Party fears "Self movements and collapse." True cause of the statement "bring democratic slightly" of the Law Committee of the National Assembly of Vietnam relating to the referendum on the draft amendment of the 1992 Constitution?

 




        THE TRUTH - JUSTICE - LOVE






Dominhtuyen

In the context of volatile and turbulent politics, the Communist Party and the State government of Vietnam in position concerned and worried about the prospect of collapse or disintegration socialist model under communism capital remaining after the collapse of a series of Eastern European communist bloc, including the former Soviet Union is nothing strange. However, at this time, the National Assembly of Vietnam through Mr. Phan Trung Ly speech Chairperson of the Legal Committee of the National Assembly in the implementation of people comment on the draft amendment of the 1992 Constitution has asserted that "no taboo" for comments. Above statements from a senior official in the National Assembly of Vietnam meant that the Vietnamese people in the country should eliminate misgivings or fear itself will be suppressed or repressed upon ideas contribution of ideas and different views with the opinions of the collective leadership of the Party and current government apparatus.

However, in addition to optimistic thoughts from several people, including the people and government officials, also appeared not so optimistic opinions or still reserved for claims to be " have slightly democracy "from Congress, an agency on behalf of which the highest competent of State. Anxiety and lack of optimism from the people is understandable, because in the past, on behalf of an agency with the highest power, but the National Assembly of Vietnam nothing more than a puppet of the Communist Party Vietnam and is understood as an agency, a puppet organization when all the real power in the hands of the Communist Party of Vietnam, and the Communist Party is the only political party leaders to control and dominate every including Judiciary, Legislative and Executive of Vietnam. The concept of the Vietnamese people and the International Community today is as long as the 4 article of the Constitution still exists and the Communist Party of Vietnam was still sitting on the law and the Constitution of the State, that day for the people Vietnam, every promise and commitment to change or to promote democracy is still something far removed from reality ....

Say like that is not the people of Vietnam will forever live in panic anxiety and insecurity, as well as is not no way to the leaders of the Communist Party and the State government of Vietnam to restore confidence of them in the hearts of the people. However, all good or bad, favorable or obstacles quite depends on the perceptions and behavior of the leaders of the Party and government at all levels that upon the request of the people in whole country for the cancellation of Article 4 of the Constitution and the complete range of inadequacies in the Criminal Procedure Code of the Socialist Republic of Vietnam is seen as a prerequisite. Well, the current communist regime still continues to exist or changes in the direction of "Self-development, Self-disintegration" are completely dependent on the wise or unwise choice of party leader and Vietnamese communist state government. Perhaps the only thing that people feel and see that is the justice of a government, of a regime in the management and administration of the country. Manage and run the country based on the platform from the people is the only thing that National leaders must first felt before they came to power. No nation, a government or a regime exists if that country, that government and that regime which is against the interests of the people, of the country and its  that the collapse from many countries of the Middle East and North Africa in recent years is the most powerful demonstration.




News





The party concerned 'self-happenings' and collapse
Update: 11:31 GMT, Monday, December 31, 2012




Every Communist Party member should 'improve the fight'



The end of 2012, the political climate in Vietnam grew hot with many high-level statement expressed concern about the risk of 'self-evolution' model and the disintegration of the 'socialist'.

Though at the 6th Conference of the Party Central Committee in October last, the party leader has warned of 'peaceful evolution' and corruption, interest groups, to the end of the problem is still not reduced , even frantic propaganda machine prompts.

At seminar 'Prevention "happenings", "self-transformation" of cadres and party members are now' in Hanoi on 27/12/2012, concerns encompassing the public system yet said Vu Van Phuc, Chief Editor of the Journal of Communist, the Party's theoretical.


Related articles

Secret Service and accomplice in the communist society
Vietnam 'will focus on reform
Leadership?


Related Topics

Communist Party


Speech that the relationship between the struggle against bureaucracy, corruption, the fight against 'peaceful evolution', the phrase is defined as the process of dissolution of the one-party political system in Vietnam is not through violent measures.

However, his speech Vu Van Phuc also not to show out who is the object behind the action metabolic regime that shows that 'hostile forces' in a quite general .
And it seems that the internal components in any place, any time, all levels are at risk of falling into the state of 'self-evolution', 'self-transformation' of ideas, lifestyles, according to Vu Van Phuc.

Therefore, the Vietnamese Communist Party proposal to "improve the resistance of each party organizations, each level of government, unions, of each staff members."

Disorder, distract?



'Free movement' is how, to what extent
lead to 'self-transformation'? If not the
clearly distinct, it is easy to confuse. That confusion is
go to easy comfort injustice, even very
capture, and lead to confusion, misleading. "



Since there is no definition of who is doing what, and how to become violations guys 'self-evolution', even 'self-evolution' where to start, and go to where it is not clear so currently recognized treatment good reasons not lead to misleading.

Dr Vu Van Phuc ask the question:

"For example," self-evolution "is how, to what extent will lead to a" self-transformation "? If you do not discriminate, it's easy to confuse. That confusion is to go to very comfort injustice, even very easy to shoot, and lead to confusion, misleading. "

Besides some suggested moral and psychological, speech does not set out specific measures, the new addition to strengthening Party building, anti-corruption, waste, reverse the sand themselves, and local interest groups.
In particular, Mr. Vu Van Phuc proposal "based completely on the people to build the Party, the State building."

But only the workshop of the party committees of central agencies with the General Political Department of the Vietnam People's Army shows next to the police, the military is increasingly featured in protected mode position current.




People's Army is the first task is to protect the Party


In a speech to the 40-year anniversary of the U.S. air raids on Hanoi months 12/1972-2012, General Phung Quang Thanh, the Vietnamese Defence Ministry also published national defense, condemns 'peaceful evolution'.

The first time for many years, General Phung Quang Thanh mention the risk of 'aggressive war' which he said that the 'peaceful evolution' activities provide opportunities for certain countries from outside to wage war against Vietnam.
Recently the mainstream press in Vietnam to talk about anti-'national army' and emphasizes the overall leadership of the Communist Party of Vietnam People's Army.

In early 2013, the Party Central Committee is expected to meet the 7th conference to discuss a range of topics not completed plenum 6, both human and guidelines.

For the first time, the agency also talking about the Party "determine the way for political reform" in the air to ask people's opinions on constitutional amendments.

Is one of the few ruling communist party in the world since the Soviet Union and the socialist system in Eastern Europe disintegrated, the Communist Party of Vietnam is facing the crisis model.

According to international experts and a number of domestic activities, authoritarian political model combined with market economy also known as 'illiberal capitalism' as in Vietnam and China are experiencing crisis.

The question is whether the current apparatus, despite problems, capable of self-reform to move on to another model or not.




News

"No taboo" in the comments of the Constitution
Quynh Chi, RFA reporter
2012-12-31


December 29 afternoon, in a session on the implementation of people comment on draft amendments to the Constitution in 1992, Chairman of the Legal Committee of the National Assembly, Mr. Phan Trung Ly said "no prohibitions rider "to the comments. This statement create excitement and conservative.




Photo courtesy of tienphong.vn
Chairman of the Law Committee Phan Trung Ly (center), 
Chief Editor of the draft amendment of the Constitution 
in 1992 presided over the press conference on 29/12/2012.


No taboo ...

January 2, 2013, the Draft Constitution will be published widely in the general population. In addition, the Committee revised draft of the 1992 Constitution will give these issues need to be amended so that people can comment. The comments will last approximately 3 months, ending on March 31 next year.
Mr. Phan Trung Ly, Chief Editor of the draft amendment of the Constitution also states contributed content including all the issues from political, human rights, the State apparatus ...

And those who are contributing not only to the Vietnamese people in the country but also the Vietnamese people residing abroad. Contribution form also said very diverse and rich, facilitate open to people to promote democratic institutions. Mr. Le Van Cuong, deputy head of the full-Union MPs Thanh Hoa, former deputies of the National Assembly of Viet Nam said this is an "exciting":
"To promote the spirit of democracy among the people, the State called according to his cognitive ability and that suggestions to the constitutional authority to consider. No matter what is taboo to let people express their aspirations. This is something new and exciting. I see voters excited and agreed. "

Committee Draft Modified HP 1992 was established in August 2011 with the 30-member National Assembly Chairman Nguyen Sinh Hung as chairman. Before completing the draft and give people feedback on the future, UB draft amendments to the 1992 Constitution was longer than 1 year to research, discuss, revise and comment from Congress .

Mr. Le Van Cuong said that the suggestion to amend the Constitution this time does not rule out any problems and should not be afraid to aggressively occupy or oppression:

"In my view, this concern because the Vietnamese situation now is very different from before. Now people want harmony and national unity. People are able to express their political views to the State Party and know that there are decisions to better serve the people, not the discrimination with the dissenting or sensitive. "

... but selectively


However, the former MPs also stressed the competent authority will consider, and accept comments "selectively". Mr. Le Van Cuong said that in the midst of the CPV and the State to enhance the confidence of the people, to collect opinions of the people is an important measures, including comments related to sensitive issues:

"For such, they must listen to the opinion of the voters, the people. Even people contributed about 4 Article of HP also very good, but there is no taboo about it. "

Regulations "CPV is the leading force" is shown in Article 4 of the Constitution of Vietnam. It is understood as an end to the multi-party regime in Vietnam and proving the absolute leadership of the Communist Party for all the problems of the country in every period.

Article 4 of the Constitution and the lack of separation of powers has long been criticized on the grounds that go against democratic institutions. This is said to be a sensitive issue, make reservations in people to talk about it. But in the last press conference, Mr. Phan Trung Ly boldly declared that people can comment on article 4 HP "as other content."

Although this openness does make many people happy, but also many ideas are concerned. A reader's comment in the AP Online that need to "avoid cursory consultation form or too little time." There is another opinion on AP also concerned whether the opinions of the people to be leaders and requested public comments.

An article on page Boxitvn - the site is critical to the voice of the intellectuals; Posted on December 30 that there are many things that need to be explained from his speech Phan Trung Ly. Authors ask the question that if the majority required to change the basic principle is thought, will the majority opinion or the principles illustrated.

Website Basam immediately opened an investigation referendum to maintain or abolish Article 4 of the Constitution, as a litmus test for "taboo" which he Phan Trung Ly launched.

This is the 4th amendment HP since HP first Vietnam Democratic Republic was born in 1946. All the constitutions of 1946, 1959, 1980, 1992 people are not being addressed.

According to the time line:

. Whether Vietnam will change in Burma?
. Burmese democratic commitment of the country
. Investors prepare to Burma
. Prime Minister Nguyen Tan Dung ordered to handle multiple blogs
. 5 U.S. congressmen called on the authorities release political prisoners
. Anti-Chinese or anti-State?
. The fight to keep the land of the petitioners
. Ms. Ho Thi Bich Khuong beaten "council" in prison?
. Many Presbyterian Protestant church group meeting VN banned
. Vietnam does not have religious and political prisoners?
. Families of young Catholics call for public concern
. Vietnam prison sentences of three bloggers
. Historical tour of the President of the United States


Copyright © 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.






>>>   Click here to view page in Vietnamese  -  Click vào xem trang tiếng Việt


>>>   Click here to view bilingual page  -  Click vào xem trang song ngữ

Vietnamese Catholic community Mass to pray for Justice and Peace in the current period human rights continue to be Vietnam's communist authorities rudely abuses and flagrant

 
                


                       
                 


       THE TRUTH - JUSTICE - LOVE






Dominhtuyen

Lecture concise, meaningful  and come in to the heart of the Vietnamese nation today of Father Pascal Nguyen Ngoc Tinh of St. Francis Monastery in the Mass to pray for Justice and Peace at the  Church of Lady Saigon Parish Perpetual Help at 20.00 o'clock December 30, 2012 not only expose a vivid panorama picture of poor and so bad human rights in Vietnam but also flame spirit relay and burning enthusiasm of the people in the struggle for human rights and freedom Democracy for people in Vietnam, for country and Ethnicity which was the atheistic communists robbed since they have controled power in both North and South Vietnam during the past decades.

The country faces the risk from the widespread corruption in the government apparatus which development and long-term survival of the country over to the edge, creating Social unrest and panic while human rights are continue trampled by government blatantly violent and that is the key issue is the father Pascal Nguyen Ngoc Tinh convey a lively and sincere without the slightest hesitation, not a bit afraid fear though always know that tens of hundreds of monitoring eyes of security personnel and Vietnamese secret police assigned to mix into the Mass. Besides, Father Pascal Nguyen Ngoc Tinh also strong  mentioned to the most serious risk that Viet Nam is facing that's the danger of dehydration when the Chinese communist government increasingly aggressive proved with a series of provocative actions unruly and aggressive malice to Vietnam is increasingly being exposed more openly despite bow down, humble themselves of the junior communist Vietnam for so long by always team up 16 gold letters and 4 good.

The most sorrow that father Pascal Nguyen Ngoc Tinh mentioned in the lecture today is the noble patriotism of the Vietnamese people in the construction and defense country which was right their government, their State leaders who ridicule and trampled mercilessly. The images of patriotic people being harassed, persecuted and even security members kick straight to the face just like the enemy. However, in the spirit of love according to the teachings of God Almighty and merciful father Pascal Nguyen Ngoc Tinh just called and prayed for unity and love for each other to build and defend the country, reviews create a fair and civilized society in which human rights will be always respected by authorities, the Truth and Justice will be reigned whenever and wherever. And what makes all of us touched and feel proud that is the love of a shepherd, who not only pray for Justice and Peace, for the peace and prosperity of the country, for the well- welfare and prosperity of the people but also pray for government leaders, who are misled when viewing the whole nation and the country as a bridge to lead them to glory and happiness of their own, their families and their  relatives.




News





Mass to pray for justice and peace
Posted by 2:00 Sáng 31/12/12



    (Please listen to) Sermon of Father Pascal Nguyen Ngoc Tinh Mass to pray for justice and peace


 
VRNs (12/31/2012) - Saigon - "Those who are middle-aged acceptable sacrifice workers sacrificed happy family, young people are full of vitality, the future sacrifice, sacrifice all in order to Fighting for freedom and democracy, national independence and territorial integrity. It is the hope of the nation, of the country in the context of today's tragic. " Father Pascal Nguyen Ngoc Province, Franciscan say on when explaining the Mass to pray for justice, peace in GX church of Our Lady HCG Saigon, at 20.00 o'clock on 30.12.2012. Lecture of Mass

Mass by Father Anthony Le Ngoc Thanh priest. Father Pascal Nguyen Ngoc Province, Franciscan instructor. Concelebrated with Father Andrew Do Xuan Que Dominican, 4 father in Saigon Redemptorist monastery, more than 1,000 parishioners. There are also some non-Catholics to attend.

Before Mass, Father Joseph Dinh Huu Thoai inform the community that the prayer in the Mass, specifically: Pray for bloggers in Saigon just continue to be judged unfairly. Pray for the young Catholics and Protestants was about to be brought to trial in Nghe An province in early May 01.2013. Pray for the family lawyer Joseph Le Quoc Quan. Pray for the victims of the police, who died unfairly. And he also reminded to pray for those who have power in the hands that are causing suffering to others.




Mass to pray for justice and peace always attracted many siblings attend





Mass by Father Anthony Le Ngoc Thanh priest and father Pascal Nguyen Ngoc Province, OFM homily



Homily of the Father Nguyen Ngoc province in the Mass was "beyond the small family of each of us to speak to a wider family, which is the hometown, country, national, ethnic . "

People look to countries such as Britain, the United States, father Nguyen Ngoc Tinh said: "The rights of the parties to make room for the spiritual interests of the nation."

After referring to a number of characters such as Ngo Quyen Tran Hung Dao  father Tinh repeat some of the feelings of the writer Tran Manh Hao, poet Do Trung Quan ... talk about patriotism, about the "pain" when beaten by the people themselves in the time they took to the streets to express patriotism against the Chinese invasion.

Referring to the model of sacrifice for the homeland ethnic, Father Nguyen Ngoc Tinh prompted directly to some of the characters with the young and old generations are been threatened, persecuted, imprisoned. He also mentions two bishops as an example of patriotism: Cardinal Francis X. Nguyen Van Thuan and Bishop vinhson Nguyen Van Long of Australia.

Before blessing the end of the ceremony, the priests concelebrated and communities towards the Christmas crib prayer for the Vietnamese government to be fair and free by three Hail Mary, Our Queen, the first prayer Our Lady of Perpetual Giupva one prayer to Archangel Micaen.

Before blessing the end of the ceremony, the priests concelebrated and communities towards the Christmas crib prayer for the Vietnamese government to be fair and free by three Hail Mary, Our Queen, the first prayer Our Lady of Perpetual Help, and one prayer to Archangel Micaen.




Community prayer candle light on the hand-held after the lecture



Some of you are not Catholic and regularly attended Mass to pray for justice and peace on the last Sunday each month



PV.VRNs






>>>   Click here to view page in Vietnamese  -  Click vào xem trang tiếng Việt


>>>   Click here to view bilingual page  -  Click vào xem trang song ngữ

Let's express the views and opinions of our legitimate legal order to create a fair society, a country of Vietnam Freedom, true prosperity and sustainability

      THE TRUTH - JUSTICE - LOVE






Dominhtuyen

We respectfully moved to the leaders of the Party and State of Vietnam and dear fellow in country a realistic and practical recommendations of Vietnamese intellectuals asked to consider cancellation of Article 88 of the recite the Socialist Republic of Vietnam and Decree 38/2005/NĐ-CP because of its unconstitutional and contrary to the commitment of the Government of Vietnam with the International Community on Human Rights. We expect government and people will work together aim to contribute to the building and construction of a Vietnamese country fair, prosperous and truly sustainable.

      - On the government side, we expect to see your real willingness to listen to the voices and perspectives of people to work together to solve problems, the outstanding political dissent then long between people and government at all levels, to the true direction of the country of Vietnam to a bright future full rather than artificial and unstable as the current situation of the country today.

      - On the people side, we strongly urge each of us a sense of responsibility for our country more, especially in complex and unstable phase current society. The people actively involved voiced support for the said petition practical of intellectuals Vietnam is a patriotic act practical and essential. Through the tremendous support and passionate from you, the leaders of the Vietnamese communist government will be forced to more attention to the views and opinions of the people in the management and administration of the country. Especially in the current period pervasive corruption and human rights were trampled by government harshly and mercilessly. We'll together with the expression and realization of the legality and legitimacy of the collective to the leaders of the Party and State of Vietnam understands that the need for dialogue with people today will avoid confrontation with people in the future.

For support please contact the following address: loikeugoi2012@gmail.com




News


BOXITVIETNAM

BOXITVIETNAM.ORG >> BOXITVIETNAM.NET >> BOXITVIETNAM.EU >> BOXITVIETNAM.FR

BOXITVIETNAM.ORG >> BOXITVIETNAM.NET >> BOXITVIETNAM.EU >> BOXITVIETNAM.FR




29/12/2012
CALL FOR ENFORCEMENT OF HUMAN RIGHTS BY THE CONSTITUTION IN VIETNAM


We, the people of Vietnam hereby calling on the government and all of the people implementing the human rights stipulated in the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam and the international treaties to which Vietnam is a party record and ensure . Of the rights, including freedom of speech, freedom of the press, the right to information, right to assemble, form associations and demonstrations in accordance with Article 69 of the 1992 Constitution (as amended and supplemented in 2001) and in accordance with Article 19 , Article 21, Article 22 of the civil and political rights in international conventions that Vietnam joined in 1982.

In the Declaration of Independence on 2/9/1945, President Ho Chi Minh City has emphasized the universal human rights listed in the Declaration of American independence in 1776 and the Universal Declaration of Human rights and civil liberties of the French Revolution in 1791, stated that "it is the words that no one can deny."

In that spirit, we ask the National Assembly to cancel Article 88 of the Penal Code (PC) Vietnam of "propaganda against the Socialist Republic Vietnam" and Decree 38/2005/NĐ-CP of the Main dated 18.03.2005 "defined a number of measures to ensure public order."

Article 88 of the Penal Code provides a vague on charges of propaganda against the Socialist Republic of Vietnam, in fact stifle freedom of speech has been Vietnam's Constitution and the International Covenant on Civil and Political Rights recognized and guaranteed. The people argued, criticizing the State and proposals on legislation and policies, the state apparatus is necessary and often in a democratic state, to social progress. But with Article 88 of the Penal Code, any citizen of such behavior can be punished. Many Vietnamese citizens have been prosecuted, indicted, tried, sentenced to prison for this crime, causing popular discontent, the world condemned the implementation of human rights in Vietnam.

Decree 38/2005/NĐ-CP of the Government dated 03.18.2005 is in fact a decree banning demonstrations issued ultra vires and unconstitutional content. According to Articles 50 and 51 of the 1992 Constitution (as amended and supplemented in 2001), human rights, the rights of citizens by the Constitution and laws, which shall be prescribed by the National Assembly. Government has no right to stipulate that, much less have the right to restrict, prevent, even banned these rights. Immediately after the declaration of independence, President Ho Chi Minh signed decree No. 31 dated 13.09.1945, which confirmed the protest is a fundamental right in a democracy, citizens need to inform for local authorities before conducting the demonstration. To date this ordinance has no law to cancel, the default is still valid. Decree 38 stated in both left this ordinance, and against the provisions of the current Constitution and the International Covenant on Civil and Political Rights, should be canceled immediately.

We call on all people require local authorities to ensure compliance with the human rights of citizens have been reported in the Vietnamese Constitution and international treaties to which Vietnam has participated.

We recommend attorneys, lawyers, law teachers explain extensive human rights of the people for the people, for the government, such as police forces, army, civil defense, for the officials of the Vietnam Fatherland Front ... to all Vietnamese citizens enjoy human rights like other peoples of the world, to the Vietnamese authorities to respect and ensure the human rights of the people.

We call on civil servants, officers and soldiers in the Vietnamese authorities to respect and ensure the human rights of the Vietnamese Constitution and international conventions, do not blindly follow the fate Ordinance violations of human rights.

Performance and ensure human rights in Vietnam is an indispensable condition for building a Vietnam "peace, unity, independence, democracy and prosperity" to its rightful place in the world. It is also the most efficient way to perform reconciliation and national reconciliation, as the will of the whole people.

To enforce these rights, Congress first cancel Article 88 of the Penal Code and Decree 38/ND-CP/2005, require government to release all prisoners publicly express their views peacefully which has been provided for the offense under Article 88 of the Penal Code.

Once again we call on all people decide enforce the fundamental rights of people and forcing authorities to respect and ensure these rights. To show the response, we hope the people at home and abroad to actively participate and mobilize sign this appeal.

We believe that the Vietnamese people's struggle to win people's human rights is increasingly world sympathy and support.

December 25, 2012





LIST OF PERSONS SIGNING (from burning 1 TO 4)


To sign this call, the people at home and abroad send e-mail on local: loikeugoi2012@gmail.com, full name, occupation, title (if any) and address.

Phase 1:







Huynh Tan Mam, doctors, 6 th National Assembly deputies, former Chairman of the Student Association of Saigon before 1975



Le Cong Giau, former Deputy Permanent Secretary of the Ho Chi Minh Communist Youth Union of Ho Chi Minh City, the former Deputy Director of Tourism Corporation City (Saigon)



Huynh Kim Bau, former Secretary General of the Patriotic Intellectuals in Ho Chi Minh City (now Union of Science and Technology of Ho Chi Minh City)



Ho Ngoc Nhuan, Commissioner of the Vietnam Fatherland Front Central Committee, Vice Chairman of the Fatherland Front Committee of Ho Chi Minh City, the former political director of the newspaper Morning News



Ho Ngoc Cu, lawyer, member of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, former Vice Chairman of the Advisory Council and the laws of the Democratic Central Committee of the Vietnam Fatherland Front



Paul Nguyen Thai Hop, Bishop of the Diocese of Vinh



Nguyen Ngoc, a writer, Hoi An



Nguyen The Hung, Prof. Dr., University of Technology, Vice Chairman of the Vietnam Marine Engineering Mechanics, Da Nang



André Menras - Lake resolute, president of the pedagogical exchange France - English (ADEP), the French



Pham Dinh Trong, writer, Ho Chi Minh City



Thai Van Cau, experts Space Sciences, United States



To Le Son, engineer, Ho Chi Minh City



Ha Si Phu, TS, Da Lat



Bui Minh Quoc, poet, former staff resistance, the former chairman of the Arts Literature Lam Dong, Da Lat



Hien Thuc, applied art artists, journalists, former journalists, editors Radio - Television Lam Dong, Da Lat



Tran Minh Thao, Lam Dong



Le Than, former political prisoners Con Dao, the former staff of people's movement, students, students take advantage of democracy Dalat, HCMC



Huynh Ngoc Chen, journalists, Ho Chi Minh City








Cao Lap, former political prisoners in Con Dao, the former director of the Binh Quoi Tourist Village, Ho Chi Minh City



Kha Luong Ngai, former deputy editor of the newspaper Saigon Liberation



Nguyen Trong Huan, architects, former editor of Architecture and Life



Tong Van Cong, former editors of Labor



Nguyen Duy, poet, Ho Chi Minh City








Nguyen Thi Khanh Tram, Research Fellow, Institute of Culture and Art, Ho Chi Minh City



Tran Hai, engineers, Ho Chi Minh City



Le Van Tam, PhD, former Chairman of the Vietnamese people in Japan



Nguyen Vien, writers, Ho Chi Minh City









Vu Thi Phuong Anh, a citizen of Vietnam, Ho Chi Minh City



Nguyen Quoc Vu, Czech Republic



Nguyen Manh Cuong, entrepreneurs, Czech Republic



Pham Van Dinh, Prof., France



Pham Huu Uyen, Czech Republic



Bui Tien An, former political prisoners Con Dao, former officials of the Advocacy Committee of Ho Chi Minh, former president of the Phoenix Force Labor (before 1975)



Vu Quang Viet, PhD, former chief economist of the United Nations, United States



Nguyen Ba Thuan, transportation experts categories and forecast, Denmark



Luu Trong Van, journalist, Ho Chi Minh City



Dao Duy Chu, TS, Ho Chi Minh City



Pham Gia Minh City, journalists, Hanoi



Nguyen Thanh Giang, TS, Ha Noi

Phase 2:

ĐỢT 2:

83. Lê Đăng Doanh, TS, nguyên Viện trưởng Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế trung ương, Hà Nội

84. Phan Hồng Giang, TSKH, Hà Nội

85. Phạm Xuân Yêm, nguyên Giám đốc Nghiên cứu, CNRS và Đại học Paris 6, Pháp

86. Phan Thị Hoàng Oanh, TS, TP HCM

87. Nguyễn Đắc Diên, bác sĩ, TP HCM

88. Hoàng Hưng, làm thơ, viết báo, dịch sách, TP HCM

89. Nguyễn Đăng Hưng, TSKH, Giáo sư Danh dự Thực thụ, Đại học Liège, Bỉ

90. Nguyễn Trung, nguyên trợ lý của cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt, nguyên thành viên Viện IDS, Hà Nội

91. Đỗ Đăng Giu, nguyên Giám đốc Nghiên cứu CNRS và Đại học Paris-Sud, Pháp

92. Lương Châu Phước, cư sĩ Phật giáo, Canada

93. Nguyễn Thị Từ Huy, TS, TP HCM

94. Vũ Hùng, nhà văn, Pháp

95. Trần Văn Long, nguyên Phó Bí thư Thành đoàn TP HCM, nguyên Phó Tổng Giám đốc Tổng công ty du lịch Sài Gòn (Saigontourist), TP HCM

96. Ngô Văn Phương, huynh trưởng hướng đạo, Đại biểu Hội đồng nhân dân TP HCM khóa 4, TP HCM

97. Nguyễn Quang Nhàn, nhạc sĩ phong trào Du ca, Đà Lạt

98. Nguyen Ngoc Luan, nghỉ hưu, Hoa Kỳ

99. Trương Văn Khiêm, công nhân, CHLB Đức

100. Chiến Trần Tiến, CHLB Đức

101. Nguyễn Lân Thắng, kỹ sư, Hà Nội

102. Nguyễn Trọng Hoàng, bác sĩ, Pháp

103. Huynh Van Khoa, cong nhan, Hoa Kỳ

104. Tan Le, Hoa Kỳ

105. Trần Kim Thập, giáo chức, Australia

106. Huynh Anh, Hoa Kỳ

107. Nguyễn Trọng Tín, thợ cơ khí ô tô, Cộng hoà Czech

108. Nguyễn Xuân Thọ, kỹ sư điện tử, CHLB Đức

109. Lê Hồng Hà, công nhân, Hoa Kỳ

110. Nguyễn Văn Hùng, linh mục Công giáo, Australia

111. John Hung Nguyen, nhà khoa học tại Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển, Australia

112. Dương Văn Minh, Đồng Nai

113. Phạm Thanh Liêm, công dân, Vũng Tàu

114. Nguyễn Tâm Thiện, công nhân kỹ thuật, Pháp

115. Teresa Nguyen (nom de jeune fille Mitura), Infirmière, Pháp

116. Võ Văn Tạo, nhà báo, Khánh Hòa

117. Tran Mai Sinh, CHLB Đức

118. Trần Công Khánh, nghỉ hưu, Hải Phòng

119. Phạm Trí [triart], họa sĩ tự do, TP HCM

120. Lê Hằng, sinh viên, Hà Nội

121. Thanh Bui, clerk, Hoa Kỳ

122. Lương Ngọc Châu, kỹ sư, CHLB Đức

123. Nguyen Giang Lien, Australia

124. Đinh Nguyễn, họa sĩ, Canada

125. Trần Minh Khôi, kỹ sư, CHLB Đức

126. Lê Dũng, blogger, Hà Nội

127. Lan Pham, accountant, Hoa Kỳ

128. Hoàng Tiến Chức, cố nông, Hà Tây

129. Nguyễn Quang Lập, nhà văn, TP HCM

130. Trinh Hung CPA, thạc sĩ, Australia

131. Thân Lê Khuyên, giám đốc, Hà Nội

132. Trần Quốc Hiệp, công dân, Hà Nội

133. Gerardo Nguyễn Nam Việt, linh mục thuộc Giáo phận Vinh

134. Nguyễn Đức Toàn, thạc sĩ, TP HCM

135. Lê Thanh Trường, cử nhân Hán Nôm, Đà Nẵng

136. Phan Đắc Lữ, nhà thơ, TP HCM

137. Trần Xuân Huyền, nông dân, Nghệ An

138. Nguyễn Dương, công nhân, Hoa Kỳ

139. Bùi Quang Thắng, thạc sĩ, Hà Nội

140. Nguyen Bao Loc, Hoa Kỳ

141. Nguyễn Đình Khoa, kỹ sư, Hoa Kỳ

142. Trần Như Lực, kinh doanh, Nha Trang

143. Đinh Văn Lưu, kỹ sư, TP HCM

144. Vũ Hòa, thợ chụp hình, TP HCM

145. Dương Sanh, cựu giáo viên, Khánh Hòa

146. Truong The Minh, Hoa Kỳ

147. Phạm Văn Hiền, nguyên giảng viên Trường Chính trị Tô Hiệu, Hải Phòng

148. Nguyễn Thế Thắng, kỹ sư, giám đốc, Hà Nội

149. Phan Thị Lan Phương, biên kịch tự do, TP HCM

150. Nguyễn Trọng Khiêm, kỹ sư, Hoa Kỳ

151. Nguyễn Thượng Long, dạy học và viết báo, Hà Nội

152. Nguyễn Thanh Linh, cử nhân, Daklak

153. Nguyễn Thái Minh, giám đốc, Thái Nguyên

154. Hà Chí Hải, bán hàng tự do, Hà Nội.

155. Nguyễn Thiện Nhân, tín dụng ngân hàng, Bình Dương

156. Nguyễn Văn Lịch, Hà Nội

157. Lê Hùng, Hà Nội

158. Lê Thị Chiêng, TS, nguyên giảng viên Đại học Văn hóa Hà Nội, đã nghỉ hưu, Hà Nội

159. Nguyễn Phúc Thành, dịch giả, TP HCM

160. Huỳnh Ngọc Tuấn, Quảng Nam

161. Trần Bích Thủy, hưu trí, Pháp

162. Nguyễn Công Chính, blogger, TP HCM

163. Phạm Văn Giang, cử nhân Xã hội học, cử nhân Anh ngữ, hướng dẫn viên du lịch, Hà Nội

164. Nguyễn Thu Nguyệt, giảng viên hưu trí, TP HCM

165. Nguyễn Huy Dũng, dân thường, Vũng Tàu

166. Bùi Phan Thiên Giang, kỹ sư tin học, TP HCM

167. Nguyễn Trọng Nghĩa, cựu sĩ quan VNCH, chuyên viên cơ khí, Pháp.

168. Phạm Văn Thành, cựu tù chính trị A20, An ninh tư, Pháp

169. Le Van Tuynh, hướng dẫn viên du lich, Bình Thuận

170. Ngô Hoàng Hưng, kinh doanh, TP HCM

171. Đào Minh Châu, cán bộ chương trình Cơ quan Hợp tác và Phát triển Thụy Sỹ tại Việt Nam, Hà Nội

172. Lê Văn, hưu trí, TP HCM

173. Lưu Hồng Thắng, công nhân cơ khí, Hoa Kỳ

174. Đoàn Xuân Cao, Công nghệ thông tin, Hà Nội

175. Hồ Nguyên Huy, kỹ sư, TP HCM

176. Nguyễn Trung Thành, kỹ sư GTVT, Phú Thọ

177. Nguyen Van Nghiem, nguyen giang vien Đại học Giao thông Vận tải, Hà Nội

178. Pham Van Minh, Hà Nội

179. Nguyễn Chí Tuyến, (Facebook: Anh Chí), Chuyên viên phụ trách bản quyền Nhà xuất bản Thế Giới, Hà Nội

180. Nguyễn Bảy Giáp Dần, kinh doanh, TP HCM

181. Nguyễn Quốc Minh, nhà thơ, Hà Nội

182. Minh Thọ, luật gia, nhà báo (nguyên Trưởng đại diện Tạp chí Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương tại Sài Gòn), TP HCM

183. Trinh Xuan Phan, cong nhan huu tri, Hoa Kỳ

184. Nguyễn Công, công nhân kỹ thuật, TP HCM

185. Trinh Hoang Kim, Hoa Kỳ

186. Nguyễn Như Một, cựu ứng viên Quốc hội khoá 13, Long An

187. Xà Quế Châu, nội trợ, TP HCM

188. Nguyễn Thị Hường, nghiên cứu sinh, Khoa Luật, đại học Indiana, Hoa Kỳ

189. Nguyễn Chí Dũng, kỹ sư, TP HCM

190. Nguyễn Đức Hiệp, chuyên gia môi trường khí quyển, Australia

191. Phạm Thị Lâm, cán bộ hưu trí, Hà Nội

192. Phùng Hoài Ngọc, nguyên giảng viên Đại học An Giang, hội viên Hội nhà báo Việt Nam, An Giang

193. Đặng Văn Lập, KTS, Hà Nội

194. Phạm Ngọc Diệp, kỹ sư (hưu), TP HCM

195. Hòang Mạnh Đễ, dạy học, TP HCM

196. Tran Tri Dung, kỹ sư, Hà Nội

197. Uông Đình Đức, kỹ sư (đã nghỉ hưu), TP HCM

198. Phạm Thông, Hà Nội

199. Phạm Khiêm Ích, Uỷ viên Uỷ ban Trung ương Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam, nguyên Phó Viện trưởng Viện Thông tin Khoa học Xã hội, Hà Nội.

200. Nguyễn Quý Kiên, KTV Tin học, Hà Nội

201. Vũ Ngọc Thọ, Cựu Quân Nhân QLVNCH đã về hưu, Australia

202. Nguyễn Thái Hùng, KS XD, tổ chức Plan tại VN, Nghệ An

203. Nguyễn Thị Kim Thoa, Bác sĩ nhi khoa, TP HCM

204. Chu Sơn, nhà thơ, TP HCM

205. Nguyễn Chí Đức, nhân viên Trung tâm Dịch Vụ Khách Hàng - thuộc HNPT, Hà Nội

206. Lê Thanh Tùng, cử nhân, TP HCM

207. Trần Thiện Kế, dược sĩ, Hà Nội

208. Phan Thế Vấn, bác sĩ, TP HCM

209. Đinh Ngọc Tú, hướng dẫn viên du lịch, Hà Nội

210. Nguyễn Xuân Hùng, kỹ sư, Đà Nẵng

211. Trần Xuân Nam, TS, nguyên Chủ nhiệm Khoa Vô tuyến điện, Đại học Bưu điện, Hà Nội

212. Võ Trường Thiện, hành nghề tự do, Khánh Hòa

213. Lê Hoàng Lan, TS, cán bộ về hưu, Hà Nội

214. Cao Chi, GS, Hà Nội

215. Hà Thúc Huy, PGS TS. Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, TP HCM

216. Lại Đức Hưng Quốc, TS, Hoa Kỳ

217. Bùi Thị Quyên, kế toán viên, TP HCM

218. Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, hướng dẫn viên du lịch, Nha Trang

219. Nguyễn Xuân Mạnh, kỹ sư, TP HCM

220. Đinh Nguyên Tùng, nghiên cứu viên, Singapore

221. Mai Thảo, công nhân, Hoa Kỳ

222. Nguyễn Loan, nail tech, Hoa Kỳ

223. Mai Thơm, hưu trí, Hoa Kỳ

224. Nguyễn Lang, hưu trí, Hoa Kỳ

225. Thục Mai, công nhân, Hoa Kỳ

226. Nguyễn Thị Ngọc Toản, Đại tá, GS, cựu chiến binh, Hà Nội

227. Hà Dương Tường, GS, Pháp

228. Hà Dương Dực, California, Hoa Kỳ

229. Chau Nguyen, Palm Bay, Florida, Hoa Kỳ

230. Phan Quốc Tuyên, kỹ sư, Thụy Sĩ

231. Nguyễn Thanh Dòng, Quảng Trị

232. Nguyễn Hùng Cường, lao động tự do, Hà Nội

233. Nguyễn Thanh Xuân, CNTT, TP HCM

234. Thùy Linh, nhà văn, Hà Nội

235. Nguyễn Hùng, kỹ sư, Australia

236. Đoàn Công Nghị, Nha Trang

237. Antôn Lê Ngọc Thanh, linh mục Dòng Chúa Cứu thế, TP HCM

238. Nguyễn Hồng Khoái chuyên viên tư vấn tài chính, Hà Nội

239. Henry Hien Pham, Texas, Hoa Kỳ

240. Phạm Quang Tuấn, giảng viên University of New South Wales, Australia

241. Vũ Minh Khương, giảng viên, Đại học Quốc gia, Singapore

242. Hoàng Dũng, TP HCM

243. Doãn Kiều Anh, kỹ sư, TP HCM

244. Lại Thị Minh Nhài, nhân viên xây dựng, TP HCM

245. Khuu Van Hoa, cong nhan, Hoa Kỳ

246. Lê Doãn Cường, kỹ sư, TP HCM

247. Phạm Văn Lễ, kỹ sư, TP HCM

248. Đinh Trần Nhật Minh, sinh viên Luật, Hà Nội

249. Tô Oanh, giáo viên nghỉ hưu, Bắc Giang

250. Nguyễn Hồng Kiên, TS, Hà Nội

251. Phan Tấn Hải, nhà văn, Hoa Kỳ

252. Nguyễn Minh Chính, Hà Nội

253. Trương Minh Tam, giám sát bán hàng, Hà Nam

254. Trần Tiến Đức, nhà báo và đạo diễn truyền hình (đã nghỉ hưu), Hà Nội

255. Nguyễn Công Huân, Phó giáo sư Đại học Aalborg, Đan Mạch

256. Trần Thị Quyên, Hội An

257. Nguyễn Văn Phi, kế toán, Australia

258. Nguyễn Văn Dũng, võ sư, Huế

259. Nguyễn Hiền, kỹ sư, TP HCM

260. Le Dinh Hong, tai vu, huu tri, Canada

261. Le Thi Nhan, huu tri, Canada

262. Nguyễn Đức Phổ, lão nông, TP HCM

263. Nguyễn Văn Vinh, hưu trí, Hà Nội

264. Nguyễn Đức Việt, IT Contractor, Australia

265. Vinh Vu, Australia

266. Đào Đức Phương, sinh viên, Thuỵ Điển

267. Đạt Nguyễn, TS, La Trobe University, Australia

268. Vũ Thế Dũng, nhà văn, nhà thơ, CHLB Đức

269. Đặng Trường Lưu, hoạ sĩ, nhà phê bình Mỹ thuật, Hà Nội

270. Nguyen Duy Toan, kỹ sư, Hoa Kỳ

271. Bùi Thị Minh Hằng, kinh doanh, Vũng Tàu

272. Ngô Kim Hoa, Nhà Báo, TP.HCM

273. Đinh Hữu Thoại, linh mục Dòng Chúa Cứu thế, TP HCM

274. Vũ Thị Nhuận, Nhật Bản

275. Nguyễn Xuân Thịnh, giáo viên, TP HCM

276. Phan Q Bảo, dịch thuật, Đà Nẵng

277. Lê Khánh Hùng, TS, Hà Nội

278. Nguyễn Văn Pháp, nhân viên, kỹ sư, Đồng Nai

279. Nguyễn Hùng, cử nhân, Đồng Nai

280. Đỗ Hoàng Điệp, kỹ sư xây dựng, Hà Nội

281. Vũ Ngọc Thắng, hướng dẫn viên, Hải Phòng

282. Hồ Quang Huy, kỹ sư, Khánh Hòa

283. Đặng Nguyệt Ánh, TS, đã nghỉ hưu, Hà Nội

284. Bùi Tần Đăng Khoa, luật sư, TP HCM

285. Nguyễn Kim Khánh, kỹ sư, Hà Nội

286. Phạm Duy Hiển (bút danh Phạm Nguyên Trường), Vũng Tàu

287. Lê Kim Song, TS, giảng viên đại học, Australia

288. Phát Nguyễn, NB, Canada

289. Tran Thi Thanh Tam, Ba Lan

290. Đặng Lợi Minh, giáo viên về hưu, Hải Phòng

291. Nguyễn Hồ Nhật Thành, giám đốc, TP HCM

292. Phạm Trọng Chánh (Nhất Uyên), TS, Viện Đại học Paris V, nhà thơ, nhà nghiên cứu, Pháp

293. Khải Nguyên, nhà giáo, nhà văn, Hải Phòng

294. Phan Thành Khương, nhà giáo, Ninh Thuận

295. Đàm Minh, cựu chiến binh, Hải Phòng

296. Chu Quốc Khánh, kỹ sư điện tử, Hà Nội

297. Lê Văn Hiệp, kĩ sư, Nhật Bản

298. Nguyễn Hoàng Lâm, giám đốc, TP HCM

299. Nguyễn Thanh Nga, MBA, Hà Nội

300. Nguyễn Ngọc Sơn, kinh doanh, cựu chiến binh, TP HCM

301. Nguyễn Đình Ấm, nhà báo, Hà Nội

302. Nguyễn Thị Ngọc Trai, nhà văn, nhà hoạt động xã hội, Hà Nội

303. Trần Quốc Thịnh, hưu trí, Hoa Kỳ

304. Lê Trung Hà, đã nghỉ hưu, CHLH Đức

305. Phạm Văn Chính, kỹ sư, Hà Nội

306. Truong Van Hanh, huu tri, Pháp

307. Nguyễn Thiết Thạch, lao động tự do, công dân Việt Nam, TP HCM

308. Hà Dương Tuấn, nguyên chuyên gia Công nghệ thông tin, Pháp

309. Trịnh Ngọc Tiến, bác sĩ, Hà Nội

310. Nguyễn Thanh Hương, kỹ sư, Cộng hòa Czech

311. Nguyen Le Thu My, cựu chiến binh, TP HCM

312. Hoàng Minh Tường, nhà văn, Hà Nội

313. Ngô Ngọc Qoang, kinh doanh, Vũng Tàu

314. Trần Ngọc Tuấn, nhà văn, nhà báo tuần báo Xa Xứ, Cộng hòa Czech

315. Nguyễn Xuân Nghĩa, TS, giảng viên đại học, TP HCM

316. Than Hai Thanh, nguyên Tổng Giám đốc Benthanhtourist, TP HCM

317. Nguyen Khac Chuong, Hoa Kỳ

318. Lê Anh Hùng, Hà Nội

319. Bui Loc, họa sĩ, CHLB Đức

320. Tinh Phan, MSc, BEng, MIET, Ceng, Senior Design Engineer, Anh

321. Trần Văn Thọ, GS TS, Đại học Waseda, Nhật Bản

322. Trần Thị Hường, kinh doanh, Immendingen, CHLB Đức.

323. Ngô Thị Hồng Lâm, nghiên cứu khoa học, Vũng Tàu

324. Nguyễn Huy Canh, giáo viên, Hải Phòng

325. Đào Thanh Thủy, cán bộ hưu trí, Thanh Xuân, Hà Nội

326. Tran Thien Huong, kỹ thuật viên của hãng Perkinelmer, CHLB Đức

327. Nguyễn Xuân Liên, giám đốc Bảo tàng Chiến tranh ngoài trời Vực Quành, Quảng Bình

328. Hoàng Sơn, nông dân, Thái Bình

329. Phạm Hồng Hải, TP HCM

330. Vũ Hải Long, TSKH, nghỉ hưu, TP HCM

331. Phạm Bá Hải, thạc sĩ, cựu tù nhân lương tâm, TP HCM

332. Trương Long Điền, công chức hưu trí, Long xuyên, An Giang

333. Nguyễn Hữu Úy, TS, kỹ sư, Hoa Kỳ

334. Nguyễn Xuân Lộc, công dân, TP HCM

335. Lê Văn Sinh, dạy học đã nghỉ, Hà Nội

336. Nguyễn Xuân Hải, kỹ sư, hành nghề tự do, TP HCM

337. Trương Bá Thụy, dược sĩ, cựu quân nhân, TP HCM

338. Nguyễn Trọng Đại, giảng viên, Pháp

339. Nguyễn Minh, kỹ sư, Cộng hòa Czech

340. Khổng Hy Thiêm, kỹ sư, cán bộ kỹ thuật, Khánh Hòa

341. J. B. Nguyễn Hữu Vinh, kỹ sư, blogger, Hà Nội

342. Dương Sỹ Nho, chủng sinh mãn khoá Giáo phận Vinh

343. Bùi Tín, nhà báo tự do, Paris, Pháp

344. Phan Thanh Bình, Hoa Kỳ

345. Lê Thị Phú, TS, TP HCM

346. Nguyễn Thanh Tùng, kỹ sư, TP HCM

ĐỢT 3:

347. Phạm Toàn, nhà giáo, Hà Nội

348. Vũ Thư Hiên, nhà văn, Pháp

349. Vũ Hồng Ánh, nghệ sĩ đàn cello, TP HCM

350. Lê Thanh Nhàn, nghề nghiệp tự do, CHLB Đức

351. Chu Trọng Thu, cựu chiến binh, TP HCM

352. Nguyen Vu, Programmer / Analyst, Hoa Kỳ

353. Nguyễn Đức Quỳ, công dân Việt Nam, Hà Nội

354. Huỳnh Quang Minh, kỹ sư, Bình Thuận

355. Trần Thanh Trúc, luyện kim, Bà Rịa - Vũng Tàu

356. Tran Quang Ngoc, Ph.D, Nghiên cứu, Hoa Kỳ

357. Đỗ Văn Đông, Nam Định

358. Hong Nguyen, làm việc cho University of Florida, Hoa Kỳ

359. Ngô Quỳnh, cựu tù nhân chính trị, Bắc Giang

360. Dương Đình Phúc, lao động tự do, Bình Dương

361. Mai Văn Tuất (blogger Văn Ngọc Trà), kỹ sư, TP HCM

362. Phạm Xuân Phương, Đại tá, cựu chiến binh, Hà Nội

363. Lê Thanh Hiệp, TP HCM

364. Quang Tran, Systems Engineer, Hoa Kỳ

365. Dao Hoang Long, Hà Nội

366. Nguyễn Thanh Hằng, dược sĩ, Pháp

367. Trần Ngọc Sơn, kỹ sư, Pháp

368. Phạm Toàn Thắng, doanh nghiệp, Cộng hòa Czech

369. Nguyễn Công Đức, kỹ sư, Hoa Kỳ

370. Hoàng Dương Tuấn, GS Đại học Công nghệ Sydney, Australia

371. Bùi Long Quân, TP HCM

372. Do Huy Vu, cong nhan, Hoa Kỳ

373. Tran Thanh Duc, TS, hưu trí, Hoa Kỳ

374. Lê Thúy, Ba Lan

375. Ngụy Hữu Tâm, TS, hành nghề viết văn, viết báo, Hà Nội

376. Lê Văn Quảng, Ba Lan

377. Hương Ngân, nội trợ, Hungary.

378. Nguyen H Dong, nghỉ hưu, Hoa Kỳ

379. Trần Hải Hạc, nguyên Phó giáo sư Đại học Paris 13, Pháp

380. Vũ Giản, nguyên chuyên gia Tài chính, Ngân hàng và Tư vấn của Bộ Kinh tế Thụy Sĩ

381. Nguyễn Văn Cung, Thượng tá QĐNDVN, Hội viên Hội Nhạc sĩ Việt Nam, Hội viên Hội Âm nhạc Hà Nội, Hà Nội

382. Lê Đ. Quang, kinh doanh, Hoa Kỳ

383. Đoàn Hòa, Cộng hòa Czech

384. Trương Minh Tịnh, giám đốc, Australia

385. Nguyễn Hữu Trường, công dân, Bình Dương

386. Nguyễn Hữu Nhiên, kỹ sư, TP HCM

387. Trương Đại Nghĩa, cựu quân nhân Việt Nam Cộng hòa của miền Nam trước 1975, Hoa Kỳ

388. Trần Văn Phong, cựu chiến binh, đảng viên lớp Hồ Chí Minh, Nghệ An

389. Trường Cửu, Bình Dương

390. Hồ Sĩ Phú, thạc sĩ, kỹ sư, TP HCM

391. Nguyen Hoa, cao học hành chánh Sài Gòn, nghỉ hưu, Hoa Kỳ

392. Nguyễn Quang Chữ, kỹ sư, nghỉ hưu, Hải Dương

393. Võ Quang Luân, công dân, Hà Nội

394. Vũ Quốc Ngữ, thạc sĩ, nhà báo, Hà Nội

395. Nguyễn Đắc Kiên, nhà báo, Hà Nội

396. Nguyễn Hữu Phong, thạc sĩ, Hoa Kỳ

397. Trương Tâm Đạt, kinh doanh, Australia

398. Cao Quang Hoán, công dân Việt Nam, chuyên viên máy tính, TP HCM

399. Nguyễn Hữu Tuyến, kỹ sư hưu trí, TP HCM

400. Đào Tấn Phần, giáo viên, cựu ứng cử viên (tự ứng cử) Quốc hội Việt Nam, Phú Yên

401. Trần Hữu Kham, thương binh mù, cựu tù chính trị Côn đảo, TP HCM

402. Nguyễn Hữu Bảo, chuyên viên hưu trí, Hà Nội

403. Nguyễn Đức Dân, GS TS, trường ĐH KHXH&NV TP HCM, nguyên Phó Chủ tịch Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, TP HCM

404. Nghiêm Sĩ Cường, cử nhân, kinh doanh, Hà Nội

405. Hoàng Quý Thân, PGS TS, Hà Nội

406. Nghiêm Ngọc Trai, kỹ sư, Hà Nội.

407. Đoàn Nhật Hồng, cựu chiến binh Trung đoàn 803 anh hùng, Đà Lạt

408. Lê Văn Oánh, kỹ sư, Hà Nội

409. Nguyễn Thanh Tùng, cử nhân, chuyên viên văn phòng, TP HCM

410. Bùi Đình Sệnh, kỹ sư, Hà Nội

411. Nguyen Thanh Quang, Houston, Texas, Hoa Kỳ

412. Vũ Đình Kh, nhà văn, Canada

413. Hoàng Minh Tuấn, kỹ sư, TP HCM

414. Phùng Hồ Hải, TS, Hà Nội

415. Nguyễn Kim Thái, công dân Việt Nam, biên phiên dịch, Bà Rịa-Vũng Tàu

416. Trương Tấn Phát, kinh doanh, Australia

417. Trần Bích Lệ, kinh doanh, Australia

418. Nguyễn Văn Đông, công nhân, Hoa Kỳ

419. Phạm Hoàng Nam, nhân viên văn phòng, cử nhân kinh tế, Bình Phước

420. Dong Le, Hoa Kỳ

421. Le Thang, kỹ sư, Cộng hòa Czech

422. Đỗ Như Ly, kỹ sư, hưu trí, TP HCM

423. Anna Nguyễn, Hoa Kỳ

424. Nguyễn Vũ, kỹ sư, hành nghề tự do, TP HCM

425. Nguyen Minh Dang, kỹ sư, TPHCM

426. Thái Văn Tự, kỹ sư, Nghệ An

427. Phạm Như Hiển, giáo viên, Thái Bình

428. Đào Công Tiến, PGS, nguyên Hiệu trưởng Đại học Kinh tế TP HCM, TP HCM

429. Trương Văn Tài, TP HCM

430. Trần Quốc Túy, kỹ sư, nghỉ hưu, Hà Nội

431. Huỳnh Minh Tú, kinh doanh tự do, CHLB Đức

432. Trần Đình Bé, kỹ sư, Quảng Ngãi

433. Vi Van Huy Bach, Hà Nội

434. Sa Huỳnh, kỹ sư, CHLB Đức

435. Nguyễn Tiến Lộc, CHLB Đức

436. Phan Thanh Minh, Quảng Nam

437. Lê Minh Hiếu, nhân viên văn phòng, TP HCM

438. Vũ Khánh Thành, MPhil – MBE, Giám đốc Hội An Việt tại Anh Quốc, nguyên Nghị viên Thành phố Hackney London (2002-2006), được Nữ hoàng Anh trao tặng Huy chương MBE (Member of British Empire) năm 2006, Anh

439. Tran Văn Terry, công nhân, Hoa Kỳ

440. Nguyễn Thị Hải Yến, TS, CHLB Đức

441. Trần Thị Hồng Lợt, kế toán, TP HCM

442. Phạm Ngọc Luật, nhà văn, nguyên Phó Giám đốc NXB Văn hoá Thông tin, Hà Nội

443. Nguyễn Văn Đài, luật sư, Hà Nội

444. Tran Duc Cung, TS, hưu trí, TP HCM

445. Nguyễn Hồng Việt, Giám đốc, TP HCM

446. Huỳnh Công Thuận, blogger, TP HCM

447. Nguyễn Việt Hưng, lập trình viên, Hà Nội

448. Trương Chí Tâm, cử nhân, TP HCM

449. Phạm Kỳ Đăng, làm thơ, dịch thuật, CHLB Đức

450. Đặng Đăng Phước, giáo viên, TP Buôn Ma Thuột

451. Vũ Tuấn, GS TS, Hà Nội

452. Hoàng Lại Giang, nhà văn, TP HCM

453. Trần Ngọc Thanh, CHLB Đức

454. Nguyễn Anh Tuấn, cán bộ của trường Đại học Bách Khoa Hà Nội, Hà Nội

455. Nguyễn Huy Tư, kỹ sư, CHLB Đức

ĐỢT 4:

456. Nguyễn Đình Tâm, kỹ sư, TP HCM

457. Nguyen Minh Khanh, TS, Hoa Kỳ

458. Le Van Minh, thợ hàn, CHLB Đức

459. Thích Nguyên Hùng, tu tập, giảng dạy, dịch thuật, nghiên cứu Phật giáo, Pháp

460. Vương Đức, kỹ sư, Hải Dương

461. Kim Tinh, nhà báo hưu trí, Tiền Giang

462. Nguyễn Việt Bách, hướng dẫn viên du lịch, sinh viên luật và khoa học chính trị, Pháp

463. Trần Văn Huỳnh, TP HCM

464. Nguyễn Thành Trung, sinh viên, TP HCM

465. Nguyễn Thịnh, nhà báo, cựu chiến binh QĐNDVN, Cộng hòa Czech

466. Ngô Ánh Tuyết, Hà Nội

467. Trần Duy Chính, software developer, Canada

468. Phan Thị Hạnh, software developer, Canada

469. Đào Hữu Nghĩa Nhân, TP HCM

470. Vũ Quang Chính, nhà lý luận phê bình phim, Hà Nội

471. Trương Đình Tôn, giáo viên, TP HCM

472. Le Huu Chinh, cư sĩ Phật giáo Hòa Hảo, Canada

473. Lê Hồng Quang, cựu sĩ quan, TP HCM

474. Đinh Ngọc Bích, cán bộ hưu trí, TP HCM

475. Trần Minh Khôi, Hoa Kỳ

476. Phạm Tất Đồng, giám đốc, TP HCM

477. Trần Thị Diệu Liên, công dân Việt Nam, TP HCM

478. Nguyễn Thế Anh, sinh viên, Hà Nội

479. Phạm Thanh Sơn, lao động tự do, Hà Nội

480. Đào Lê Tiến Sỹ, sinh viên, Hà Nội

481. Bùi Trung Tín, cử nhân, nhà giáo nghỉ hưu, TP HCM

482. Khai Tâm, Nhật Bản

483. Đỗ Minh Tuyến, Thái Lan

484. Nguyễn Đăng Nghiệp, nhà giáo, TP HCM

485. Huy Đức (blogger Osin), nhà báo, TP HCM

486. Tho Mai Lê, nghỉ hưu, Australia

487. Phạm Văn Hải, kỹ sư, Nha Trang

488. Vũ Văn Hiền, giáo viên, Hà Nội

489. Dinh Nhung, nghiên cứu viên, Hà Nội

490. Hoàng Thị Thiên Nga, công dân, TP HCM

491. Phạm Văn Hải, blogger, TP HCM

492. Toàn Khánh Hoàng, kỹ sư, CHLB Đức

493. Nguyễn Lưu, Hà Lan

494. Chu Cao Phuc, Hoa Kỳ

495. Le Mai Linh, thi sĩ, nhà văn, Hoa Kỳ

496. Trần Thị Kiều, nội trợ, TP HCM

497. Trần Tuấn Dũng, hưu trí, Canada

498. Đỗ Quang Tuyến, kỹ sư, Hoa Kỳ

499. Thomas Cong, IT Consultant, Hoa Kỳ

500. Đặng Hữu Tuấn, giáo viên, Bắc Giang

501. Nguyen Nhat Anh, công nhân, CHLB Đức

502. Đoàn Triệu, doanh nhân, Cộng hoà Czech

503. Lê Hải, nhà nhiếp ảnh, Đà Nẵng

504. Trần Thiện Kế, kỹ sư xây dựng, Vũng Tàu

505. Trần Thị Bích Liên, công dân Việt Nam, TP HCM

506. Vũ Đức Duy, công dân, Hà Nội

507. Đoàn Hòa, TS, Cộng hòa Czech

508. Bùi Văn Phú, GS, Đại học Cộng đồng California, Hoa Kỳ

509. Nguyễn Phúc Thọ, kỹ sư, Pháp

510. Lê Văn Điền, TS, Ba Lan

511. Nguyen Quang Tuyen, nghệ sĩ thị giác, Hoa Kỳ

512. Nguyễn Phi Bình, nghề tự do, Đà Lạt

513. Nguyễn Thị Phượng, nhân viên ngân hàng Santander, CHLB Đức

514. Nguyen Thien Bang Chau, sinh viên, CHLB Đức

515. Vân Sơn Vũ, phiên dịch, CHLB Đức

516. Ngô Anh Văn, TS, Đại học Nam California, Hoa Kỳ

517. Phạm Minh Đức, kỹ sư, CHLB Đức

518. Phạm Minh Andrea, sinh viên trường Đại học Kinh tế Kỹ thuật Berlin, CHLB Đức

519. Nguyễn Văn Hòa, kỹ sư, CHLB Đức

520. Mạc Việt Hồng, Ba Lan

521. Trần Minh Phương, chuyên viên, Hoa Kỳ

522. Trần Helen, công nhân, Hoa Kỳ

523. Trần Cindy, sinh viên y khoa, Hoa Kỳ

524. Trần Christine, học sinh, Hoa Kỳ

525. Trần Nhân Tâm, sinh viên, TP HCM

526. Trần Đạt, Hoa Kỳ

527. Nguyễn Minh Mẫn, kỹ sư về hưu, Canada

528. Song Chi, nhà báo tự do, đạo diễn phim, Na Uy

529. Phạm Tuấn Anh, công dân Việt Nam, Cộng hòa Czech

530. Nguyen Thanh, hưu trí, Hoa Kỳ

531. Ngô Thanh Tú, hướng dẫn viên, viết báo tự do, Khánh Hòa

532. Peter Do, kỹ sư, Hoa Kỳ

533. Vũ Tuấn, TS, freelancer phần mềm, CHLB Đức

534. Lê Mạnh Chiến, về hưu, Hà Nội

535. Hoang Duc Trinh, nghỉ hưu, Hoa Kỳ

536. Lê Quang Hải, trợ lý kiểm toán, Công ty kiểm toán KPMG Vietnam

537. Phạm Ngọc Khánh, kỹ sư, Hoa Kỳ

538. Ngoan Nguyen, kỹ sư, Thụy Sĩ

539. Lê Công Quí, kỹ sư, TP HCM

540. Nguyễn Hồi Thủ, nhà thơ, Australia

541. Dinh Son Thong, Canada

542. Nguyễn Thịnh, cử nhân, TP HCM

543. Tôn Thất Diên, cựu giáo sư, hưu trí, Hoa Kỳ

544. Tran Quang Minh Tuan, Hoa Kỳ

545. Minh Trình Nguyễn, cựu chiến binh, nguyên cán bộ nghiên cứu Viện Mác-Lênin, CHLB Đức

546. Thị Bích Hằng Nguyễn, CHLB Đức

547. Lương Đình Cường, Tổng Biên tập Báo điện tử NguoiViet.de, CHLB Đức

548. Bùi Việt Hà, Công ty Công nghệ Tin học Nhà trường, Hà Nội

549. Hoang Duc Doanh, cán bộ về hưu, Hà Nam

550. Tuan Le, SW Engineer, Hoa Kỳ

551. Jackhoysa (Doanthi), cựu sinh viên Luật khoa Sài Gòn, dân tộc Chăm, Hoa Kỳ

552. Trần Văn Lạc, kỹ sư, TP HCM

553. Nguyễn Ngọc Thạch, hưu trí, TP HCM

554. Phạm Viết Đào, nhà văn, Hà Nội

555. Nguyễn Đào Trường, cán bộ hưu trí, Hải Dương

556. Kiệt Nguyễn, Hoa Kỳ

557. Nguyen Huu Loc, công nhân, TP HCM

558. Tu Thi Nga, công chức, Canada

559. Vũ Tiến Nga, kỹ sư cơ khí, TP HCM

560. Pham Dai, Hoa Kỳ

561. Nguyễn Quang Thân, nhà văn, TP HCM

562. Dạ Ngân, nhà văn, TP HCM

563. Huynh Hung, Hoa Kỳ

564. Huỳnh Thái Học, kỹ sư, Nha Trang

565. Ngô Thái Văn, kỹ sư, Hoa Kỳ

566. Tran Anh Chuong, kỹ sư, Hoa Kỳ

567. Đồng Quang Vinh, cán bộ hưu trí, Nha Trang

568. Lê Hữu Sinh, bác sĩ, TP HCM

569. Trần Thanh, kỹ sư nghỉ hưu, Hoa Kỳ

570. Nguyễn Ngọc Sơn, nhà giáo, nhà báo, Hà Nội

571. Nguyễn Thạch Cương, TS, Hà Nội

572. Hồ Vĩnh Trực, kỹ thuật viên, TP HCM

573. Nhật Tuấn, nhà văn, TP HCM

574. Cao Văn Điền, cử nhân luật, TP HCM

575. Võ Công Tường, nghề nghiệp tự do, Hà Tĩnh

576. Nguyễn Thị Qui, buôn bán nhỏ, TP HCM

577. Nguyễn Hùng Sơn, họa sĩ, Hà Nội

578. Nguyễn Văn Tâm, công dân, TP HCM

579. Hành Nhân, blogger, phóng viên tự do, TP HCM

580. Hoàng Thái Việt, chuyên gia dầu khí, Hoa Kỳ

581. Trần Xuân Nghiệp, cựu chiến binh, Hòa Bình

582. Đinh Thị Mơ, cựu chiến binh, Hòa Bình

583. Truong Van Hanh, hưu trí, Pháp

584. Trương Quỳnh Như, công dân Việt Nam, TP HCM

585. Tư Đồ Tuệ, Canada

586. Trần Hồng Tấn, phân tích viên Hệ thống vũ khí Hải Quân Hoàng Gia Úc, Australia

587. Ngoc Hung Nguyen, CHLB Đức

588. Lê Hữu Hoàng Lộc, thạc sĩ, Vĩnh Long

589. Quang The Nguyen, nhà giáo, Hoa Kỳ

590. Nguyễn Long Việt, nguyên là cán bộ Văn phòng Quốc hội, PhD tại Trường Luật, Đại học Harvard, Hoa Kỳ

591. Hoàng Đức, nhà báo, Quảng Trị

592. Hoàng Liên, giáo viên, Hà Nội

593. Trần Đình Sử, GSTS, Hà Nội

594. Lưu Gia Lạc, TP HCM

595. Phạm Hải Hồ, TS, biên soạn sách, dịch thuật, CHLB Đức

596. Trần Đắc Lộc, cựu giảng viên Đại học Khoa học Huế, Cộng hòa Czech

597. Nguyễn Vĩnh Nguyên, cựu chiến binh, kỹ sư, Hà Nội

598. Đỗ Văn Thường, kỹ sư, Thanh Hóa

599. Nguyễn T. A. Hiệp-Hòa, TS, giám đốc, Hoa Kỳ

600. Lê Hùng Dũng, thương nhân, Cộng hòa Czech

601. Hà Văn Chiên, cựu chiến binh, Thái Bình

602. Trần Xuân Đàm, kỹ sư, TP HCM

603. Nguyen Dinh Lam, kỹ sư, Cộng hòa Czech

604. Nguyễn Mạnh Thành, cử nhân, TP HCM

605. Ngô Văn Phát, Trung tá, cựu quân nhân Việt Nam Cộng hòa của miền Nam trước 1975, CHLB Đức

606. Trần Gia Luật, kỹ sư, TP HCM

607. Trần Phúc Châu, buôn bán nhỏ, CHLB Đức

We will continue to update the next round of sign involved .....


>>>   Click here to view page in Vietnamese  -  Click vào xem trang tiếng Việt


>>>   Click here to view bilingual page  -  Click vào xem trang song ngữ