kỳ đất nước nào các lực lượng an ninh trật tự cũng phải làm nhiệm vụ đó.
Nam Nguyên : Thưa Luật Sư, thí dụ người biểu tình có xin phép, chẳng hạn bây giờ tạm gọi là tụ tập theo như những luật lệ hiện hành ở Việt Nam, nhưng họ rất dễ bị ghép tội xâm phạm an ninh quốc gia hoặc là tuyên truyền chống chính phủ.
LS Trần Vũ Hải : Nhưng mà tôi thấy rằng chưa có căn cứ để xin phép hay không. Tụ tập không phải là biểu tình. Tụ tập có mục đích chính trị thì là biểu tình. Không có luật biểu tình thì làm sao có căn cứ mà giải quyết.

Quyền bày tỏ ý kiến

Nam Nguyên : Thế thì trong tình hình như bây giờ đâm ra nó bế tắc, thì những cuộc biểu tình đó...
LS Trần Vũ Hải : Thì đấy là trách nhiệm của UBTV Quốc Hội. Người ta thấy việc này là việc đáng lưu tâm thì người ta phải giải quyết, còn công dân thì đấy là việc đương nhiên, như quyền suy nghĩ, vân… vân, công dân họ có quyền nghĩ như vậy.
Nam Nguyên : Xin phép hỏi Luật Sư một câu là vừa qua có một tuyên cáo của nhân sĩ trí thức phản kháng Trung Quốc thì cũng có đề cập chuyện biểu tình bị ngăn cản, Luật Sư có ký tên vào tuyên cáo này hay không, và hình thức tuyên cáo chính trị như thế rất là hiếm thấy ở Việt Nam.

LS Trần Vũ Hải : Theo tôi thì trong Hiến Pháp cũng có nói tới quyền tự do bày tỏ rồi. Theo tôi, hiện nay có một quan điểm mà tôi nghĩ là đúng đắn, là cái gì ghi trong hiến pháp là đương nhiên được hưởng, nếu không có các quy định khác, mà nếu có, tôi cho rằng đấy là vô hạn, mà chỉ hạn chế ở chỗ không xâm phạm tới lợi ích chính đáng của người khác, của tổ chức khác. Còn nếu mà có luật thì lúc đó luật phải quy định những điều kiện, mà những điều kiện đấy cũng không được phép gây cản trở, biến cái quyền của hiến pháp trở thành cái quyền không thực hiện được. 
Luật là phải làm thế nào để cái quyền của hiến pháp dễ thực hiện và thực hiện được. Còn nếu luật chưa quy định thì trách nhiệm đấy là của quốc hội, mà nếu không làm tròn thì người công dân phải có quyền. Như tôi nghĩ quyền sống là cái quyền đương nhiên, quyền bày tỏ ý kiến, quyền suy nghĩ, vân vân, thì đấy là những quyền đương nhiên, không ai hạn chế được.
Nam Nguyên : Nhưng trên thực tế thì có nhiều điều trong hiến pháp đã minh thị như thế nhưng mà...
LS Trần Vũ Hải : Đấy là có nhiều quan điểm khác nhau về vấn đề này và chúng tôi cũng có quan điểm như vậy; chúng tôi nghĩ rằng là càng ngày, nhất là giới trẻ hiện nay họ đã không bị hạn chế bởi vì cái giáo dục gọi là giáo dục bảo thủ của Việt Nam, họ có những tiếp cận với internet, có những tiếp cận với những nền văn minh khác, với pháp luật của các nước khác, thì tôi nghĩ rằng giới trẻ sẽ có những suy nghĩ khác. Có thể do điều kiện của Việt Nam, do chiến tranh, do những năm gian khổ, người ta có thể có những quan niệm khác, nhưng mà dần dần cái sự văn minh, trí thức của thế giới sẽ đến với Việt Nam và họ sẽ có những thay đổi quan điểm.
Nam Nguyên : Cảm ơn Luật Sư Trần Vũ Hải rất nhiều. 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét